《赛车总动员》22日公映 黄磊、徐静蕾等配音
新华网
![]() |
《赛车总动员》剧照
视频:《赛车总动员》预告片
新华网北京8月21日专电(记者白瀛)继1995年《玩具总动员》之后,美国迪斯尼影片公司与皮克斯动画工作室合作的第7部三维动画电影《赛车总动员》将于22日在中国上映,影视界明星黄磊、徐静蕾和范伟受邀为影片担任中文配音。
《赛车总动员》的情节颇似年初公映的国产电影《霍元甲》:年轻气盛的红色跑车“闪电麦昆”在一个昔日繁华、如今平静的偏僻小镇里经历了种种遭遇后,体会到比赛、冠军和奖杯并不是人生中最重要的东西。
该片是《玩具总动员》的导演约翰·拉塞特继1999年拍完《玩具总动员2》之后重执导筒完成的作品,也是迪斯尼和皮克斯继《玩具总动员》《虫虫危机》《玩具总动员2》《怪兽电力公司》《海底总动员》《超人特工队》后合作的第7部三维动画电影。
在译制版中,迪斯尼请来黄磊为心高气傲的“闪电麦昆”配音,徐静蕾为优雅大方的蓝色保时捷“莎莉”配音,而范伟则为锈迹斑斑的拖车“板牙”配音。
该片自从6月9日在北美地区上映以来,已经取得超过2.2亿美元的票房,是今年迄今为止票房最高的动画影片。(完)
