新浪娱乐讯 北京时间2月8日消息，据国外媒体报道，杰克·尼科尔森要出山了？德国片《托尼·厄德曼》颇受好评，有望冲击奥斯卡最佳外语片，也将被翻拍成英语版。有消息称派拉蒙已获得翻拍权，而一度被人以为已经息影的奥斯卡影帝尼科尔森非常喜欢该片，英语版将由他主演。克里斯汀·韦格有望出演女主。
原版《托尼·厄德曼》由玛伦·阿德执导，彼得·西蒙尼舍克和桑德拉·惠勒主演，讲述一个喜欢恶作剧的父亲和严肃刻板的女儿重归于好的故事。这部影片获得金球奖和奥斯卡最佳外语片提名，在戛纳电影节上摘得费比西奖，是2016年公认的佳片之一。
有消息人士向《综艺》杂志爆料，称派拉蒙已经获得《托尼·厄德曼》的翻拍权，将翻拍成英语版本。《大空头》导演亚当·麦凯将担任制片人，原版电影的导演兼编剧阿德也参与监制。
消息人士同时透露，杰克·尼科尔森将主演这部影片，尼科尔森非常喜欢这部影片，是他本人向派拉蒙CEO布拉德·格雷提出建议，派拉蒙才去买的翻拍权。
尼科尔森已80岁了，这位三届奥斯卡影帝近年已经逐渐淡出影坛。他上一部主演电影是2010年的《你怎么知道》，不少人以为这是他在影坛的告别作品。
（西风）
