本报记者 张明春
《闯关东》(中篇)播到第21集时，两名“日本人”的出现为剧情增色不少，那就是满洲开拓团的秋田光一、秋田和子夫妇。两人与天好姐妹既矛盾又力争和睦的关系，表现了战争令普通百姓受伤的主题。扮演秋田光一的木村荣，是日本著名演员，其表演可圈可点。而扮演秋田和子的苏珊，却是一名大连人——当然，她已经在日本生活了20年了。看了秋田和子的戏，那谦恭的动作表情，那急促的步态，让人毫不怀疑这就是个日本演员在表演。而认出了苏珊的观众则评价说：“她演得比日本人还像日本人。”有熟悉的朋友给苏珊发来短信说：“你在日本是不是跟木村荣一样风光的腕儿啊？”
昨天上午，记者采访了正在大连探望母亲的苏珊。苏珊表示，能够与木村荣一起在中国的电视剧里表演，她感到非常光荣和自豪，因为这是这些年来祖国富强的结果。而通过这次《闯关东》(中篇)的演出，她也爱上了影视剧表演这门艺术。
辗转多次找到木村荣
苏珊是1987年从大连去日本留学的，学的是声乐，毕业后在日本做主持人，也唱歌，同时致力于中日之间的文化交流。据她说，当年栗原小卷和中野良子参加大连服装节，就是通过她的介绍。
这次，《闯关东》(中篇)的导演侯咏找到她，想通过她寻找一位能扮演开拓团农民秋田光一的日本演员。苏珊寻觅来寻觅去，把目光对准了木村荣。木村荣在日本是非常著名的电影演员，1985年他主演了黑泽明最经典的《乱》。1991年，他又主演了黑泽明另一部大作《梦》。后来木村荣还和黑泽明有过数次合作，开始在国际影坛崭露头角。2002年，他去好莱坞拍摄电影《End the War》，更凭借此片获得当年夏威夷电影节最佳男配角。把这个人选汇报给侯咏后，侯咏表示要把木村荣列为秋田光一的第一人选。然而寻找木村荣并不容易。在日本，演员的档期预约一般要提前半年至一年，而此时离《闯关东(中篇)》开机只有一个月时间了。苏珊拜访了多家公司之后，终于在夏威夷把木村荣找到了。几经努力，她终于和木村荣一起来到了《闯关东》(中篇)剧组。因为助理不懂汉语，她没让木村荣带助理，这样，她在戏里与他扮演夫妻，戏外就成了他的助理了。
那些日子整天沉浸在角色中
苏珊扮演的秋田和子，是一名善良、勤劳、贤惠的日本女人。她与丈夫秋田光一虽然是开拓团农民，但对开拓团强征中国土地的做法并不赞同，同时，他们非常同情天好姐妹的遭遇，希望与中国邻居和睦相处。但同时，她又是家庭主妇，一个母亲，有着坚强的一面。
拿到这个角色后，苏珊非常兴奋，尽管经常登台，但参与影视剧表演对她来说还是第一次。如何演出这个日本女人的韵味来？在日本，她看电视、坐电车的时候，都注意观察日本女性的表情动作、生活仪态。还观看一些老影片，学习那个时代里日本女演员的表演和造型风格。她说：“别看我在日本生活了20多年，现在才发现日本女人的仪态还真有许多特点，以前是熟视无睹。”进组前，为了保证造型的准确，她自带了和服的腰带、木屐和簪子。
之后，她与木村荣四次赶赴黑龙江横道河子拍戏，从夏末直拍到隆冬。而在拍摄间隙，在大连的母亲家里，她也天天沉浸在角色设计之中，母亲常常抱怨说：“我跟你说话你都不理我！”
在组里从来不照镜子
有了这样的积累，表演起来苏珊已经非常自信了。每次坐在化妆台前，盘上头，穿上和服，她马上就会进入状态。在组里，造型交给化妆师，她自己从来都不照镜子，她认为，自己就是秋田和子了。濮存昕说过一句话：仪态是文化。这句话，让苏珊明确了用仪态来塑造和子的目标。木村荣在现场也说：“你要忘了这是在演戏，这时候，你就是秋田和子！”
苏珊和木村荣还在现场充当起了文化顾问的角色，剧中的日语台词应该怎么说，日本道具应该怎么摆，日本礼节应该怎么做，导演都谦虚地听他们解释。
苏珊说：“木村不愧为国际影星，表演炉火纯青，非常生活化而又有冲击力。他的表演早已脱离了以往我们的影视剧中日本人‘哈一’‘八嘎’那一套。收割开镰仪式那场戏就是他自己设计的。”
苏珊拍摄的最后一场戏是，日本战败之后，秋田和子把地契还给了天好，并恳求她们原谅这些年来侵占的罪孽。表演时，苏珊跪在地上，声泪俱下，态度十分诚恳。坐在监视器后面的导演侯咏不禁高喊：“日本演员状态非常好！”
据苏珊说，由于木村荣与她的表演到位，编剧高满堂还现场为他们加了好几场戏。苏珊说：“我一共拍了100多场戏，大概从第二十一集到三十六集里都有。”
回祖国拍戏感到自豪
苏珊说，中国是电视剧生产和消费大国，而在日本，电视剧每周才播一集，产量很小。这次，与木村荣一起参加《闯关东》(中篇)的拍摄，真的是感受到了祖国的强大。在剧组，《闯关东》(中篇)拍摄现场，木村荣对中国工作人员的专业素养和敬业精神给予了高度评价；在拍摄睡在粮仓里那场戏时，木村荣不禁感叹：“这哪里是在中国拍戏，简直像是在日本群马县嘛！”群马县是日本著名的旅游观光圣地，以农村风光而著称，许多影视剧曾在那里取景。
由于成功塑造了秋田和子这个日本女性形象，今年3月，大连天歌传媒拍摄的电视剧《小姨多鹤》也找到苏珊，让她在其中扮演了多鹤(孙俪饰)的日本母亲一角。苏珊表示，《闯关东(中篇)》的拍摄让她爱上了影视剧表演工作，她希望能在这条路上走得更远。
