香港话剧团广州首演《沉默是针》(图)
南方网-南方都市报
黄慧慈(左)及潘璧云在剧中饰演一对好友
南都讯 记者王晶 5月21日至22日,成立于1977年的香港话剧团将在广州广联礼堂上演经典法国喜剧《沉默是针》。
《沉默是针》是法国作家乔治·费杜作于1907年的经典喜剧。而本次香港话剧团版将其进行了全新改编,献艺九艺节。主人公变成了保险公司总裁查先生,他做人小心谨慎,与聪明伶俐的妻子堪称模范夫妻,但有一次心中有难言之隐,未敢坦白向妻子解释明白。原以为“沉默是金”,但却引来妻子的多番误会。而妻子不甘向丈夫表达心中不快,反以匿名情书试探丈夫,误会一发不可收拾,子弹、袜带横飞。此次版本由香港话剧团艺术总监陈敢权执导及改编,由香港戏剧大师钟景辉先生任艺术顾问,辛伟强、潘璧云、黄慧慈等演员以粤语上演,并配以中英文字幕。
在过去32年里,香港话剧团曾先后演出超过260个中外古今经典名剧及本地原创剧目。香港话剧团负责人表示,对内地观众来说,香港话剧团并非耳熟能详的名字。但于2006年,剧团倾力之作《新倾城之恋》不仅邀请了梁家辉、刘雅丽及苏玉华出演,也荣获了第十六届上海“白玉兰戏剧表演艺术奖”“主角奖(榜首)”等。从本次演出开始,香港话剧团将尝试打开内地市场。