视频：《好极了》柏林观影调查
何小沁/文 陈植/视频
新浪娱乐讯 柏林电影节闭幕前的最后一天，唯一来自中国的竞赛片《好极了》终于以压轴姿态登场。作为新千年以来第二部闯入柏林主竞赛单元的动画电影，所有人都对它充满了好奇——要知道，上一部动画片是2002年的《千与千寻》，最终一举拿下了金熊。时隔十多年才又有一部动画片入围主竞赛，可见它一定有出类拔萃之处，在选片阶段也可能获得过影展人员的力挺。
17日上午，《好极了》在柏林电影宫举行了媒体首映。放映结束后，小浪第一时间采访了现场观众对影片的看法，九位观众全部给出了正面评价；他们提及最多的一点是“有趣”，有人则对其独特的画风、现实讽刺性、配乐等表示印象深刻。
小浪也搜集了外网上的若干评论，Indiewire的评论员和一名网友不约而同称这部电影像动画版的昆汀·塔伦蒂诺作品，《银幕周刊》和Indiewire的评论文章里也都提到了片中出现的川普竞选演讲，看来这些外国元素的确更能引起西方观众的注意。
看过外国观众的评价之后，小浪又去豆瓣和微博搜寻一圈，看了看国内影迷对《好极了》的评价。在有机会提前看过这部电影的影迷中间，《好极了》依然是一部较受欢迎的作品，墙里开花内外皆香。
小浪获悉，《好极了》有望今年年内在国内院线公映。
[现场观众调查]
观众1：
很棒，很美的动画，很好的故事，让我对中国有了更多了解。做得好极了！我非常非常喜欢它的画风，很美。
观众2：
很惊喜，很有趣，是一部很商业的作品。我非常喜欢它，有几次观众都笑了然后还鼓掌！
观众3：
我认为这是一部非常有趣的类型化作品，还带有一点自嘲的色彩。它还对中国的现状进行了一定批判，有很多有趣的小细节。总之，它很有意思，同时探讨的又是严肃的话题。
观众4（中国人）：
觉得还挺好看的，不知道为什么前面80%感觉比较闷，后面20%就突然好看起来了。情节很暗黑，方言也挺逗的，有时候居然听不懂配音要去看英文字幕……一开始有一些人离场，但后面还挺华彩的，有很多名言警句，最后观众也鼓掌了。我觉得还不错。
观众5：
影片涉及很多方面，尽管我不能全部地理解，但我觉得这部电影非常有趣，比如有时候会暂时离开剧情进行一段讽刺等等。我觉得观众每个人都很喜欢它，我也相信它会获得很高的评价。
观众6：
是一部很好的动画作品，我猜保罗·范霍文（本届主竞赛评审团主席）一定会喜欢这部电影，因为很像他的第一部电影。
观众7：
我很喜欢，我觉得它的背景很棒，尽管动画制作不是那么好，但它里面的情节很引人入胜。还有音乐我也超喜欢！
观众8（中国人）：
我挺喜欢的，超出意料。故事我觉得特别像《心迷宫》，特别巧，植入了很多像川普啊，脱欧啊，欧洲观众应该挺喜欢的。现场气氛挺好的，大家特别热情，但留下来看彩蛋的不多。（觉得外国观众能明白全部笑点吗？）好像不太能……
观众9：
我喜欢，很好，有点……难以形容。有一些地方我有点迷惑，因为人物有点多，我需要想这个人是谁那个人是谁，他们怎么联系起来的。但总体来说是一部很棒的作品。
[国外网友评论]
Carmen Gray @carmen_gray
Liked Liu Jian‘s animation HAVE A NICE DAY a lot。 Muddy， muted colour-scape of urban wasteland nicely done。 Has cynical bite #Berlinale
我很喜欢刘健的《好极了》。对于杂乱的城市废弃角落的刻画很好，并且很有讽刺意味。
Alex Billington @firstshowing
Have A Nice Day - Surprisingly enjoyable Chinese animated film about mixup of people chasing a bag of money。 Kinda like animated Tarantino。
《好极了》——一部意外好看的中国动画电影，讲的是一群人争抢一袋钱的故事，有些像动画版的昆汀·塔伦蒂诺。
《银幕周刊》评论（作者：Jonathan Romney）：
While Have a Nice Day works narratively as a super-cynical thriller， the animation turns it into something else， providing a detached perspective in which the drama becomes both a philosophical tragedy - with the characters chasing their hollow desires to ultimately futile effect - and a savage commentary on contemporary politics and culture， and China’s place in a money-centric universe。
Some of the points made are specifically Chinese； the importance of the internet as a channel of communication， for example， or to people’s obsession with Western education as a status symbol。 But this is also an acutely up-to-date commentary on the state of the world， with a wry comment about Brexit， a radio soundbite of Donald Trump， and a character quoting the philosophy of life according to Steve Jobs。
《好极了》的叙事像一部超级讽刺的惊悚片，但动画又把它变成了一幅超然的图景，使得这出戏既是一个哲理性悲剧，又是一则对当代政治文化的评论。片中一些梗是中国独有的，比如互联网是一种重要的交流渠道，或者人们将追求西方教育作为一种地位的象征；片中还有对世界最新状况的展现，比如英国脱欧、川普竞选等等，还引用了一把乔布斯的人生哲学名言。
Indiewire评论（作者：Eric Kohn）
If Quentin Tarantino remade “Pulp Fiction” as an animated movie set in modern day China， it might look something like “Have a Nice Day，” an ensemble drama about the criminal underworld。
……Mixing the dreaminess of Wong Kar-Wai with early Tarantino vibes， “Have a Nice Day” repurposes these precedents in an exciting new context。
如果昆汀·塔伦蒂诺把《低俗小说》重新翻拍成一部设定在现代中国的动画片的话，可能就会是《好极了》这个样子，它们同样都是发生在犯罪世界里的戏剧。如同现实版的王家卫配上早期塔伦蒂诺的氛围，《好极了》将这些经典前作在一个全新的文本里重塑了一遍。
[国内影迷评论]
翻滚吧！蛋堡：依然是黑色讽刺风格，剧作比前作丰富不少。喜欢导演对时代背景的细致描摹，金钱至上，信仰缺失。作为动画来说帧数少还是有些观感上的不连续，但用自己擅长的领域完成类型片的尝试还是值得鼓励。（4星）
泉の向日葵：延续刘健的黑色幽默风格，继续编导人设等一人扛。多线叙事最终交织在一起大爆发，个性十足的画风颇有今敏风格，工地司机、卖猪肉的杀手、整容女孩等小人物，与稻草人警察构成意味深长的小人物现实群像。（4星）
水怪：柏林电影宫三刷，极少有这样能把自己周遭的城市与人群刻画得如此精准的华语电影。他同样极度包含深情，这种深情有别于知识分子式的怜悯或是乡愁式的自我沉醉。它或许更直接地源于命运共同体的切身感叹。即便城市正被糟蹋，命运一再被戏虐，春天依然是春天。（5星）
唐小万：跟《刺痛我》比起来剧情上技术上都有进步，很多喜欢的细节（但老外get不到吧），又黑又丧但有点小可爱，山羊座的阿德最萌了。（4星）
大瘦瘦：依然和刺痛我相似的主题：碧血寒山夺命金，你有真功夫，我有高科技，但最后都敌不过命运。南京和张蔷[微博]的八十年代，好极了！（4星）
头马：挺不错的，给我的启发是自己写的不少故事其实可以用动画的形式表现出来（出于一种对现实中国的有距离的表达）。南京话很亲切，我挺喜欢导演和他朋友们的非专业配音的。不过有不少喜剧点估计跨文化很难领会。（4星）
浅蓝大肥猫：现场老外都笑劈了。可惜画面里太多中文没有被翻译出来，太多笑点只有中国人能懂。（4星）
飞鸟凉：一笔巨款引出的人性百态，电影很黑色宿命论，故事上又有点盖里奇的意思。暗讽时代造成并利用了中下阶层因经济地位下滑所滋生的愤恨。但归根结底还是，身在同一个欲望场域，没有人是无罪的，因此也就没有一个人有权力去惩罚或纠正别人，因为无论发生什么，就像列夫托尔斯泰的开场语：春天仍然是春天。（4星）
ZAC：剧情想起《两杆大烟枪》，发生在中国某个城郊结合部，节奏很好，制作精湛。动画的形式使得导演能够尽可能多地主动地汇聚今日中国的图标到屏幕上，东方西方的政治指向都特别丰富，几段对话的台词好得耐人寻味，荒诞得比真实还真实。讽刺批判里都是深爱。（4星）
鸡头井：压抑的社会氛围从头到尾的丧，仿佛漫无尽头的黑夜。夺命金的来回腾挪带出社会众生相。故事说得完整，但技术上瑕疵明显，比较影响观感。（3星）
（何小沁/文 陈植/视频）
