新浪娱乐 戏剧

二人转艺术家韩子平:传统已经逐渐变了味(图)

北京娱乐信报

关注
传统二人转《傻子相亲》在长春的演出剧照
韩子平(右)在二人转演出中的扮相

东北民间有句老话:“宁舍一顿饭,不舍二人转。”春晚之后,二人转逐渐成为全国的流行词。那么目前流行的二人转是否就是传统二人转呢?记者专门采访了二人转著名表演艺术家、享有“二人转王”美誉的韩子平先生。然而韩先生的话却让人意外,他认为小沈阳等名角儿的表演并不是真正意义上的二人转,随着通俗歌曲等新东西不断加入,传统二人转已经逐渐变了味。

寻根

传统二人转“以唱为主”

“二人转艺术有300来年的历史了。”韩先生说,“二人转是以唱为主的表演艺术,一男一女两个演员在台上载歌载舞,在剧情中跳进跳出,用本体音乐演绎诗体故事。正可谓‘二人一台戏,千军万马就咱们俩’。”韩先生介绍说,传统二人转讲究“九腔十八调七十二嗨嗨”,是一门学问极深的戏曲艺术,目前在册保留下来的二人转传统剧目有200多部,常在舞台上演出的传统大戏有50多部。

“二人转是一树三枝,”韩先生说,“独角戏是一块,两个以上的拉场戏是一块,第三块就是群唱群舞了。”如今观众都是在剧场中看到的二人转,其实二人转最早在民间就是在农村田间地头演出的。

艺人利用农闲组团演出

“我听我师父说,刚开始农村大一点的屯子或者镇子的大车店里就有演出场所。车老板子,南来北往的,不能回家,在那儿住,晚上没有文艺活动,他们自己也会说点儿笑话,演点儿二人转。我听说当年二人转在大车店里演出的时候也是有规矩的,夜里12点之前演员表演说话都会很注意,等12点过后女客们走了,男人们之间才开始啥都扯。”

“我们当年对二人转演员还有种叫法,叫做高粱红唱手。东北的粮食只产一季。春天种子下地,到10月份才能收获。这之间农闲的时候,南北屯子会唱二人转、吹唢呐的艺人们总要凑在一起,组成一个团演出。”韩先生说,“最早大家是爱去林场、金矿之类的地方,或者到生活比较好的屯子里演出。但那时候也不会赚多少钱,往往是演上一场,观众就给几斤粮食、鸡蛋啥的。”

变迁

小品式表演逐渐盛行

其实在上世纪80年代后期,二人转演出就开始加入通俗歌曲,但是所占时间很短。随着加进来的东西越来越多,所占时间比例越来越大,二人转似乎也逐渐地变了味儿。

过去是戏,如今变小品

大多数人的记忆中,过去一听说二人转仨字,一定会联想到这是东北的一种地方戏曲。《回杯记》《马前泼水》《王二姐思夫》等名段,曾经家喻户晓。随着时代的变迁,越来越多的艺术样式被嫁接到二人转的舞台上。

随着小品的盛行,众多年轻的二人转演员把更多的工夫下到了这上面,一段二人转表演多数时间都在进行小品式的表演,而口水歌、模仿秀也都成为新式二人转最主要的内容。

过去主唱,如今主说

渐渐的,二人转的绝活儿也似乎开始发生变化。老辈艺人讲究“唱、扮、舞、说、学”五门绝技,韩先生称,传统二人转以唱为首,戏剧人物的扮演,从形似到神似。

“一个男演员演老太太,不用化妆,通过形体就能表现出来。还有声音化妆,比如黑头花脸的包公,那种浑厚粗犷的声音,一听就知道是谁。”如今改良之后的二人转则变成了“说、学、逗、浪、唱”,从过去主唱到如今把耍嘴皮子逗贫放在第一位。现在很多二人转演员特别有才,一个人唱独角戏半小时,不间断地说笑话可以让台下观众笑个不停。

过去旦角为轴,如今小丑当家

据韩先生介绍,传统二人转的演出应当是以旦角为主。突出旦角的美,以旦角为轴心。“过去我们有个老艺人叫小兰芝,她是绝对不允许丑角满台乱窜,在表现她的主体唱腔的时候,那一定要唱美、唱透、宣泄够,然后才能允许丑角和观众搞搞互动之类的。”

韩先生对今天的二人转大发感慨:“现在二人转演员以男演员为主,女演员就是陪衬,这确实挺悲哀的。‘二人一台戏,千军万马就咱们俩’,整台戏应该由咱们两个人来完成的,这是它艺术的自然规律。”韩先生担心,如果任其发展下去,二人转最基本的美就没有了。

发展

专业与民间并不对立

在东北,二人转跟其他艺术一样,有专业团体也有民间团体。

专业承袭的传统更多

虽然二人转有专业和民间之分,但“专业二人转和民间二人转并不对立。”韩先生说,专业二人转也是从民间传承来的,它对于传统二人转的承袭更多一些。

而民间二人转由于走市场路线,他们更多的是以观众需求为主,他们的表演互动性更强,更贴近生活,更贴近大众,因此才会开拓出如此广阔的市场。但是韩先生也表示,民间二人转的年轻演员需在专业上多下些工夫。

观众群划分明显不同

跟所有的艺术样式一样,都存在着观众群的划分,二人转也不例外。韩先生介绍说,民间新改良的二人转和传统二人转受众群明显不同。在东北的大城市,剧场里表演的还是搞笑成分的居多,这个东西有观众,劳累一天的人们就要看个乐。但是35岁以上的观众,大部分还是愿意听老戏,50岁以上的就更只听老戏。

培养弟子传统不能丢

由于东北二人转遍地开花,广阔的市场也引得很多二人转学校风起云涌地成立。学校多,说明学习二人转的人就多,这当然是件好事。据韩先生介绍,现在大部分学校都要求一个学生在两年内必须学会20个以上“小帽”,学会5个以上传统戏。毕竟传统的东西不能丢。

“二人转是东北劳动人民在生产劳动中创造出来的一门艺术,不管哪一个从业者,我们是同行更是朋友,共同握紧一个拳头,为二人转的发展共同努力。”

信报记者 张学军 王菲

加载中...