本报记者黄辰星
昨日，以清朝为背景的反战片《投名状》在上海胜强影视基地开放给部分华语传媒探班。这部集结李连杰、刘德华、金城武与徐静蕾四大影星的影片原名《刺马》，由于屡屡被媒体质疑为重拍之作，导演陈可辛决定正式更名为《投名状》。昨天，该片正在拍摄发生在南京的戏，陈可辛和有戏份的李连杰、刘德华接受了记者的访问，对于这部战争古装片的要求，陈可辛说：“不要血腥，只要真实。”
古装片怎样才能显得“真实”？由于时空相隔，古装片对古代的重现是否真实难以考究，但陈可辛有独特的见解———要真实，唯有在电影的细节中加进现代感。
【关键词：爱情】
●传统，李连杰比徐静蕾主动×
●出新，徐静蕾比李连杰大胆√
当初，陈可辛选择徐静蕾就是因为她很符合“新女性”的标准，因为他想拍出现代的爱情感觉，“她跟刘德华的结合，是一个美丽而错误的童话，我会站在现代的感觉去写”。
陈可辛提到拍摄这段“现代爱情故事”的细节：“有一幕是说李连杰和徐静蕾睡在相邻的两张床上，本来以前都会拍男的起床走向女的，然后给女的特写，拍出她的矛盾和不安心情。”但这次他没有继续以往的选择，反倒让徐静蕾走向李连杰，这种在细节上的新意，折射出他对古装爱情故事的全新诠释。
【关键词：道具】
●华丽，但一看就知其假×
●真实，不惜运几吨泥浆√
“我看过很多古装片，对白假，地板假，辫子假……你看，那些古装衣服都是脱不了的，非要工作人员帮忙才能脱掉，辫子也是一看就是假的，都散不开。”陈可辛非常在意这些细节，他认为现代观众一看就知道不能用的东西，古代也肯定不可能存在，“怎样才算真实？跟你现实生活中相似的，才是真实。譬如戏里的床，要一看就是你真能睡的床。”昨天记者看到刘德华和李连杰的戏服，果然很容易“脱”。
为了让《投名状》更加真实，陈可辛抛弃了华丽，专门用卡车运了几吨泥到影视基地，洒在道路上，造出一片泥泞的感觉，“让演员每天都在泥上踩来踩去”。陈可辛说，中国人拍的大片都是喜欢华丽，体现出强烈的表现欲，但他不要这种华丽，而要朴实，“起码那个混乱的年代没有很干净的地板”。
第[1]
【关键词：动作】
●夸张，飞檐走壁绝不可信×
●真实，按照真人设计动作√
武打片，似乎是《投名状》天生的定义。然而李连杰昨天反驳说：“我们希望能将战争戏的真实感和心态表达出来，动作只是表达心态的一个手段。”陈可辛也说，动作并不是这部电影的主要元素，这只是一部有动作的英雄片，而且这次的武打设计也不会过多地沾上血腥的味道。“当然见血是少不了的，但我不想要血腥，只想拍得真实一点。”
尽管动作不是最主要的元素，但陈可辛还是希望能将每一个动作都拍得更加真实，所以他请来了动作导演程小东为《投名状》设计动作。陈可辛对动作的最基本要求是，“大家看了之后都觉得打就应该是这样的。”陈可辛经常跟程小东沟通，每个动作都要按照真人的身高、手的长度和脚踢的高度来设计动作。他说这次不会再有人飞檐走壁，“做出一些真人不可能做出来的动作”。
【关键词：兄弟情】
●含蓄，惺惺相惜肝胆相照×
●热烈，爱恨交加激情澎湃√
之前，陈可辛表示他想把《投名状》拍成一部媲美讲述兄弟情谊的《英雄本色》的电影，他希望将李连杰、刘德华和金城武三人复杂的兄弟情谊拍出来，一如《英雄本色》里的兄弟情。在片中，李连杰、刘德华和金城武的戏份很平均，李连杰是一个文武双全的大哥，一个知识分子，刘德华和金城武则是两个很“狠”的土匪。虽然是结拜兄弟，但这三个人兄弟情深，尤其金城武，对兄弟很好，“他只把自己人的命当人命……”
昨天，在提到兄弟情的时候，陈可辛表现得十分激动，将《英雄本色》里的台词一句句地说出来：“你别用枪指着我的头！很久不做大哥了！那种激情澎湃的情感表达，是《英雄本色》诠释兄弟情谊最精彩的亮点。”
曾经有过【四个版本】
张彻版《刺马》
张彻的影片色彩很用力，整个片子用了红、黑、青的色调来倒叙，充满戏剧感。
台湾电视剧版《刺马》
故事编得有些老套，但演员却演得精彩。姜大卫饰演马新眙，将其虚伪、善变以及老谋深算演得入木三分。
王晶三级版《赤裸凌迟》
《满清十大酷刑》系列拍了两部，第二部是“刺马”。本身是以色情打底的三级片，结尾修改为女主角床上杀人，说来说去也还是为了暴露多一些。
午马现代版《西环的故事》
午马这部电影努力还原香港的上世纪六七十年代，所以拍得比较旧气。细致看下来，是把“刺马案”搬到了香港六十年代。
上一页第
陈可辛说【三大土匪】
李连杰———一个理想主义者
马新眙是有抱负的，就像今天的大学生对未来很有憧憬，结果出去一看不一样。几个土匪中就他是知识分子，他们就在一个知识分子跟两个野兽一样的人的结合中互相影响，但是他是有很大的理想在后面推他去做很多事情。
刘德华———感情更加极端
刘德华的这个角色与原著相比改变可能是更多的。戏份会有所增加，篇幅不会多，但是希望感觉更强烈，因为原著那个感情，还没有很深入地去说，我希望在这方面尽我的想法把情写得更合理，而且可能更极端一些。
金城武———狠到你不敢相信
这部戏打得比较多，狠是金城武最狠，找了一个那么美的男孩，但是狠到你不会相信。李连杰反而是文戏最多的一个。
导演陈可辛黄辰星摄
刘德华李连杰戏外投缘
27，对于刘德华和李连杰来说，这个数字有着同样的意义———他们都是从影27年。同为国际巨星，二人却不曾在银幕上合作过。对此，两人都说：“非常奇怪。”首度合作，他们发觉两人原来如此投缘。
昨天，刘德华说，他和李连杰在剧组第一次见面，两人没有说任何关于电影和角色的事情，反而谈起了佛学，因为李连杰对佛学很有研究。有了这个共同语言，李连杰连连表示：“导演将我们拉在了一起，对我而言，我和刘德华的这份情谊是我最大的收获。”
在戏中，李连杰和刘德华演兄弟，在现实中，初度合作的两人也成为了“兄弟”。甚至在李连杰的博客里，他也会提到和刘德华在一起时的趣事：“前几天在北京的时候我还笑刘德华，拍了三天雨里的戏。我说：哈哈，你看我们多好，我们没有雨。今天他比我还开心：‘哈哈，我才三天你拍八天。’让他报了仇了。”在记者面前，刘德华和李连杰也表现出惺惺相惜的感觉。
这对“兄弟”因佛学而结缘，因电影而结缘，也因为善事而结缘。最近，李连杰忙于慈善事业，刘德华是第一个主动要求提供帮助的人。所以，甚至面对着导演，李连杰也说：“不怕导演不高兴，我觉得这份情谊大过电影本身。”（黄辰星）
上一页第
李连杰为练文戏成编剧
在片场里，李连杰经常被人叫为“老板”，当然并不是因为他是这部戏的老板，“当时我是《方世玉》的老板，很多演员迟到，我就每天一早守在片场。后来有人受不了了，就对我调侃说‘你老板啊’，这句话在广东话里有骂人的意思，哈哈。”
从这句自嘲来看，李连杰做人很豁达。他说，现在他对武术、电影都不会再有包袱，更不会再去想在本届香港金像奖上是否拿奖的事情，“每到一个阶段，就要换一个重心。我现在每天都在练心。”所以，他现在忙于慈善事业，并开玩笑说：“导演在我不那么用心拍戏的时候叫我，真大胆。”对于《投名状》里的动作戏份，他表示：“《霍元甲》是我最后一部解释武术理念的电影，但不代表以后拍电影就没有动作了。”他在这部戏里还是以文戏为主，“从影以来，我从未试过这么复杂的文戏”。为了练好文戏，他经常跟导演讨论剧情，俨然成为了“编剧”。
有记者提到，上次周润发拍《黄金甲》的时被指“好莱坞回来的，所以耍大牌”，李连杰说：“这个本来就是一个愿打一个愿挨的事情。只要合作之前说好就可以了。”如果片方要求李连杰也每天工作12个小时呢？李连杰不假思索地说：“可以。”（黄辰星）
陈可辛成就兄弟情黄辰星摄
【名词解释】
投名状
陈可辛表示：“故事里讲刘德华和金城武结为义兄，成立帮会。李连杰也想加入帮会，但是帮会的规矩是加入之前需要做一件事，去杀一个你第一眼看到的人……”
“投名状”在古代是忠诚的象征，但凡好汉结盟，都要交纳投名状。这个形式取自《水浒传》林冲投奔梁山的情节，后来很多小说也引用这一说法。陈可辛表示，这部影片将对恩怨纠葛、兄弟情作深刻描述，三位主人翁的结拜是全片最关键的部分———他们以鲜血立下“投名状”：“生不能同生，死愿同死”。因此他认为，用左右剧中角色悲剧关键的“投名状”作为影片的名字，是最佳的选择。
故事简介·清末四大奇案之一
清末同治年间，黄纵（刘德华饰）、马新眙（李连杰饰）和张汶祥（金城武饰）本是情同手足的结拜兄弟，但马新眙升任两江总督后，逐渐利欲熏心，为达到个人目的不择手段，不惜杀死黄纵，并与他的妻子（徐静蕾饰）通奸。张汶祥知悉此事后，怒不可遏，决定刺杀马新眙……后人将此案与杨乃武与小白菜案、名伶杨月楼冤案、太原奇案并列为清末四大奇案。
（Robby／编制）
上一页第
