羊城晚报记者 张越
“如果你正在上班，你的老公却在和别的女人‘嗯哼’，你该怎么办？”一个重口味的问题，引出了一段笑中有泪的故事。3月23、24日，著名话剧导演赖声川(微博)的力作《十三角关系》在广州大剧院连演两场，由谢娜(微博)、宋少卿(微博)、邓家佳(微博)等人演绎的“十三角关系”，看似复杂、实则简单，探讨的是“爱情”和“自由”的话题。
《十三角关系》并不是赖声川的新作，其故事原型是1998年轰动台湾的已婚“立法委员”黄义交绯闻案。事后，黄义交引咎辞职；次年，话剧《十三角关系》在台湾公演。其实，剧中全部出场人物一个巴掌就数得过来，如今的新版还比1999年版少了一个植物学家阿公的角色，只剩下立法委员蔡六木、电台情感节目主持人花香兰、投资家叶玲、小女孩安琪，而所谓“十三角关系”，基本上是从一组“三角关系”中延伸出来的———立法委员蔡六木与叶玲偷情，却被妻子花香兰在主持节目时无意间撞破；花香兰为了挽回丈夫，居然拜“小三”叶玲为师，跟她学习“女人术”；蔡六木为了弄清楚情妇跟老婆在搞什么名堂，乔装成修理工潜入叶家；而花香兰同样想知道丈夫跟小三究竟到了什么地步，也冒充清洁工在叶家逗留……
剧中女主演谢娜的演出，可以说是《快乐大本营(微博)》的“疯癫加强版”。无论是花香兰拿腔拿调的台式普通话、土得掉渣的中国式英语，还是夸张离奇的肢体动作、奇形怪状的打扮，都与谢娜在电视上的风格一脉相承。其中，最精彩的一段当属花香兰冒充清洁工与乔装成修理工的丈夫在叶家的相遇。只见谢娜头裹围巾，身穿艳丽的东北花布大袍，脚蹬亮黄色胶鞋，一手拿拖把，一首拎水桶，还操着一口土气的方言，与同样一脸土气的修理工聊到动情处，更激情共舞，全场顿时掌声雷动。
走出剧场，依然有许多观众扳着指头算，到底剧中有哪“十三角”关系？其实，“十三角”不过是赖声川的一个幌子，在现代社会，哪个人不是带着五六种身份、七八种面具生活呢？
经典台词
“每个人都在谈爱，实在心里想的都是被爱。”———蔡六木
“男人都有个脑，但是也都有个鸟。虽然有时候办事靠脑，但大部分时候还要听鸟。”———蔡六木
“来吧，你先杀了我，然后杀你自己，你闹得越厉害，作为原配的尊严就能得到最大程度的维护，不是吗？”———叶玲
“打死都不承认，对，打死都不承认，克林顿不就没事了吗？”———蔡六木
“你难道不想让你们的每一次做爱都像核弹爆发一样吗？我想我们都清楚，你老公的能量充其量不过是鞭炮而已。”———叶玲
叶玲：“所以，你是在试探我值不值得信任？”
蔡六木：“我是在试探这个世界还值不值得信任。”
叶玲(嚎哭)：“这不是戏！”
蔡六木(冷冷地)：“这不是戏？……这句台词不错。 ”
