“卷福”版《哈姆雷特》引无数粉丝竞折腰
英国作家马克斯·比尔博姆曾把哈姆雷特形容为“每一位杰出演员迟早都必须去钻的铁圈”。而说到哈姆雷特,几乎所有人第一个想到的就是劳伦斯-奥利弗。1948年,已不惑之年的他自导、自演电影《哈姆雷特》并于次年获奥斯卡影帝。这个最著名的“哈姆雷特”诠释者,正有望被后辈赶超?这次,“卷福”本尼迪克特-康伯巴奇终于演到“哈姆雷特”了!上周三,由康伯巴奇主演的舞台剧《哈姆雷特》在伦敦巴比肯艺术中心开始预演,8月25日正式上演。许多“卷福”的粉丝不远千里连夜排队,就为求一张演出票。
到底有多火?
一年前,“卷福”本尼迪克特-康伯巴奇主演的舞台剧《哈姆雷特》开始预售。短短几分钟内,十万张票全数售罄,创下了伦敦戏剧史上的最快销售纪录。每张票平均售价为65英镑(约625元),如今在网络上已经炒到1500英镑(14412.6元)。这几天伦敦巴比肯艺术中心每天都会放出30张10英镑(96元)的演出票,疯狂的粉丝们甚至在剧场外夜宿,为在首演之夜求得一席之位可以排队长达36小时,许多粉丝都是打飞的从世界各地赶来。
“卷福”演得怎样?
导演和舞美设计为巴比肯艺术中心的大舞台创造了一部奢侈的、史诗级的《哈姆雷特》。全剧的第一句就是哈姆雷特的台词“生存还是毁灭”,而不是剧本上士兵说的“谁在那儿?”
预演之后,《每日邮报》也给出了五星好评,“康伯巴奇多次变装,包括礼服、孝服、也有看起来像玩具兵一样的服装、褴褛的流亡服装和庆功宴上的幽灵服。”评论者认为康伯巴奇的表演“令人振奋”,“步入大师之列”。而《泰晤士报》则没那么宽容,剧评讥讽康伯巴奇的表演像一只活泼却不精妙的“电鳗”。
这部《哈姆雷特》将在伦敦持续演出12周,并由英国国家剧院拍摄成戏剧电影,有望引入中国,具体播映计划将于9月中旬正式公布。
小插曲
演出结束后,康伯巴奇从演员通道走出,对等候他的粉丝说了一番肺腑之言,呼吁大家在剧场里文明观剧。“我不介意场外的拍摄,但是我在剧场里看到有相机在偷拍,处于拍摄状态的红灯。在剧场里这非常扎眼,‘生存还是毁灭’那一段台词本来就比较有难度,我却能清楚地看到观众席第三排右侧的红灯。没有什么比一个演员在剧场里受到如此干扰更令人无助和不快的了。我希望给观众带来现场的演绎,希望大家把这些喜怒哀乐铭记于心,而不是记在手机里”。
前“哈姆雷特”时代
莎翁启发他想成为专业演员
早在二十年前,当康伯巴奇还在哈罗公学就读时第一次遇到《哈姆雷特》。他当时的戏剧老师马丁-蒂雷尔认为,当康伯巴奇接触到莎翁时,“启发了他想成为专业演员的念头”。蒂雷尔老师在学校演出中就看到了这个男生耀眼的才华,“我可以想到他会成为一位勤勉努力,认真尽责的,成功的专业演员,但我想不到他可以被奥斯卡提名,并且主演哈姆雷特早早就卖光了票”。
康伯巴奇的第一位经纪人称,很多哈罗公学的老师都对其说,“他会成为他这个时代最伟大的古典演员”。毕业后,他成为一位演员,并和父亲使用了一样的艺名“卡尔顿”。最后经纪人劝他改回自己的姓氏康伯巴奇,“因为这个姓氏很难忘”。
在相继出演了《仲夏夜之梦》、《爱的徒劳》、《罗密欧与朱丽叶》几部大制作舞台剧后,二十来岁的康伯巴奇也开始涉足电影,他自嘲说自己总是“在小电影里演大角色,在大电影里演小角色”。
而后他在一些电视剧里开始短暂出镜,比如2004年的BBC版电视戏剧《霍金传》。他第一部担纲主角的电影是2010年的《第三颗星》,上演一位弥留之际的年轻作家。一个制片人为他争取到这个角色,认为“他非常完美,你相信他就是一个作家,他有这样一种诗意”。
由于外形过于“奇特”,康伯巴奇此前只能在一些电影里演出配角,他不是一般意义上的男主角人选。加上彼时仍然默默无闻,许多资方一度希望这个角色能由一个名演员饰演。
“夏洛克”给他的事业带来飞跃
《神探夏洛克》改变了这一切。在2010年BBC英剧《神探夏洛克》里,康伯巴奇饰演了福尔摩斯侦探。英国《卫报》特稿记者Emine Saner认为这位当时三十出头的演员“几乎是以比一夜成名更快的速度名满天下”,“没几个演员能像他一样在事业上有这样一个突如其来的飞跃”。
从《神探夏洛克》起,他的事业极速前进,到近些年更是丰富多产,并接连拿下了英国戏剧奥利弗奖,美国电视艾美奖,还被奥斯卡、金球奖和英国电影奖提名,在全球拥有数量庞大的粉丝。甚至在去年,已经有媒体开始称其为“这个世纪的劳伦斯-奥利弗”。
对康伯巴奇来说,他的名气来得比那些与他同代的演员要晚,而他身边的很多人表示,他并没有因为名气而改变自己。不少演员在面对采访时显得呆滞无趣,但康伯巴奇却有趣而不设防。他在曼彻斯特大学时期的朋友说,康伯巴奇在校时就很显眼,不仅因为他是课上最有才气的演员之一,而且他就像“一个有着异国情调的贵族,总是谦逊而羞怯”。
2012年康伯巴奇主演剧作家汤姆-斯托帕德的电视剧《队列之末》,该剧的导演苏珊娜-怀特认为,这个角色需要演员可以不通过说很多话表现出强大的情感层次,而康伯巴奇做到了这一点。
在《队列之末》上映后,康伯巴奇开始陆续在《星际迷航:暗黑无界》,《霍比特人》的第二、三部,《模仿游戏》等大片中亮相。在此次《哈姆雷特》之后,康伯巴奇还将在BBC电视电影里演《理查三世》。
编译:陈然