新浪娱乐 戏剧

《十五贯》55年后复排 浙昆四代同台再现经典

青年时报

关注

□时报记者 张玫

昆剧《十五贯》一直是浙江昆剧团的骄傲,尽管如今全国各大昆剧团都将此剧作为保留剧目,但是55年前,正是浙昆创排了这部红极一时的昆剧精品,并在1956年晋京演出时获得周总理“一出戏救活一个剧种”的美誉,成就昆剧史上的一段佳话。

今年年初,文化部特别投资80万元,要求浙昆对这部光荣而传统的老戏进行复排。昨天下午,浙昆团长林为林正式向媒体宣布,经过全新打造,7月8日,这出汇集“世、盛、秀、万”四代浙昆人共同打造的传承整理版《十五贯》,将在杭州剧院接受文化部专家小组和杭州观众的鉴定验收;而7月16日、17日,新版《十五贯》还将应邀赴国家大剧院演出。

《十五贯》曾经红遍京城

《十五贯》又名《双熊梦》,原著讲的是熊友兰、熊友惠兄弟各自因为十五贯钱而遭人诬陷,苏州知府况钟梦见熊氏兄弟乞哀,最终为其平反冤狱的故事。55年前,浙江昆剧团的前身浙江昆苏剧团改编了这个故事,在周传瑛、王传淞两位昆剧大师的精湛演绎下,迅速红遍江南。1956年4月《十五贯》晋京,梅兰芳、田汉、夏衍等社会名流都观看了演出。周总理也看了两遍《十五贯》,在4月19日看完戏后,周总理还走到后台对演员表示祝贺,说“浙江省办了一件好事情”,并称赞《十五贯》是“一出戏救活一个剧种”。

“一出戏救活一个剧种”这个肯定,对于浙江国风苏昆剧团的演员来说意义深刻。因为就在不久前,他们还在为这个濒临倒闭的剧团而犯愁,而现在,剧团不仅得到了肯定,而且还得到了当时一些最重要的礼遇:文化部为此专门给剧团奖励了5000元;五一节,剧团甚至得到了8张上天安门的观礼证,这是非常少有的事。那年剧团在北京待了46天,演了46场,吸引了7万多观众观看,使得偌大一个北京城出现满城争说《十五贯》的盛况。之后,《十五贯》迅速红遍全国,全国各大剧种甚至都争演《十五贯》。

当年主演之一王传淞的大儿子王世瑶,昨天在回忆《十五贯》盛况时感慨:“我家中还保留着一张北京评剧团《十五贯》的剧照,看那时的剧照,你根本分不清是我们团还是别的团的照片,因为太流行了,每个剧团各个剧种都在排这出戏。”而《十五贯》也是跨时代的。王世瑶表示:“以前昆剧表演都是师傅口传心授,《十五贯》是第一个引进导演制的昆剧;同时也一改以往一桌二椅的单调场面,第一次用了布景;而身为巾生的周传瑛老师,也首度创造了跨行当表演,以巾生扮演老生。”

新版《十五贯》四代同台

在之后的50多年里,浙昆一直把《十五贯》作为看家大戏。“除了文革期间没有演过,我们五代浙昆人都演过《十五贯》。”林为林介绍说,在新版《十五贯》中,变与不变成为他思考的主题。“不变的是传统的唱作念打和昆剧最精华的表演方式,而变的则是现代化的声光舞美。”

作为国内资深戏曲导演,新版《十五贯》的导演沈斌也表示:“老要变新,心态最重要。50年代演戏,因为当时文化生活匮乏,3个多小时的戏观众一点也不嫌长,而现在两个半小时的戏观众就看得抽筋。在新版里,我们调整了故事节奏,争取将戏保持在2个小时20分钟。而且当时唱的苏州话不好懂,现在的唱腔更加好听。”

最为激动的是,新版《十五贯》还将汇聚“世、盛、秀、万”四代浙昆人一起同台。年过七旬的王世瑶将携爱徒朱斌分别出演“娄阿鼠”一角,而深得周传瑛亲授的程伟兵将扮演“况钟”。程伟兵表示:“当年我还是插队知青,在报考昆剧团时跟头翻得不高,只有嗓音不错,原本招考老师是想把我培养成小生的,但是当周传瑛老师听到我的嗓音后,一定要把我培养成老生。老师说他因为嗓子不好没能把况钟的声音唱好,这回一定要我弥补这个不足。当时老师已经是癌症晚期,还手把手地教我,这次演出我也算是向周老师汇报自己的所学。”

加载中...