新浪娱乐 电视前沿

美国电视业剧本为王:得罪编剧就死定了

今日早报

关注
摘要:  一场大爆炸,再次把布罗迪推到了风口浪尖——《国土安全》第二季末尾,神一样的编剧们用一个惊天逆转,给第三季留下了各种可能性。如今,这种可能性,却有可能打折扣。   日前,著名美剧《国土安全》剧组发布讣告,称制片人兼编剧亨利·布拉默尔于当地时间3月18日突然离世。不少影视界名人都在第一时间表达对布拉默尔离世的哀悼。遗憾的同时,网友们也有些担心,大咖编剧的缺席,会影响《国土安全》第三季的质量吗?   一位编剧的逝世,就能引发业内震动,这在国内并不多见。大洋彼岸的编剧们,他们的生存状态是怎样的?他们为什么这么神?

一场大爆炸,再次把布罗迪推到了风口浪尖——《国土安全》第二季末尾,神一样的编剧们用一个惊天逆转,给第三季留下了各种可能性。如今,这种可能性,却有可能打折扣。

日前,著名美剧《国土安全》剧组发布讣告,称制片人兼编剧亨利·布拉默尔于当地时间3月18日突然离世。不少影视界名人都在第一时间表达对布拉默尔离世的哀悼。遗憾的同时,网友们也有些担心,大咖编剧的缺席,会影响《国土安全》第三季的质量吗?

一位编剧的逝世,就能引发业内震动,这在国内并不多见。大洋彼岸的编剧们,他们的生存状态是怎样的?他们为什么这么神?

2012年,在他的妙笔生辉下,《国土安全》相继称霸艾美奖与金球奖并摘得多个奖项。连奥巴马总统都说,对《国土安全》,他“宁愿不看体育比赛也非看不可的”。

其实,而早在1992年,布拉默尔就曾获得了美国电影电视人道主义奖。而Showtime公司也在公开声明中将布拉默尔称为“非常高产并且才华横溢的编剧”。

除了布拉默尔,好莱坞还有许多“大神”级别的编剧。他们中的许多人,本身就有深厚的专业素养。如写《律师本色》的编剧凯莱本身是一名律师;写《急诊室》的编剧麦克·克莱顿毕业于哈佛医学院。

“凡是涉及专业内容的剧本,美剧全部是请专家补充,叫‘剧本医生’。”知名美剧博主“美剧迷”告诉记者。

如果没有艾伦·索金,《新闻编辑室》绝对不可能让国内媒体人肾上腺素飙升。这位“用对白制造交锋的指挥家”,除了凭《社交网络》拿下奥斯卡最佳改编剧本奖外,他还是电影《辛德勒的名单》的“剧本医生”。

得罪编剧 你就等着“惨死”吧

还记得这个情节吗:

《老友记》里的乔伊,终于拿到了热门肥皂剧《我们的生活》中的医生角色。因为这个角色人见人爱,乔伊的尾巴渐渐翘到天上去了。于是,在一次专访中,他开始吹嘘自己如何塑造角色,连台词都是自己写的。

然后,他就被“写死了”。

这个故事告诉我们,在美国,再重要的角色,只要得罪了编剧,一样吃不了兜着走。

同样的事情,还发生在了《绝望主妇》中的伊迪身上。生活里,伊迪的饰演者谢里丹和该剧制片人兼编剧马克一直有矛盾。于是,编剧就“安排”她在雨夜撞上了电线杆身亡……为此,谢里丹还将马克告上法庭,以攻击、非法终止合同等罪名索赔2000万美元。

而《实习医生格蕾》里乔治的扮演者T·R·奈特因为不喜欢角色的故事发展,擅自修改剧本和台词。这可犯了编剧们的大忌。就算他是“元老级医生”,编剧们仍然在剧中让他被撞得面目全非。

不想当制片人 就不是好编剧

与中国编剧的单打独斗不同,美剧编剧通常是团队作战。

他们的分工也不同,有负责情节的,有负责对白的,有负责分镜头脚本的。《24小时》动用了16位编剧,《CSI》的编剧团队更多达20多人。《迷失》在撰写初稿时,有10个编剧共同讨论剧情,并且将情节细化到每一分钟,每六分钟就要有捉住眼球的“爆点”。而许多情景喜剧的笑料,就是编剧们一边开“圆桌会议”,一边讨论出来的。

不过,美国编剧的地位,并不是一开始就如此高的。

2007年美国编剧闹大罢工时,编剧马克·诺曼就在新书《下一步怎么走:美国编剧历史》中引用一句前辈的话:“我们从来不被当成作家,因为大众‘读’不到我们的作品。”

2008年2月大罢工结束后,美国编剧的首期工资提高到了占影片总投资的1%至2%,他们还可以从影院放映、电视播出、音像制品出售和网络发行方面的总收入中提成。可他们的收入,仍然远远不及明星、导演和制片人。

翻身做主的捷径,就是自己兼任制片人。

《实习医生格蕾》的编剧兼制片人肖恩达·莱姆斯年收入可达500万美元。《疑犯追踪》的编剧兼制作人乔纳森·诺兰更可以在该剧上打下个人烙印。

权力越大,焦虑也就越重。

《四十而惑》的知名编剧、导演及制作人贾德·阿帕图年轻时曾经干过洗碗工,成名后他却吐槽说:“这些年我日夜担心的都是电影会不会好看、观众看完会说什么。有时我做梦都想回去再刷一次盘子。”

美国篇

它们,被编剧捏在手里

□本报记者 庄小蕾

有些剧对编剧的依赖不是太大。例如翻拍自老剧或小说的剧,还能有个原始依据,找两个“枪手”兴许也能凑合。狗血如《绯闻女孩》,走红靠的是时尚,写出那种毫无逻辑大结局的编剧,不要也罢。

但以下这些热播高智剧,好看与否却全都捏在了编剧手里。

《疑犯追踪》

编剧: 乔纳森·诺兰

乔纳森·诺兰是该剧的执行制片人兼编剧。在凭《记忆碎片》获得学院提名之后,他还给哥哥克利斯朵夫·诺兰当过《蝙蝠侠》三部曲的编剧。所以,在讲故事这条道路上,乔纳森·诺兰可谓驾轻就熟。

他和“迷失之父”J·J·艾布拉姆斯一起联手,更让《疑犯追踪》充满了科幻元素。那些闪回倒叙编织故事的手法,更需要强大的空间想象力和逻辑思考能力,缺了诺兰可不行。

如今,《疑犯追踪》已经更新到第二季第18集,黑帮、政界、ROOT、特工姐姐还有机器背后的大集团,几位大BOSS已经陆续现身,期待几位大BOSS一起火拼,傲娇病宅“芬奇”富豪和前特工“李四”大叔才能幸福地生活在一起。

《傲骨贤妻》

编剧:罗伯特·李·金、米歇尔·金、梅雷迪思·艾夫里尔

“政客的性丑闻很常见,我们关注的是那些政客身后的女人,她的心理活动。”罗伯特和米歇尔说,而《傲骨贤妻》的故事,也从前检察官彼特入狱,妻子阿丽西亚重新工作开始。

感情戏、选举戏和法庭戏,几乎每集都有至少3条线并行发展。还有婆媳关系、子女教育、办公室政治等等多种元素时不时地点缀其中。每个配角都形象丰满,每一场官司都很特别。真难想象,要是没有了这批法律素养极高的编剧,《傲骨贤妻》会不会变成《回家的诱惑》。

《破产姐妹》

编剧:迈克尔·帕特里克·金、米歇尔·纳德等

在所有的类别中,情景喜剧也许是最难编的。梁左(《我爱我家》的主力编剧)去世以后,中国情景喜剧就一蹶不振,直到宁财神[微博]的《武林外传》才挽回些颜面。而在美国,《老友记》、《老爸老妈的浪漫史》、《好汉两个半》、《破产姐妹》等情景喜剧一直长盛不衰,其秘诀,依然是编剧。

编剧们,下一季让麦克斯更犀利些吧。

中国篇

中国编剧生态观

写在前面:

几乎每次开大会,编剧们聚集在一起都有一个共同点:吐槽。什么薪酬不高、生存状态差、为外界误解、行业不规范等等,不一而足。

中国编剧的生活白皮书,不是几句话就能说清楚的。以下四位编剧,身处影视产业链的不同层级。从他们身上,也许可以窥见,如今中国编剧的生存现状。

汪海林:我们想写点情怀 老总却只要狗血

本报记者 徐洁

“成熟知名的编剧不会去参加此类拍卖会,因为还没写,可能作品就已经被预订了。”前些天,北京某影视公司牵头说要举办一场“影视剧本拍卖会”,汪海林转发的微博,透着些许牛气。

的确,有《楚汉传奇》、《铁齿铜牙纪晓岚3》甚至湖南卫视[微博]著名雷剧《一起去看流星雨》等作品傍身,以汪海林如今在编剧圈的江湖地位,别说剧本不愁卖,拖欠稿酬、霸王条款这种底层编剧最害怕的风险也基本虐不到他身上。

他现在竭力要维护的,是自己作品的完整权。

晒剧本,只为维权

过年期间播得热热闹闹的《楚汉传奇》,最有意思的新闻,莫过于编剧汪海林在微博上贴原始剧本的相关段落。原因是有观众质疑这部剧不仅历史常识错漏百出,而且剧中人物台词“太过雷人”,板子直接打在编剧身上。

你说《楚汉传奇》台词穿越了,那好,他啪地一声,将剧本摔在你面前。网友骂哪段,他就贴哪段原剧本,你找找看,究竟是我不尊重历史,还是剧组?

汪海林晒原剧本的意思无疑是一种自我辩解,他认为自己写得不差,之所以出现这样的状况是被导演改坏了。

比如观众吐槽剧中项羽和虞姬的相遇相识过程太琼瑶:虞姬在江边饮马,惊鸿一瞥后飘然而去,让项羽朝思暮想。而后项羽在路上和虞子期不打不相识,而虞子期的妹妹正是虞姬。最搞笑的台词莫过于项羽对虞子期那句“天问”:“你相信一见钟情么?”

“这一段根本不是我们着笔,是导演自己加上去的。我们原本设定的是项羽在与虞子期夺剑的过程中,虞姬出现,拿着一根树枝准备与项羽以命相搏。”古龙般的设想,被拍成了琼瑶戏,已经够郁闷了,汪海林拒绝再背黑锅。

受委屈,源自产业格局

同样委屈的还有《隋唐英雄》的编剧。之前某媒体发了篇剧评,直指《隋唐英雄》“戏说”之能事,不仅让本该还是“液体”的李世民提早十几年出生,还让陈后主的宠妃张丽华在陈灭国后,辗转于杨勇、杨广的怀中,成为隋后宫的“硬通货”……其狗血程度不如改名叫《隋唐后宫传》。

“烂剧”之根又指向编剧。编剧之一的吴国恩随后主动“上门受死”,并忍不住大吐苦水。

然而编剧圈这样硬气的家伙并不多。大多数编剧,则只能在哀怨的阴云里苟延残喘着。

“编剧在影视中报酬和地位都非常低,一线演员动辄90万一集,可你听说哪个编剧要价90万的?如果影视公司感觉剧本很烂,完全可以不要,你不拍,一样出不来。观众的喜好也很奇怪,剧明明[微博]烂得要死,收视率却居高不下!电视台也是根据收视率买剧,一部剧火了,为了保险,就大量购买同题材的剧。很多编剧都想写一部有情怀的戏,结果老总说我们就要狗血剧,我也只能翻白眼了!”汪海林说,编剧的困境,这是一个产业的格局与现状以及创作链条上的问题。

高满堂:哪怕是大牌编剧 也要先写十万字 投资方追着他定制剧

高满堂最新的身份是全国政协委员。在刚刚结束的全国两会上,他和同为政协委员的程蔚东联名提交了一份提案:建议《著作权法》(草案)对相关内容加以修改,将“剧本”纳入“文字作品”加以保护。

高满堂就是靠原创炼就如今的江湖地位,跟风、模仿是他最鄙夷的事情。

他的编剧做派非常特别。

“我每次跟制片方说,不要签合同,我先说故事,制片方感兴趣后,我再给1万字的故事概况。如果投资方接受,我再给10万字的分集分场,看好以后我才签合同。”他的观点是,千万不要相信一个编剧,哪怕是所谓的大牌编剧,至少要看过10万字才能判定一个作家的品质和思想。

虽然高满堂的主张,遭到很多知名和不知名编剧的不满,认为他搅乱了行业规矩。“照他说的这样,中国绝大多数编剧都别活了,他的话是讨好制片方的,人家爱和他合作,其实他赚得也不少。”编剧石康就曾和他公开打嘴仗。

当然,作为目前国内最一线的编剧,高满堂有这样的底气。

去年在“央视一黄”热播的《温州一家人》,是浙江影视集团追着他“定制”的。浙江影视集团策划总监王群力告诉记者,2009年他们找到他时,高满堂却说了这样一番话:“第一,我不了解温州;第二,我就是北方人,很少接触南方的风土人情;第三,要写商人,我最不擅长的就是做生意。” 不过,他说,自己对创作这样一部戏很有兴趣。

高满堂是很挑投资方的。“投资方找我的时候,说我给你多少报酬我并不动心,我首先问你曾经拍过什么,拍过的东西好,我会自动降价,因为作品给他拍比较放心,他拍好的话,可以提升我的名誉度,之后也可以把公利提升。”

双方达成意向之后,高满堂带着创作团队来温州采风,第一次来了半个月,采访了大量温商。在与温州影视家协会副主席李涛见面时,原计划两人只聊一个小时,结果整整聊了四个小时,聊完,高满堂对李涛说:“我们一起来做剧本。”

链条顶端才能实现自由创作

当然最终,《温州一家人》名利双收。虽然高满堂的稿酬属商业机密,但剧播完后,他额外又获得了浙江影视集团授予他百万元的“央视一黄”奖金。(电视剧在央视一套黄金时间播出后的奖励)

其实,浙江的影视公司一直视编剧为宝。此前华策上市就诞生了两位身价千万的编剧――刘恒和邹静之[微博]。他们的“暴发”让业内同行兴奋,至少这是中国编剧在寻求价值肯定过程中所取得的重要进步。

在他们身上,我们看到编剧在产业链中的角色转型。他们,在链条顶端实现了自由创作。

编剧刘和平(曾写出《雍正王朝》、《大明王朝》等史诗大剧)也告诉记者,郭台铭曾找到他,给他1000万稿酬,让他写部《貂蝉》,为林志玲[微博]量身定制。刘和平给他一个字:NO,“和他合作,我就得听他的,第一我会委屈死,第二我会累死。”

但是目前,有拥有这样底气的编剧还是凤毛麟角,成百上千的编剧在这条路上还要走很久很久。

周旭明[微博]:熬到创作主任 才有中产收入

代表作:TVB的《天与地》、《金枝欲孽2》

状态:很难有突破

在刚刚结束的在香港国际影视展上,TVB一连两天播出17部重头剧的精彩片花,近70位小生花旦穿戏服站台造势,示威之心昭然若揭。

因为眼下的香港电视生态是,由“电讯魔童”王维基[微博]创办的城市电讯,及“小小超”李泽楷旗下的电讯盈科,都虎视眈眈试图改变香港电视格局。之前他们以“银弹攻势”全力向无线挖角,受灾最重的便是创作部,30多位编审、编剧递上辞职信。

我们都知道,TVB演员的片酬远不如内地演员,所以他们要组团北上。那香港编剧的生存状态,又是如何?

流水作业工不利创新

据《天与地》、《金枝欲孽2》的编剧周旭明介绍,TVB有非常成熟的流水生产线:TVB的制作团队分为A、B两组,分别由梁家树和曾丽珍担任总负责人,每年TVB都会举行“新剧workshop”,两大团队的成员在会上提出新剧项目。哪些构思最终能落到实处,哪些会沦为炮灰,则要看编剧们贩卖“桥段”的功力。

“一般提前五六个月我们会设置基本的人物关系和故事大纲,然后,相关编剧在一个月之内向高层说故事。内容包括角色的特点、故事的主题,初步的演员设定等。如果高层通过了,接下来才能着手写剧本。”周旭明说。

TVB还设立了编审一职,对编剧交来的剧本进行总体把关,“一般来说一个编审会带两个编剧,这要根据剧集的集数来确定,长剧的话需要更多人手。”

内地剧常传出大牌演员要求改剧本,而这种情况几乎不可能在TVB发生。

“TVB的操作实在太系统了,为了进度是几组人一起拍,譬如1至5集是一个导演,6至10集是另一个导演,演员错开,全部同期开拍。编剧写剧本时要做到分散之中又有集中,挺有难度。这也让演员不可能随意改剧本,你改了自己的部分,那其他人和后面的戏怎么办?”周旭明表示,长年累月在一个工作环境下工作,编剧们已经习惯了一些套路,就像工厂里面的熟手技工,做出来的东西都差不多。一些编剧虽然想做一些新的东西,但是最后编审修改的时候又删除了,因为编审要看很多稿本,改着改着又容易拿出自己熟手的一套。

只写七成故事只为应付抄袭

可以说,港剧成也流水作业,败也流水作业。TVB近年剧集多被诟病抄袭,千篇一律争宠、争产、三角恋,令日渐挑剔的观众不时喝倒彩。

当然,编剧其实也活得很苦。首先是收入不高,刚进入电视台的见习编剧,收入在九千略过一万港币左右,在香港属于低薪。

在TVB,熬到戏剧科的编审、创作主任等中层员工,收入才可能达到社会中产水平。此外,拖欠薪酬、抄袭也是常态。

但面对种种困境,香港编剧自有方法:有的面对“抄桥”往往只写七成故事,就算被抄也通常被抄去五成,还能留下五成;有的选择绝不交流创意,也不带任何徒弟;也有的成立自己的工作室自由接项目,并拓展到内地;更多为人所知的,则是从创作人身兼制作人,比如韦家辉、麦兆辉[微博]、彭浩翔[微博]等。

菜鸟L:即使写到吐 也得往下编

代表作:无

状态:影视公司的签约编剧,劳动力廉价

□本报记者 徐洁

拨通L的电话时,她正忍受着干眼症,对着电脑码完一集剧本,文本统计显示一万八千字。记者顺口问她这样一集剧本大概有多少稿酬,她长叹一声:“被你这么一问,我顿时觉得人生都灰暗了。”

L是在英国修读的编剧专业,回国后面临两条路,一是单干,但得自己揽活并承担违约、拖欠稿酬等各种风险。而投身影视公司成为签约编剧,不怕没活干,但劳动力廉价。

最终,她选择了后者。为什么这么选?她给记者讲了几个同行的故事。

同行A,加入了一个台湾投资的偶像剧剧本写作团队。在剧本筹备工作中往返于北京、上海两地,包吃包住等条件让小A觉得还算靠谱。因此“试写”、“五集一结算”等口头承诺,小A也就没那么在意。但埋头苦干的她并不知道台湾那边还有一个编剧团队也在“试写”,试写后的结果就是,投资方认定台湾的编剧团队比较好,偏向采用台湾的编剧,最终她分文不得。

同行B,和片方签了个合同,没细看条款,后来催稿费,对方查了合同之后竟说,咦,合同里没规定要几天给你打钱嘛!但若他超时交稿,就算违约。如果对方不给意见导致他超时,还是他违约。而违约的责任是,赔款200%。

为避免这样的惨痛经历,Lie决定先委身影视公司,写“命题作文”,拿月度工资。

“公司让我写什么,我就得写什么,不善言情,但即便把自己恶心到吐,还得往下编。”L于是自嘲,“称我是编剧,我都不敢应,顶多算一写手。”

更让L苦不堪言的还是跟组,“不是一个剧本写完就万事大吉了,我们还要跟着剧组,从开拍到杀青,一边拍一边改。”这种时候,他们就成了导演和制片方之间的“夹心饼干”,“导演可以改戏,演员也会找你说,我觉得这个角色应该这样发展,编剧反而成了最弱势的一方,这在国外绝对是不可能的。”

虽然熬得很辛苦,但是L还是给自己划定了底线——可以做写手,但绝不做枪手。

枪手已经是影视剧行业认可的形式,即制片方与某个名气编剧签订合同,该编剧出故事梗概,继而与固定枪手班底合作,帮他完成整个剧本。

“电视剧文字量大,有些编剧一年恨不得写上几十集一百集,个人是不可能完成这种工作量的,只能找枪手代笔。但枪手也要遵守行业规则,你是见不得光的,也不会给你署名,如果不听话,以后也混不出来了。” L说。

述说对这些行业潜规则的时候,L的语气及其平静,入行一年多,对此她已经很淡然了。“归根结底,还是中国的编剧行业没有形成规范。”

加载中...