 |
《玉卿嫂》剧照
 |
蒋雯丽
10年前，台湾金马影后杨惠珊主演、根据当代著名华人作家白先勇同名小说改编的电影《玉卿嫂》深入人心，10年后，蒋雯丽顶住压力，将这个悲剧人物搬上了小荧屏，广东卫视11月10日21∶00起播出该剧。除了蒋雯丽的挑战以外，潘虹、罗海琼、范植伟、刘均等也分别扮演重要角色。
剧情
故事发生在上个世纪30年代的广西桂林漓江侧畔。柳家少奶奶玉卿的丈夫因嗜毒成疾撒手人寰，婆婆怀疑她与老爷的跟班庆生有染，将两人扫地出门。玉卿带着小她三岁又疾病缠身、生命垂危的庆生来到桂林城里，终因相依为命而有了床笫之欢。迫于生计并为庆生治病，昔日的少奶奶玉卿只得到蔺家做女佣，从此被人叫作“玉卿嫂”。蔺家小少爷容哥儿和小叔因为玉卿嫂的美丽，很快喜欢上她。玉卿嫂看出蔺家小叔真爱自己，但对庆生的一往情深，使她无法移情别恋。在玉卿嫂的精心呵护下，庆生的病终于日渐好转。容哥儿与庆生成为好朋友，两人经常外出吃摊子、上小馆、听京戏。庆生爱上旦角金燕飞，并觉得自己与玉卿嫂的关系是畸形的，金燕飞才是他的真爱。两人的恋情东窗事发，玉卿嫂痛不欲生。在经过这次的生死相恋和情感的痛苦挣扎后，两人终以暴力相向。最后，玉卿嫂将一把锋利的剪刀插进庆生的心窝……
看点
比电影版更浪漫
小说《玉卿嫂》是白先勇先生的代表作之一，在全球华人中有着广泛的影响。1984年，小说《玉卿嫂》在台湾被拍成同名电影，电影版中玉卿嫂的扮演者杨惠珊借此夺得台湾金马奖和亚太影展两项影后桂冠。
电视版《玉卿嫂》拥有蒋雯丽、潘虹、刘钧、罗海琼等众多重量级的明星，在保持小说原著人物命运、故事走向、语言风格、意境和气氛的基础上，对剧中人物的生存时空进行了拓展，深入挖掘了人物性格和命运形成的缘由。比起电影的大胆直白，电视版情节性更强、也更富有诗意，而裸戏则一律没有了。白先勇先生本人对这次电视剧的改编也倾注了很多心血，他先后多次和剧作家程蔚东、金一鸣以及剧组主创人员倾心交谈，对剧本的改编方向，剧中人物的增删等都提出了指导性的建议。
《玉卿嫂》讲述上世纪30年代一个女人的悲剧，是一部以女性为主要关照对象的悲情作品。剧中着力塑造了玉卿嫂这一带着深刻时代烙印的悲剧形象，以她对美满婚姻的追求开局，与3个男人的感情纠葛缠绕不清，由爱到狂热再到变态，最终以最为激烈残酷的毁灭来展现悲剧性的爱情追求，以她和所爱的人双双毁灭为结束。
白先勇盛赞蒋雯丽
玉卿嫂谁来演，制片方经历了好多次选角风波，曾经考虑过宋祖英、巩俐、舒淇、钟丽缇，但她们不是没档期，就是过不了白先勇那关，直到蒋雯丽与白先勇在杭州偶遇，这个角色才“尘埃落定”，白先勇觉得蒋雯丽的圆润适合这个角色。样片出来后，白先勇给了她很高的评价，“之前没看到她的表演时，我就被她的气质征服，柔里带刚，内心充满了激情，非常刚烈，如今看到样片我想给她两个字：很好！”
台湾电影版《玉卿嫂》曾引起轰动，女主角杨惠珊也因此被封金马奖影后。对此，蒋雯丽表示不会受先前角色的影响：“我要从内心找到与角色的共同点。”爽快应下玉卿嫂这个角色的蒋雯丽也不喜欢别人拿她和杨惠珊作比较。
罗海琼首次演反派
曾经在《好想好想谈恋爱》中扮演陶春的女演员罗海琼一改温柔可爱的都市小女人形象，在剧中扮演一个极富手腕心计的女戏子。在《玉卿嫂》中，她和蒋雯丽不再是闺中密友，而是因为爱上同一个男人而纠缠的情敌。这也是罗海琼从影以来第一次演“坏女人”，让不少人对罗海琼有了新的认识。演惯了或温婉贤淑或乖巧可爱的女人，罗海琼这次为了演好一个风骚的戏子还真下了一番苦功。唱戏的演员，一举手一投足都很有“范儿”，眼神和身段都有很高的要求，为了演好这个角色，罗海琼还特地到江苏省京剧院找专业老师拜师学艺。
访谈
蒋雯丽：《玉卿嫂》如同一幅山水画
记者：10年前，台湾金马影后杨惠珊主演的电影《玉卿嫂》非常深入人心，接电视剧《玉卿嫂》是不是压力很大？
蒋雯丽：我当初接这个戏的时候，也犹豫过，不知道观众是否喜欢这部作品。因为单看故事梗概，给人的感觉是文艺气息非常浓郁的作品，没有那么强烈的悬念感，情节也不是特别强，如同一幅山水画一样的《玉卿嫂》。其实杨惠珊主演的电影《玉卿嫂》是我很早以前看过的，是我在北京电影学院读书期间看过的最好的一部作品，但拍电视剧之前我没有再看，也是担心自己会不经意间去模仿她，但这绝不是否认她的表演，相反，我非常喜欢她的表演，只是我更希望为观众呈现打上蒋雯丽烙印的“玉卿嫂”。
电视剧版《玉卿嫂》与电影版差别还是比较大，后者的悲剧色彩更浓烈，着力表现的是玉卿嫂与庆生之间的情欲，给人的感觉非常压抑，但前者反而显得轻松一些，阳光一些，悲剧的成分相对淡了一点。另外，玉卿嫂情感的部分也比较符合现代人的观看需求，甚至她之前做少奶奶的生活还比较富足，打扮也很高贵和华丽，让观众看着不会那么压抑和沉重。
记者：其实《玉卿嫂》原著蛮短的，被编成26集的电视连续剧，有人批评说“注水”不少？
蒋雯丽：其实我当时决定要接这个戏，完全是因为那个故事梗概，写得非常美，没有想到落实到剧本之后跟那个故事梗概有不少差距，新增加的情节多到把原来的那种诗意冲淡了很多，说实在的，是有点失望。所以，我边拍边跟导演和编剧商量，要尽量尊重原著的精神，更加靠拢原著的那种对人物命运的描述，那种爱恨纠缠的悲凉之气。原著更强调的是玉卿嫂与庆生之间压抑的情欲，而电视剧却更注重“情”了，减少了“欲”的部分，这是我不太满意之处。我个人觉得玉卿嫂进蔺家之前的故事，用差不多6集就可以表现完了，不需要用16集的长度，但是投资方可能考虑到成本的回收问题，所以是很无奈的。
记者：之前关于玉卿嫂的扮演者，先后传出了巩俐、宋祖英、钟丽缇等人的名字，但最后却敲定由你来演，你认为你的优势在哪里？
蒋雯丽：我是被白先勇先生指定的，包括庆生的扮演者范植伟也是由他本人指定的。对我来说，这个角色是非常有魅力的，因为有起伏的命运感，是非常饱满的，所以，为这个角色，我等了一年，期间没有接任何戏。另外，在创作的过程中，我也是投注了自己所有的热情和精力，至于观众是否满意我不知道，但我个人却是全身心地付出了。
记者：你在剧中一出场是20多岁的扮相，担心观众会觉得有“装嫩”之嫌？
蒋雯丽：其实我自己没有想那么多，呵呵，好在这部分的戏份非常少，很快就拍完了。
记者：玉卿嫂这个人物身上你最欣赏的地方在哪里？
蒋雯丽：其实我最敬佩的是玉卿嫂身上那种对爱的执著。她是一个外柔内刚的人，面对爱情时“宁为玉碎，不为瓦全”，这是她的可贵之处。这一点，在现代人身上已经很少见了。而另一方面，她生在那个时代，对爱情比较讲究从一而终，不知道没有爱的夫妻是没有幸福可言的，但她还是要与庆生在一起，而对方却爱上了别人，她失望到了极点，这也是她的可悲之处。
编辑：莎莎
