3月观剧小黑板
积蓄了两个月力量的北京戏剧市场，终于在3月迎来强势回归，在这个雾霾漫天的灰蒙蒙早春，给我们的心头带来不少明丽的期待。
已是如期再会的第四届首都剧场精品剧目邀请展演，今年再次带来五部国外作品、一部国内作品。作为外国戏剧邀请的行业旗手，本次邀请展除了白俄罗斯戏剧首次来华、以色列谢盖尔剧院重回首都剧场外，最大的热点，倒是由新福尔摩斯“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇参演的“对子戏”《弗兰肯斯坦的灵与肉》。虽然这次卷福“登临”首都剧场是通过很少见的“戏剧电影”形式，但是热捧仍然高涨，甚至有不少粉丝更是要买全卷福与对手演员约翰尼·李·米勒互换角色的两个版本，将半天的时间都留给这次难得的戏剧神交。在首都剧场这座曾呈现过古今中外无数经典作品的中国戏剧殿堂拥有如此一番前所未有的戏剧电影经历，想必也将是极其难忘的体验。
除此以外，本月两部重磅新戏可谓带着千呼万唤始出来的期待，即将与观众见面。为了纪念莎士比亚450周年诞辰，各路名家今年将扎堆重排莎剧，用自己的现代戏剧语汇重新解读戏剧史上这位巨人的不朽经典。而去年凭借《青蛇》再次获得圈内外认可的田沁鑫[微博]，将打响今年莎剧改编的头炮，将《罗密欧与朱丽叶》的爱情经典放入当下年轻人的世界，大胆新潮，引人翘首。而去年凭借《如梦之梦》8小时超长体量引发圈内外热议的赖声川，今年更是在“加量不加价”上再进一步，两戏一天一票制表现出他立志为高票价降温的决心绝不只是说说而已。只不过赖声川这一次没有也选择莎士比亚，而是选择了同样在戏剧史上鼎鼎大名、但作品一向被公认极其难排的契诃夫。一部原著一部生平，究竟赖声川将会如何用两部戏诠释契诃夫戏剧于平淡中的悲喜，我们拭目以待。
此外，本月还将有王伟忠[微博]主演的《往事只能回味》，上海金星[微博]舞蹈团的《我和我的细胞在九宫格里Have Fun》与《Trinity 三位一体》，来自阿根廷的《探戈之火》，国家大剧院[微博]原创歌剧《叶甫盖尼·奥涅金》以及国家大剧院越剧艺术周(见2月观戏小黑板)等精彩演出登陆北京演出市场，值得期待。
新戏首演：
《罗密欧与朱丽叶》
演出时间：2014.03.13—2014.03.22
演出地点：中国国家话剧院[微博]国话剧场
罗密欧与朱丽叶
为纪念莎士比亚诞辰450周年，国家话剧院出品、著名导演田沁鑫2014年开年新作《罗密欧与朱丽叶》，将让莎士比亚更“亲切”，讲述中国年轻人自己的爱情故事。“我排《罗朱》不是宣扬殉情这种极端的方式，而是张扬这种没有世俗约束的纯粹爱情。”导演田沁鑫表示。青年演员李光洁[微博]、殷桃[微博]将分别饰演罗密欧与朱丽叶。该剧在北京公演前，将在第42届香港艺术节首演。
《往事只能回味》
演出时间：2014.03.27—2014.03.30
演出地点：保利剧院
往事只能回味
来自北京的声乐家田浩江前来拜访台湾电视制作人王伟忠。聊天中他们发现，年少时都曾偷听过对岸发送的短波广播。在那个特殊的年代，原来短波早已穿越海峡将北京的部队大院和台湾的眷村联系在一起了。这段共同的“偷听”经历让王伟忠有了把它做成舞台剧的想法：以“故事剧场”的形式，结合歌剧演唱、影像、操偶等不同形式的表演，由田浩江与王伟忠亲自重现两岸当年不同的面貌。
《我和我的细胞在九宫格里Have Fun》、《Trinity 三位一体》
演出时间：《我和我的细胞在九宫格里Have Fun》：2014.03.02；《三位一体》：2014.03.02
演出地点：保利剧院
我和我的细胞在九宫格里have fun
中国现代舞领军人物、最具国际影响力的中国舞蹈家金星领衔、上海金星舞蹈团演出的两场新编现代舞专场演出将于3月亮相保利剧院。《我和我的细胞在九宫格里Have Fun》由四个节目组成，上半场是金星舞蹈团的两位舞者孙主臻和汪涛创作的三支舞作《我和我》、《细胞》以及《Have Fun》，下半场演出的是金星编导的30分钟的现代舞《九宫格》，此次她也将亲自登台演出。《Trinity 三位一体》由金星舞蹈团委约被誉为“欧洲三杰”的三位国外编舞家创作的三部作品组成，分别为迈克尔。舒马赫的《应用程序i》、莫娅。米歇尔的《回声》、亚瑟。库格兰的《笼中鸟》。
《探戈之火》
演出时间：2014.03.01—2014.03.02
演出地点：国家大剧院歌剧院
探戈之火
阿根廷当红青年编舞家杰尔曼以探戈发展历程中的不同舞风，描述了阿根廷探戈发展130多年来的“燃情岁月”。届时，五位世界探戈舞蹈大赛冠军将以他们高超的技巧，舞出古典探戈和现代探戈的神韵。
《叶甫盖尼-奥涅金》
演出时间：2014.03.14—2014.03.17
演出地点：国家大剧院歌剧院
奥涅金
该剧由国家大剧院与俄罗斯马林斯基剧院联合制作，是2014年第六届国家大剧院歌剧节开幕大戏。该剧由柴科夫斯基和康斯坦丁-希洛夫斯基根据俄国著名诗人亚历山大·普希金1830年发表的同名长篇诗体小说改编而成，小说反映了19世纪20年代俄国的社会生活，真实地表现了那一时代俄国青年的苦闷、探求和觉醒，被称为“俄罗斯生活的百科全书和最富人民性的作品”。国家大剧院的演出将邀请到两个剧院的明星们轮流上阵，由马林斯基剧院艺术总监和总指挥、俄罗斯当代“指挥沙皇”捷杰耶夫执棒。
口碑推荐：
《解药》
演出时间：2014.03.19—2014.04.12
演出地点：人艺实验剧场
解药
该剧2013年首演，李默然之子李龙吟、人艺青年演员杨佳音主演。该剧编剧吴彤透露，她创作这部两个男人撑满全场的作品《解药》，就是受到了之前人艺大卖的《喜剧的忧伤》等双人剧的启发。全剧以两个“六根不净、狼性不足”的中年男人企业家和心理医生，在各自人生的特殊境遇下探讨生死为由，展开了一场人情、人性的纠葛、搏斗、反转，直至最终的领悟、包容。
《白夜》
演出时间：2014.03.05—2014.03.09
演出地点：国话先锋剧场
白夜
由国话青年导演杨申执导的该剧改编自俄罗斯著名作家陀思妥耶夫斯基的同名中篇小说作品，这是该作首次以戏剧形式被中国正式搬上舞台。它描写了一男一女四个晚上从相识到相知最终离别的故事。剧情虽然简单，却深刻表达了人与人之间沟通的渴望以及情感的依赖。尤其是原作中大量的心理独白式的对话描写，更是刻画了人们对于理想与现实之间的憧憬与彷徨，勾勒出既可笑又可悲的都市人心态。
《天下归心》
演出时间：2014.03.05-2014.03.09
演出地点：国家大剧院[微博]戏剧场
天下归心
该剧由张艺谋跨界执导，作曲家朱绍玉谱曲，尚长荣、孟广禄、安平、陈少云、杨乃彭、李鸣岩、袁慧琴、史依弘[微博]、张慧芳、朱世慧、徐孟珂等老中青三代梨园名家主演。虽然情节、舞台遭到业内批评，但是这么多大角儿出现在一部戏里，的确难得。
“致春天——国家京剧院[微博]优秀剧目展演”
演出时间：2014.02.28开始
演出地点：梅兰芳大剧院
致春天
致春天
“致春天——国家京剧院优秀剧目展演”的确清新可观，首先体现在票价上，梅兰芳大剧院今年开始取消2008年至今的高票价，此次观众甚至可以买到最低15元的公益票。展演还特邀北京京剧院、上海京剧院等院团参演，包括赵葆秀、孟广禄、迟小秋、史依弘、王珮瑜[微博]等名角儿将相继亮相。展演为期两周，总计将上演17场。
上月激赏
中国儿艺音乐剧《岳云》
演出时间：2014.02.02-2014.02.09
演出地点：中国儿艺剧场
岳云
《岳云》剧照
《岳云》剧照
去年，中国儿艺新版《岳云》首演，即得到评论界的大力称赞，甚至有评论称，“这一年最感人的事情是终于有了这样一部制作精良的儿童剧新作”。著名剧作家马少波先生的《岳云》，1961年就曾为中国儿艺首演，1980年又曾复排第二版；去年这部作品被中国儿艺重新改编为音乐剧版本推出，一举成功，并于今年春节假期，再度在中国儿童剧场迎接大小朋友，好评依旧不减。
《岳云》讲述了宋代，金灭北宋占据中原。民族英雄岳飞率领岳家军抗击金兵，精忠报国。岳飞的长子岳云自幼习武，立下保家卫国的大志。13岁时，少年岳云便告别温暖的家，只身奔赴疆场追随岳飞。求战心切的岳云刚到阵营便因怒砸“免战牌”触犯了军纪，险些被严格带兵的岳飞问斩。岳云戴罪立功，单枪匹马打败金兵强将，立下奇功。自此，岳云在战场上成长，英勇善战，威震敌胆。就在岳家军大破金军的关键时刻，宋高宗却连发12道金牌命岳飞火速撤兵。岳云随父撤回临安后，即被投靠金国的奸臣秦桧囚禁。岳云面对秦桧的威逼利诱，怒斥其卖国行径。岳云大义凛然，追随父亲慷慨赴死，年仅23岁。
这一版《岳云》给观众的感受，早已跳出儿童剧的范式与境界，已进入到整个戏剧圈都值得向其学习的层次。创作者对于舞台技术与创意的探索和融合，甚至锐利、成熟过很多所谓给“大人”看的戏剧，可见虽然《岳云》的小朋友观众群还是多以看“热闹”为主，但创作者们并没有将自己归为仅仅制造“热闹”这么简单——而这一点，其实很多“大人戏戏剧工作者”都未必能够做到，很难说他们心底里不是在琢磨舞台上单纯“热闹热闹”即可，成年的观众在他们心中反而跟三岁毛孩一样好耍；做戏的良心，高下立判。《岳云》的表演、舞蹈、武打、歌唱、制景、效果、led屏幕等等，都做得精致、扎实、真诚；岳云、关玲学皮影表演的一段，更是有新意、有趣味，令人耳目一新。最为关键的是，所有的舞台要素与手法借鉴，除了基于丰富舞台形式、吸引小朋友兴趣的浅层原因(比如多走入观众席拉近和小朋友间的距离，故事流露出的幽默元素逗孩子们开心)，更有着丰满、突出人物性格，增强故事少年英气的深层效果。投入的表演、豪迈的演唱、卖力的打斗、壮阔的制景，各部门齐心协力各司其责，一起的努力汇聚到主角岳云这一核心之上，让这个少年英雄豪情万丈、熠熠生辉。作品没有滑入故意讨喜观众或存心疏远观众的两个极端，达到既赢得观众共鸣又赢得观众尊重的出众效果。这一点，岂只于儿童剧是极难的成就，于如今整体的戏剧市场而言，都是极值得起立脱帽鼓掌喝彩的水准。
《岳云》的故事，如果不放在儿童剧的前提下，而以心计颇为复杂的成人视角看，或许是过于“主旋律”、“正能量”的；秦桧、岳飞等人的历史功过甚至都可以有不同于正统教育的理解，《岳云》给出的佞臣当道、精忠报国的世界观，甚至是太“单纯”了。但是，如果成人一开始就接受《岳云》是一部儿童剧的预设，之后带着单纯而善良的三观欣赏《岳云》，那么剧终时他们便会发现，自己的三观在如此纯粹、浩然的正气前竟然不显得成熟机智，反而显得事故猥琐，进而会产生被儿童剧重新洗涤自己灵魂的深刻效果。而产生这一效果的原因，既在于作者对人物的刻画是在避免脸谱化、加强细节丰满的前提下走阳光正道，更在于《岳云》植根的，不是简单的嬉闹或说教，而是中华文化中最本源的美德与伦理，它的背后不仅有岳家军这段国人耳熟能详、人人传诵的历史故事做底，更有“精忠报国”这一中华民族精神为脊梁，因而，它是能站得稳健、打得动人、迎得起风的。虽然确实《岳云》无论精神还是故事，都更适合稍微大一点的小朋友接受，但是它仍然给我们启示，作为小朋友们成长路上可能将一生难忘的艺术体验，儿童剧这种伟大的剧种，其实不必浅薄自己的文化深度，反之，儿童剧应该、也完全可以以最隔绝成人世界污染的方式，阐释这个世界最伟大的真善美，给这个已经很浑浊的世界更多的美好。或许，以前国人若想看到这种水平的艺术作品，孩子甚至大人们都只能去电影院选择外国动画；而这一次，我们可以骄傲地说，我们中国人，还可以选择我们自己的儿童剧，比如《岳云》。
特别单元：首都剧场精品剧目邀请展演
曾为首都观众带来《樱桃园》、《暴风雨》、《手提箱包装工》、《唐璜》等口碑好戏的首都剧场精品剧目邀请展演，如今已成为了北京人艺每年的金字招牌。今年的第四届邀请展将是四年来规模最大的一届：100余位艺术家将在长达一个月中登台，上演六部来自俄罗斯、白俄罗斯、以色列、英国和西安的精彩作品；而其中的五部国外作品，都是北京人艺秉持“名院、名剧、名导演”的原则，从一百多部剧目中精心遴选而来的。虽然国外作品皆用当地母语演出，首都剧场的字幕屏摆放位置，将更加方便观众一边看台上，一边用余光扫字幕。
《婚礼》
演出时间：2014.02.28—2014.03.02
演出地点：首都剧场
婚礼
一脉相承前苏联话剧的白俄罗斯话剧，历史上首次来华演出，白俄罗斯最著名的扬卡·库帕拉国家模范剧院即带来他们的两部扛鼎之作——《婚礼》和《哑巴》。《婚礼》改编自戏剧大师契诃夫的作品，由9位70岁以上的“人民演员”领衔，他们将用教科书级的表演，引领观众回到契诃夫笔端一百多年前沙俄统治之下的扭曲时代，用欢闹、讽刺为病态社会下的灵魂疗伤。其实早在2012年首都剧场邀请展策划阶段，人艺就已经相中了这部当年的契诃夫国际戏剧节首推剧目，但因档期冲突等原因最终未能前来；今年邀请展，可谓了却一大遗憾。
《哑巴》
演出时间：2014.03.06—2014.03.08
演出地点：首都剧场
哑巴
本剧是一出堪比“罗密欧与朱丽叶”的爱情故事，只不过背景更为宏大——法西斯正在摧毁的一个白俄罗斯村庄。原著小说作家阿达莫维奇在白俄罗斯大名鼎鼎。甚至还有以他命名的文学奖。该剧问世后甚至拿奖拿到手软，2006年还被俄罗斯翻拍成电影。
《弗兰肯斯坦的灵与肉》
演出时间：2014.03.09
演出地点：首都剧场
弗兰肯斯坦的灵与肉
剧照
该剧2011年由英国国家剧院制作，英国最炙手可热的“卷福”本尼迪克特·康伯巴奇和约翰尼·李·米勒两人演出，并将带来互换饰演科学怪人和恐怖怪物两个角色的两个版本。原著由玛丽·雪莱创作，被公认为世界上首部科幻小说，讲述了一位人体生命科学家和他创造出的怪物之间的冲撞与毁灭。该剧导演丹尼·博伊尔以执导《猜火车》、《贫民窟的百万富翁》等电影闻名，还担任了2012年伦敦奥运会开幕式的总导演。他本次试手执导话剧，便一举摘得英国戏剧的“奥斯卡”大奖——劳伦斯·奥利弗奖。这也是首都剧场首次尝试上映戏剧电影。
《从莫斯科到佩图什基》
演出时间：2014.03.14—2014.03.16
演出地点：首都剧场
从莫斯科到佩图什基
前苏联作家维涅季克特·叶罗菲耶夫的长诗小说《从莫斯科到佩图什基》被誉为“俄罗斯后现代文学的开山之作”。它讲述了一个酒鬼从金碧辉煌的莫斯科到被上帝遗忘的佩图什基的神秘之旅。俄罗斯圣彼得堡波罗的海之家剧院将其改编成话剧，由乌克兰
著名导演安德烈·卓达克操刀。这部作品有着魔幻色彩和诗意表达，而且将俄罗斯表演学派的心理表现刻画到极致。由于作品时长3小时40分钟，届时首都剧场将破例为其提早半小时开演。
《耶路撒冷之鸽》
演出时间：2014.03.21—2014.03.23
演出地点：首都剧场
耶路撒冷之鸽
以色列盖谢尔剧院今年已是第三年来华演出，2012年他们带来的《敌人，一个爱情故事》，已经去年在首都剧场邀请展上广受好评的《唐璜》，让我们对这所被《纽约时报》称赞为“世界上最伟大也最重要的剧团之一”的俄罗斯移民剧院充满期待。本剧改编自享有国际声誉的以色列作家梅厄·沙莱夫的同名小说，是剧院创始人兼艺术总监叶甫根尼·阿尔耶的代表作，被当地媒体誉为剧院有史以来最好的作品。讲述了发生在中东战争硝烟中的一段爱情传说。
《明天》
演出时间：2014.3.21—2014.3.23
演出地点：首都剧场
耶路撒冷之鸽
该剧由西安演艺集团话剧院制作，北京人艺导演任鸣执导，周一围、孙茜等主演。讲述了一对童年的伙伴在医院的病房里相遇，一个是见义勇为而负伤，一个是瘫痪了18年、自杀未遂。前者意外地发现后者的不幸致残，是自己儿时的一次恶作剧造成的。该剧根据“武汉好人”方俊明的真实事迹改编，以立意高远、构思独特的戏剧呈现弘扬了民族精神和人间大爱。（奚牧凉/文）
