新浪娱乐

用中文演唱《喀秋莎》

广州日报

关注

俄罗斯国家歌舞团曾在60多个国家成功巡演。CFP供图
新闻发布会上,演员用中文演唱俄罗斯歌曲。邵达权/摄影
史前进

俄罗斯国家歌舞团明天“祝福亚运”

亚运大舞台名家说戏之三

时间:11月13日、14日、20日、21日14:30、20:00,11月15日、16日、17日、19日、22日、23日、24日20:00

地点:广州白云国际会议中心世纪大会堂

亚运文艺演出继续吹异域风。继中东三国和柬埔寨之后,又一支重量级艺术团体——被誉为俄罗斯三大歌舞团之一的俄罗斯国家歌舞团将从明天起,为广州献上歌舞晚会《祝福亚运》,表演原汁原味的俄罗斯歌舞和世界各地舞蹈。而在充分演绎其经典节目的同时,该团还专门创作了具有中国特色的舞蹈和一些中国观众喜爱的中文歌曲。此次演出将持续15场。本报特邀广州歌舞团团长史前进对本次演出做精彩点评。

文/本报记者 曾俊 通讯员 曹晓亮

21个节目歌舞穿插

特别看点:

男子凌空飞燕 女子飞速跳转

昨日上午,参加亚运演出的俄罗斯国家歌舞团在广州举行新闻发布会,该团团长查哈洛夫带领团里的主要演员代表公布了演出节目单及相关情况。

查哈洛夫在发布会上说:“今天的场地这么小,不适合跳舞。”但在大家的要求下,歌舞团演员斯拉夫与塔吉安娜两人拿起吉他秀了中文版《莫斯科郊外的晚上》,一曲唱罢,其清晰的咬字、深情的演绎随即博得了现场阵阵掌声。

据介绍,晚会将分为上下两场,一共21个节目,舞蹈和歌曲穿插表演,在以前巡演的基础上加大了舞蹈的比例,占到节目总数的三分之二,从而更能展现俄罗斯国家歌舞团具有多元舞蹈艺术风格的特色。他们采用前苏联民间舞蹈的传统形式,广泛取材于民间传说,并与古典舞蹈艺术进行完美结合,尤其展现了俄罗斯浓郁的民族风情。同时,该团还吸收了世界各国的优秀舞蹈形式,奔放的桑巴、热烈的斗牛、欢快的吉卜赛等都是其中亮点,这些也都是此次广州演出的必备项目。

自1988年成立以来,该团曾在美国、加拿大、意大利、西班牙等60多个国家有过成功巡演。据介绍,俄罗斯民族舞蹈以男子舞蹈的高技巧性和女子舞蹈的热情奔放闻名。其中,男子舞蹈中的“凌空飞燕”和女子舞蹈中飞速的跳转是该团最令人惊奇的技巧。

为亚运创作特别节目

特别看点:

中国女演员和俄罗斯男演员共舞

在昨日举行的新闻发布会上,广州市文广新局副局长陈春盛介绍说,此次来穗演出的55位演员、连演15场的规模是最大的。

该团团长查哈洛夫表示,由于以前在上海、哈尔滨、大连等地进行多场巡演,观众对节目太熟悉了,而此次亚运演出节目全部是新近创作的,许多也都是他们的拿手好戏,团里最好的演员都来了。他同时特别提示说,晚会还将有中国女演员和俄罗斯男演员共同表演的一支歌舞,以诠释两国的友谊。而对于专门为亚运创作的最后一个节目的内容,查哈洛夫卖了一个关子:“这是秘密,你们到时候就知道了,不过保证会是最漂亮的,晚会也将达到最高潮。”

广州歌舞团团长史前进:

该团演员均受过

高层次专业训练

作为亚运期间主要外演邀请团队,为了能展示更多的精彩节目,俄罗斯国家歌舞团的两场演出内容也做了相应调整。比如在第一场有曲调优美深沉、舒缓的经典歌曲《三套车》,结合了俄罗斯民歌和俄罗斯城市浪漫曲特点的歌曲《莫斯科郊外的晚上》,旋律动听、让人回味不尽的《啊!红莓花儿开》等;第二场有洋溢着浓郁俄罗斯民族气息的歌曲《马车夫之歌》和《喀秋莎》等曲目。这些经典歌曲都深受中国观众朋友的熟悉和喜爱,并广为传唱,长盛不衰。

同时,该团演员基本来自于白俄罗斯舞蹈学院和莫斯科著名的艺术学院,受过高层次的专业训练。团长弗拉迪米尔·米哈伊洛维奇·查哈洛夫是俄罗斯著名编导,俄罗斯联邦人民艺术家,塔吉斯坦共和国荣誉艺术家,曾获俄罗斯国家荣誉奖项及国际荣誉及称号等。节目的服饰华丽,色彩缤纷而充满俄罗斯特色。

俄罗斯舞蹈表现形式十分丰富,内容非常广泛,且技术性强,动作难度较大,极具民族特色。在《祝福亚运》的晚会中,不仅有热情奔放的俄罗斯民族歌舞《马塔尼亚》、唯美的《西伯利亚的雪花》,还有活泼浪漫的《海员之舞》、民族特点浓郁的《斯摩棱斯克城》等精彩节目。演出的节目既有令人目不暇接的高难度飞旋腾翻绝技,也有雅致清丽且奔放的少女舞蹈,必将给观众带来与众不同的艺术陶醉和享受。

观剧礼仪

着装整洁,观看演出不迟到、不早退,如需中途退场,请在幕间或每一个节目结束后离席。

落座以后,如果你戴着帽子,一定要脱下来,以免有可能挡住后面人的视线。

为了不影响他人视线以及尊重艺术创作版权,请不要频频拍照,同时不用闪光灯。请将手机关机或调至震动状态,观看时不要交头接耳谈论节目或演员的表演。

每一节目结束后都应尽量鼓掌,但要适时适度,歌唱演员演唱技艺惊人时,观众可以叫好,但演员在进行高难度舞蹈表演时,不应喝彩鼓掌,否则有可能惊扰表演者的表演。演员如有失误时,观众不要喝倒彩,应给予鼓励。

加载中...