7月7日，张纪中版的《鹿鼎记》将登陆云南电视台都市频道。昨日，记者致电该剧制片人张纪中和导演于敏，请他们为《鹿鼎记》作了一个全面的解答，编成了该观影手册——四十二章经，一解影迷的相思之苦。
全面解析
入门
金庸写成《鹿鼎记》后，立即成为影视剧追拍的热点。1984年，台湾中视推出了李小飞版韦小宝，是最老实的小宝。同年香港TVB推出了梁朝伟的版本，是金庸先生认可的最传神的小宝。1992年，周星驰演绎了最经典的韦小宝，1998年陈小春扮演的韦小宝则理所当然地“最蛊惑”。2001年，张卫健扮演的韦小宝成为最煽情和最肉麻的一个。2006年7月，张纪中召集“神雕大侠”黄晓明，美女应采儿、刘芸、胡可、何琢言、李菲、刘孜、舒畅、宁静等一干人马重拍50集古装大戏《鹿鼎记》。
看点
张纪中：怎么说呢，金庸的小说就是最大的看点吧。《鹿鼎记》是一个非常经典的故事，我们也是比较忠实于原著来拍摄的，拍的太累了。光是后期就做了整整一年，从去年年前拍完，到现在还没有出笼，也是审完了再改，改完了又审，审查的时间就用了4、5个月了。
至于角色方面，不会有新的角色，有新角色不就等于重新改写小说了吗？我们对原著是改的少，删的多。新加入的戏份主要是小宝和康熙小时候的感情戏，为这个新加了两个小演员。
幕后团队
于敏：这个戏不是武侠片，武打的戏份不是太多，但是武术导演赵箭还是做得很精细。摄影嘛，主要是我自己弄的。由于所有演员都很优秀，所以拍起来比想象的要好拍一些，原本准备拍6个月，结果提前20多天就收工了。
收视情况
黄晓明版《鹿鼎记》目前在全国各地方电视台陆续上映，各地收视率不完全统计如下：江苏60%、福建43%、四川37%、贵州35%、青岛41%……
人物
韦小宝(黄晓明饰)
众所周知，这是个具有反讽意味的人物，就像主题歌里面唱的，莫名其妙就发了，莫名其妙就有钱了，他有自己的处世哲学和人生哲理，在当时应该是一种普遍现象吧。人们一直希望看到这样一个市井小民发迹的故事，金庸先生就巧妙地写出了韦小宝。
黄晓明： 我非常感谢张纪中。他也是中国第一个能把武侠片拍摄到如此程度的人，他对自己的梦想很坚持。他是一个很感性的人，有点像“老顽童”，也许跟他曾经是演员的身份有关吧。
苏荃(胡可饰)
她是韦小宝7个老婆中年纪最大的一个，年近30。平常状态就是妖艳无比，她曾经是神龙教教主洪安通的老婆。她的披风内红外黑，裾长拖地，显示出她在神龙教的高贵地位。
胡可：金庸的作品感觉有些不一样，以前也看过他的书，和很多影视作品，对自己也是一个挑战。黄晓明和韦小宝有一些相似的地方，就是黄晓明和韦小宝都属于特别聪明的人，聪明人就可以游刃有余，黄晓明的聪明让你感到更加圆滑一些，比韦小宝还要厉害，是不动声色的那种。我觉得黄晓明和韦小宝都不完美，他们优点和缺点都有，如果让我选择，会选择两个人的共同体。
方怡(刘孜饰)
她属于性感型女子，是韦小宝第一个接触的成熟女子，很大程度上是韦小宝的情感启蒙者。在这个女子身上有关不住的青春活力，一种健康的青春活力，因此这个人物的外形与内在气质是一样重要的。
刘孜：之前梁朝伟版《鹿鼎记》播放的时候我还在上学，所以很遗憾没有完整的看过，不过我觉得这样也挺好，不会被以前演员的表演框住。《鹿鼎记》是我拍的最苦的一个片子，不过合作非常开心，因为大家都特别有责任感。尤其是戏水的那场戏，当时真的特别冷，我们开拍前都喝了二锅头，暖身和壮胆。一下去整个人就冻僵了。可惜很多人对这个场景有异议。
双儿(何琢言饰)
她是庄家的丫鬟，是庄家因为感谢韦小宝而送给韦小宝的礼物。她对韦小宝是百依百顺，还有对韦小宝的喜爱。这也是女子中的一种类型，传统、恭谦。她是韦小宝的四宝之一，外形小巧玲珑，气质百依百顺。
何琢言：《鹿鼎记》是我接拍的第一部戏，我自己还挺满意的，学到了很多东西。其实我们这版与以往的不太相同，比较尊重原著。原著里面写双儿是十六、七岁，一直没有接触江湖，跟我的状态有些像。黄晓明演韦小宝很努力，他也经常教我一些演戏的东西，他很有自己的表演风格，比较可爱一点。
小郡主沐剑屏(刘芸饰)
她出生于云南一个少数民族的贵族，是一个非常乖巧伶俐、不失天真和高雅之气的女子。年龄和双儿差不多，大约十六七岁，但她有大家闺秀的风范。她的皮靴和裙裾镶纹可显示她出身王爷府的小贵族气质。
刘芸：这次我饰演的沐剑屏性格非常文静、内向，而且很柔弱，别人一看就想保护她，这是我演过性格与我自己反差最大的角色。其实韦小宝对沐剑屏更多的是心疼，并非情欲。前期的时候，两个人像小男生和小女生过家家，韦小宝总是捉弄她。后期两人的感情更多的是一种哥哥对妹妹的兄妹情。
曾柔(李菲饰)
名字就赋予她所带有的特性，不多说话，不多意见，有女子的含蓄、柔顺、秀丽之美。她没有特别突出的个性，与韦小宝的关系也没有超出嫁夫从夫的关系。这个人物在剧中被削弱了，她是一种类型，在表现上则退为一个符号。
李菲儿：我的第一部戏是《康熙秘史》，演一个调皮的格格，而在《鹿鼎记》中我演的曾柔则像她的名字一样，性格温柔，所以演起来并不困难。最初接拍这部戏我是要演方怡的，张纪中导演也觉得我没有问题，但是由于年龄等原因的综合考虑，毕竟我年纪比较小嘛，最后就演了曾柔。
阿珂(应采儿饰)
美丽典雅，是7个老婆中最美丽的一个，但是为人处世没有任何主意，简直是一个标准的绣花枕头，是美丽的草包。她是李自成和陈圆圆的女儿，是英雄的骨血和美女的结合。服装以绿色为基调，刺杀吴三桂以后则完全是女刺客的装束。
应采儿：一直演现代戏比较多一些，这次演古装戏觉得很特别，而且是金庸的小说，这次能演也觉得蛮兴奋的 。戏外最得黄晓明欢心的应该是我吧，我们关系很融洽，在剧组很聊得来，他也很会哄女孩子开心，所以有时候，不拍戏的时候，我们会一起吃饭、游泳，而且我是天生很闹的那种，我觉得大家还蛮同步的。
建宁公主(舒畅饰)
她是皇帝宠爱的妹妹。她的风格是蛮横泼辣型，与韦小宝的关系仿佛是主子和奴才，稍不如意就是掴大嘴巴，令韦小宝十分害怕。她在韦小宝的7个老婆中，由于性格的蛮横而在外表上有鹤立鸡群的特别感。
舒畅：以前扮演的古装戏也有，但是却没这么好玩的角色。因为一个男人和7个女人的故事本来就很精彩，有很多意想不到的东西产生，我觉得这个角色也是一种挑战。黄晓明在戏里的口头禅是“求你饶了我吧”，在私下开玩笑的时候，他也喜欢搬出这一句来。
疑难解答
与老版本的区别在什么地方？
于敏：老版演员的年龄都偏大，新版中老婆们的年龄都比较准，晓明的表演比起陈小春来说要收一些，没他闹腾，没他恶搞，比起梁朝伟来说，又更活泼，梁朝伟给人的感觉要大一点。黄晓明给人的感觉很小，还常常卖帅。他也不是要卖帅，小宝的骨子里就是这样的，你想啊，一个男人要在七个女人面前如鱼得水，不卖帅是不行的。所以我允许他卖帅，有些时候甚至鼓励他。而他的七个老婆都很灿烂，很可爱，他要一个一个地骗到手。我们研究过她们的年龄特点，觉得要是韦小宝十多岁的时候就去面对这些老婆，是不可能的。
人物的造型会不会特别突出香艳的特点？七个老婆有没有表现争风吃醋勾心斗角的？
于敏：不会啊，我们从来没有考虑过香艳这个特点，并且在塑造中也绝对没有一点点香艳的成分。主要是姑娘们都太漂亮了，都是美女，自然而然就会流露出一种“香艳”的感觉，但是总不能都是老爷们老太太的戏吧？所以你可以告诉大家，这个电视剧非常非常地健康，不会有一点色情的成分，只是前前后后改了6次，可能会跟他们期待的有所不同。对于黄晓明，我个人觉得这是他目前为止最成功的一个角色。
现在的观众都乐于挑刺，对白太现代怕不怕受到批判？港台女星长相太现代，会不会影响真实感？
于敏：无所谓了。就像我们刚有偶像剧、港台剧一样，会觉得语言和我们平时说的有些不一样。《鹿鼎记》它就是个娱乐片，甚至都不是艺术片，没有必要去苛求这些。这虽然是一个古装剧，但我们拍得还是比较接近现代的生活，除了服装给人的感觉是比较遥远的事情，说话啊什么的都处理得比较有现代戏的感觉。你会发现包括对白在内都比较现代，应采儿给人的感觉就很现代，而双儿这孩子就比较朴实，何琢言还是一个可爱的小超女。
经典场景如何表现？担不担心穿帮？
于敏：经典场景我们下了很大的功夫，比如按照史实这个皇宫里的大殿应该是已经被烧毁了的，但是我们保留了在大殿上的戏。尽量让他们小时候的感情发展到一个极致，让人看到皇上和小太监之间的亲切和距离，留下了很多悬念。在桃花岛的山洞里面和海边，会有很多唯美的场景。穿帮倒不会，比如皇宫里面，康熙起居的地方结构肯定都是一样的。我们拍的不是新闻历史片，可以虚拟，可以把皇宫拍得很空旷，或者设定他们的厕所就应该是这样的。穿帮是如果里面出现一辆汽车、或者一个电线杆，那是穿帮，是我们忽略了。很多时候真是没有办法的。
开拍以来一直风波不断，从选角、辞演到片花曝光引起争议，剧组是不是面临特别大的压力？选择香艳的剧照贴到网上，是出于怎样的考虑？
于敏：还好，我们没有太多地去管这些东西。这个片花是我亲手做的，要看大家从什么角度去看它了。其实我在里面很突出男人之间的兄弟情，甚至放上去了黄晓明的对白，但是网友就不会去注意这些。七个老婆只是每个人有一些镜头，加在一起也不是太多。至于那些剧照应该是演员自己和演出公司贴上去的，我放的只是片花。当时就有人联想到了《色·戒》和艳照，哈哈，其实与女人的情感戏在小宝的情感中只能占一半，关键是他的老婆们太出众了。
据说到最后删了100多处，都删了些什么？直接删掉之后，会不会不连贯了呢？
于敏：这个剧送过去总共审了6次。在历史上并没有韦小宝这个人物，但这个时期有些涉及到政治的东西被我们拿掉了。比如关于中苏关系的，更多的还是小宝和他七个老婆的细节。包括小说里面起名、掷色子等等，不能叫“老婆”，差点被改成“七个女朋友”，语言也有很多改变。肯定会影响到连贯性，观众可能会觉得有点“跳”，不知道是怎么发展过来的。除了原来很流氓的东西改了之外，建宁的戏比较可惜，被删了很多。她是一个不那么“正常”的公主，但是舒畅的表演非常出彩。
少了情色这个噱头之后靠什么吸引观众？您预期观众会有怎样的反应？
于敏：刚才已经解释过了，我们从来没有想过用情色来吸引人，也没有刻意表现情色。你要是看过片子的话，会发现它从头到尾不仅不色情，而且非常美。观众可能会骂，但是不管了。我觉得骂的原因主要是两点，首先是期待的时间太长了，原本今年春节就该播出的，拖到了现在，说是要播，又不知道要到什么时候。所以观众肯定会不满。另外一个原因，他们会觉得不像原著。等了那么长的时间，以为出来的会是一个多好的东西呢，现在出来了，跟老婆们的相处又只字不提了。主要前面的版本太多了，他们会有很多先入为主的看法。
动作戏占到怎样的比重？
于敏：这是一部反武侠的影片，并且韦小宝本人是没有武功的，所以动作戏不会太多。
张纪中：这个戏不是一般意义的武侠片，它没有打狗棒、独孤九剑、蛤蟆掌、九阴白骨爪等神奇的东西，但是也有一些武戏。会依据人物的个性来打，各有各的打法。
(1)韦小宝
他并不会武功，他采用的是一个不会武功的人的动作——其实就是思维方式，像他做人那样投机取巧。比如抛洒石灰，砸人的脚，他的动作就是他的为人个性，有着他自身的可笑和幽默性。
(2)康熙
他在剧中的打斗场面大多是他年少时遇到小韦小宝，与韦小宝比武功，他的武术是毛东珠所教，比起小宝，他的武功算正经武功，还有一些满族摔跤术。
(3)陈近南
他是一个反面人物，但是剧中是按照正面人物来表现的，他是一个很周正的人，所以他的动作设计就是有力度、速度、舒展、漂亮，没有一切的邪招。
(4)海大富
他是一个阴沉的、深不见底的人，他的动作表现就像他的为人——阴森诡秘、速度极快、手法绝妙，打得阴险，在阴险之中有绝招，而他的绝招不是暗器，而是阴暗奇特的招数。 (5)吴三桂、李自成
吴三桂城府极深，心机极重，喜欢暗算别人，武功偏高。他与李自成的对决中，李自成手拿禅杖，威武八面，而吴三桂却拿枪，短小精悍，这样一对比，技巧型与力量型的抗衡会碰撞出意想不到的火花。
(6)独臂神尼
她是一个尼姑，铁剑门掌门人，也是前朝长平公主阿九，韦小宝的师父之一。她是技巧型的打法，她的剑法里带有轻功的感觉，她在剧中是一个侠客的形象，侠客与民间武功是有区别的，民间的打法比较拙，而一个侠客的打法有着侠的轻盈。
(7)洪安通
神龙教教主洪安通的动作可以概括为“疯”，像个疯子一样地打，没有规范，有着疯狂的威力。他的动作依据就是他人的疯狂。神龙教里面的青龙使、黄龙使的动作怪异，姿态邪恶。
(8) 鳌拜
号称是满洲第一武士。他是一个力量型的人，是战场上的强手，徒手搏斗善于摔跤，几个人都近不了他的身。在《鹿鼎记》中他只有一场武打，而这一场的武打对于揭示他是一个什么样性格的人极其重要:他的凶猛、残暴、力量、都在这一场的动作中体现出来。
