本报讯 (记者 夏琦 实习生 郑丝丝)8月27日，高清歌剧《魔笛》将在上海大剧院播映。何为“高清歌剧”？效果跟现场演出有什么差别？昨天，上海大剧院召开发布会，相关负责人与纽约大都会版《魔笛》主演黄英到场解答。
纽约大都会歌剧院是推行高清歌剧的先驱，2006年底首次将英文版歌剧《魔笛》通过高清直播，让剧场外的观众通过大屏幕观看了演出。低廉的票价、全新的视听方式吸引了不少歌剧爱好者以及好奇的观众。此次上海大剧院播放的是大都会歌剧院提供的高清带。上海大剧院已准备了与舞台台口同尺寸，宽18米、高7米的大屏幕。音效方面，上海大剧院技术部经理吴志华表示，“与我们通常理解的看电影时立体声效果越强越好有所不同，歌剧的转播最重要的是还原演出现场效果，这一点我们不难做到。”
此次上海大剧院共引进4部高清歌剧，分别是《魔笛》《波希米亚人》《图兰朵》和《秦始皇》。8月6日下午2时，上海音乐学院陶辛教授将在上海大剧院中剧场作莫扎特歌剧《魔笛》版本讲解和赏析。
