偶像剧进入90后时代 流星雨有人叫好有人称雷
深圳商报
《一起来看流星雨》男女主角。
俞灏明扮演的端木磊的造型被批为“大妈头”
备受期待的内地版偶像剧“流星花园”——《一起来看流星雨》已于8月8日在湖南卫视登场,8日和9日开播两天的收视成绩均排名全国同时段第一位,平均收视率达到1.9,份额达7.73%,网络人气更是一片火热,激起了众多网友和观众的激烈讨论,呈现两极分化的态势,有人说雷有人说好。但不可否认的是,《一起来看流星雨》的开播,掀开了国产偶像剧新的一页,无论演员还是观众群,都让“中国制造”偶像剧进入了90后时代。
本土化改编被观众接受
以往国产偶像剧在与韩日偶像剧比较之时,常被指责“克隆”、“抄袭”,而《一起来看流星雨》的“本土化”努力,让人看到国产偶像剧的希望。认为该剧还不错的观众说,《一起来看流星雨》算是比较有诚意的改编——“尽管有些片段、有些造型、有些台词非常的雷人、雷得不能再雷,但我非常喜欢这部电视剧,很清新、很舒服、演员表演很诙谐,难得可贵的是几个新人。诠释角色来毫不逊色,这远远出乎我的意料。”网友留言这样说。
让观众看到诚意的是,虽然该剧有“山寨”之嫌,但是相比日版和韩版的《流星花园》,剧情确实进行了大幅度的本土化改编。“楚雨荨、慕容云海、端木磊、上官、叶烁”,从这些主角们的名字就可以知道这部《一起来看流星雨》已经入乡随俗,“F4”变成了“H4”,而且与其他版本F4一开始就是个富家团体的剧情设置不同,《看》中的H4是不打不相识。慕容云海(道明寺)是初来乍到的转校生,与其他H3极度不对盘,四人经过打篮球,赛车种种PK,最后慕容云海更胜一筹,顺利成为少爷四人组的头。这样的剧情设置给已经熟知《流星花园》剧情的观众们带来的是新鲜感。
不过,该剧的人物造型和场景方面的“本土化”却成为本剧最饱受诟病的地方,观众们抨击的“山寨”和“雷人”也多因造型和台词而来——他们认为,新版H4贵气不足,略显平凡的穿着;不见带有游泳池的豪宅,只见普通的公寓套房,这些不够豪华的场景和造型无形中让这部偶像剧原本应有的梦幻色彩减少许多,精致度不够,这仍是国产偶像剧尚待改善的地方。
植入式广告仍显生硬
《一起来看流星雨》借着中国台湾、日本和韩国前三版经典之作《流星花园》的东风,让广告商非常青睐,从前四集露面的品牌来看,就有车子、洗发水、电脑、饮料和服装乃至酒店等六七个品牌之多。最令深圳观众感到印象深刻的是,在介绍H4之一的上官瑞谦身世时,竟然说他的父亲是深圳东部华侨城酒店的总裁,还特写了东部华侨城和茵特拉根酒店的画面……因为大量的植入式广告,网友们称该剧为“广告雷人大片”。
例如有网友表示,“最让人吐血的就是上官那双鞋,‘我篮球打得好就是因为这双鞋好’,说罢,一个2秒特写落在那双鞋上,接着上官又说,‘我最喜欢的就是它上面的涂鸦部分’,镜头很配合地又扫了一下鞋。这时慕容云海踩了这鞋一脚,于是两个装拽的男生为了这一脚纠结起来,涂鸦鞋也被反复踩了两三遍。”再往下继续看就会在剧中发现各大赞助商的身影,校服上赫然写着某服装品牌的英文LOGO,女主角使用的笔记本电脑也经常被特写。另外,慕容公子的专车不停地被特写,H4还干脆在雨中来了一场赛车,穿插了漂移、侧翻等特技飞车的镜头,以展示该车在各种路面情况下的良好操控性……不过,相比韩国偶像剧不着痕迹的植入广告,湖南卫视这次的做法就像它之前拍的《丑女无敌》一样,仍然显得生硬,还有待改善。不过,这次《一起来看流星雨》的大量植入广告,似乎是为未来的国产偶像剧进行了一次“有益的”尝试。
90后将成为娱乐消费主力
《一起来看流星雨》可谓是真正意义上的中国式自制青春偶像剧,至于能否成为轰动一时、街头巷尾茶余饭后谈资的国内自制青春偶像剧,这还需要时间的断定。不过,在“90后”这一代人开始进入社会话语主流圈行使社会角色时,我们发现90后随着父母财富的分层、已经形成了不同的生态空间,影响着成长,更给影视创作提供了造梦的可能。这部剧就写了这样一群90后,可以说是全新的一次青春之旅。因此,有人认为“《一起来看流星雨》带来的将是一场足够吸引90后、并使得他们迅速成为娱乐消费主力群体的革命,而内地娱乐市场必须靠本土文化产品的狂飙突进才能有更好的发展。”
该剧在播出两集之后,虽然被批“雷人”,但不可否认的是,一些雷人的台词也受到了众多网友的追捧。剧中楚雨荨斥责慕容云海的长篇大论,相当有潜力成为网络上的热门讨论话题,该剧的一些经典台词,更是被有心的网友做了总结。譬如:“有钱了不起啊,我的心情你赔得了吗?”“我要的不是钱,是公道!”“你很拽嘛!”“我不是拽,我是愤怒!”“你是星光灿烂下一只孤独绝望的动物!”这些或将成为今夏最热的口头禅。