专栏区
日以继夜cbvivi专栏
《蜂蜜与四叶草》
导演:高田雅博主演:苍井优、伊势谷友介
两部《NANA》，两部《死亡笔记》，连续两年的票房冠军证明了热门动画的真人版电影在日本大受欢迎。今年上半年我们还将依次看到另外几部这样的电影，比如大友克洋导演的《虫师》，再比如这部《蜂蜜与四叶草》(也作《蜂蜜与三叶草》)。它们的故事不像《NANA》和《死亡笔记》那么商业，但绝对独具特色，值得一看。
要说清《蜂蜜与四叶草》动画的流行，得先解释一个叫做“NOITAMINA”的词。这是富士电视台于2005年推出的一个动画模式，将动画(Animation)这个单词倒过来写，意味着试用了完全不同于以往制作手段的动画片——放弃一些流行的处理方式，以较为写实的方式来呈现故事。简单地概括的话，就是用日剧的方式来制作的动画。作为这种模式下的第一部动画，播出了两季的《蜂蜜与四叶草》获得了极大成功，成为过去两年内日本最红的动画之一，并得以顺势推出真人电影版。
由于是第一部“NOITAMINA”动画改编的真人电影，所以显得比较有趣:动画本身就是尽量真实、不夸张的方式，电影要如何去改编？《蜂蜜与四叶草》的电影版是非常大胆的，它只借用了原作中的人物关系，故事方面都是原创，跟原著几乎无关。由于动画版本身就是一些平凡的琐事，所以倒也妥帖。看过动画的不会觉得重复，没看过的人也很快就可以进入故事。
这部电影讲的是一群美术大学学生普通得不能再普通的生活，平凡中泛出淡淡的忧伤。由于故事相对比较简单，人物的魅力就变成了最吸引人的要素。在这方面电影版有点可惜，流氓气十足的森田完全没了动画中的味道，而原著中难度最大的角色——实际年龄18岁但看上去却还是个小孩子的天才少女阿久——在电影版中由苍井优来扮演。苍井优去年出演了《男人的大和号》、《草裙舞少女》等电影，更凭借在电影旬报十佳电影第一名的《草裙舞少女》中的表现，当选电影旬报评出的最佳女配角；从《关于莉莉周的一切》和《花与爱丽斯》中走出的她，如今已俨然是日本一线女演员。她对阿久的演绎亦与原著相异，但整个感觉的把握非常令人满意。
cbvivi
举报成功