《华尔街金钱永不眠》上映 中国元素成救命稻草
1980年代,美国金融界爆出后保债券丑闻,身为股票经纪人之子的奥利弗·斯通以此为灵感在1987年拍摄了经典商战影片《华尔街》。当时41岁的奥利弗·斯通刚刚凭借《野战排》声名大噪,《华尔街》的成功更令他迅速跻身好莱坞一线大导演的行列。
《华尔街》讲述股票大亨高登·盖柯(迈克尔·道格拉斯饰演)不择手段利用内线操纵股票行情,结果因为一位有良知的年轻交易员东窗事发,被判入狱20年。影片的现实题材很能令观众产生共鸣,因此不但收获许多好评,还有不俗的票房,更令男主角迈克尔·道格拉斯捧得一座奥斯卡小金人。他在片中的那段独白——“贪婪……抱歉我找不到更好的字,贪婪是好事。贪婪是对的。贪婪是有用的。贪婪可以阐明一切,披荆斩棘直捣要害。贪婪无所不在——对生活贪婪,对金钱、对爱情、对知识的贪婪——贪婪激发了人类向上的动力。”成为影史上的经典台词之一。
《华尔街》上映的20年后,因为美国次贷危机引发的金融海啸席卷全球,奥利弗·斯通决定再度涉足商战题材,拍摄《华尔街:金钱永不眠》,故事就从盖柯出狱讲起……刑期服满后,昔日的金融大亨成为了有名的财经名嘴和理财畅销作家,年轻而潜力无穷的证券交易员雅各布(希亚·拉博夫饰演)和盖柯多年关系僵化的女儿薇妮(凯瑞·穆里根饰演)正处于热恋之中,为求事业成功,他决定找上盖柯并向他请教金融世界的生存之道,不过,盖柯信奉的教条和20年前一样,还是贪婪和金钱。他的座右铭是:“如果你需要朋友,就不如养一只狗”, 那么他将如何对待雅各布呢?
许多人关注《华尔街:金钱永不眠》是因为它是《华尔街》的续集,但值得一提的是,原本奥利弗·斯通只想拍一部名叫《金钱永不眠》的影片,当他准备签约时,他在片名前加上了“华尔街2”,后来他又把“2”抹去,因为他希望《华尔街:金钱永不眠》既是一部续集又是一部独立成章的影片。谈到影片的主题,斯通说:“我猜我可以探讨愤世嫉俗的思维,我对这样的想法很感兴趣,而且大家看起来也会觉得有趣。不过我并不鼓励这种生存之道,我猜最后的问题在于是要选择爱,还是屈服于自己的贪婪;是要符合社会的期望,还是满足你个人的需求。我想这才是这部电影最主要的议题。”
中国元素:华尔街新的“救命稻草”
与过去好莱坞电影中经常若隐若现地弘扬“中国威胁论”不同,近年来,为了争取内地的电影票房,中国常常以救世主的形象出现在好莱坞电影中,如灾难片《2012》和《爱丽丝梦游仙境》等,而在《华尔街:金钱永不眠》中,“中国”则成了华尔街的大亨们口中新的救命稻草。不过,别忘了“贪婪”可是这些大亨的人生座右铭,所以从另一种角度看,他们的“救命稻草”也很可能成为冤大头,相信这部影片也能为国内商界人士带来一些启示。值得一提的是,地产大亨潘石屹的妻子张欣在片中客串中国大企业谈判代表,本身也是商界精英的张欣可谓本色出演。
内地票房:国庆档国产大片让路
昨日记者致电上海联和院线副总吴鹤沪,对于《华尔街:金钱永不眠》的票房表示期待,会调整目前正在放映的几部国庆档国产大片,让位给该片。他表示在热闹的国庆档后,迎来了一些力度不够的小片,导致了目前有点惨淡的票房市场,而经历了“饥饿”后的观众更渴望一部大片;就观众人群来说,上海观众与北美观众鉴赏水平和对金融话题的兴趣度都差不多。另外,他指出,另一部3D立体魔幻影片《唐吉可德》在同一时间上映,可能会对该片造成分流和冲击,胜负将会在一天内见分晓。
评论:成功的续集但不如前作
9月24日,成本约为7000万美元的《华尔街:金钱永不眠》在北美上映,首周末收获1900万美元,全球票房达6100万美元。从票房上看,《华尔街:金钱永不眠》的表现只能算是中规中矩。可能因为前一部《华尔街》太过出色,观众对这部续作抱有过高的期待;也可能因为金融海啸的影响已经越走越远,人们对商战题材的影片提不起兴趣,它并没有赢来观众的追捧。
在全球最权威的电影网站IMDb上,观众投给它的好评分仅6.7(总分为10分);而在电影评论网站“烂番茄”上,它的好评率也仅为55%。有观众留言道:“相比其他续集,《华尔街:金钱永不眠》要有趣得多,但考虑到导演可是大名鼎鼎的奥利弗·斯通,还有一群出色的演员,《华尔街:金钱永不眠》显然应该拍得更好些。”这显然是绝大多数观众的心声。《好莱坞记者》的影评人柯克·哈尼卡特评论说:“斯通太多依赖各种显示屏、图表、数字的堆砌,令观众感觉就像是在看CNN的金融节目。”
一部对中国很友好的影片
《华尔街:金钱永不眠》中一个重要段落就是“教”美国人跟中国人做生意时如何“搞关系”。投资银行的会议室内,一个中国能源投资代表团与该投资银行关于清洁能源投资项目谈判陷入僵局,这时《变形金刚》男主角希亚·拉博夫扮演的投资经纪人杰克挺身而出,拿出他投资已久的“氢聚变”清洁能源项目。中国官员也不是文盲,指出这一项目的缺陷。然后,杰克用较为标准的中文说:“好事多磨。”接着,不知从哪里拿出一瓶高档威士忌,说这是美国的白酒请笑纳。官员女秘书的礼品当然也不会缺,大家嘻嘻哈哈一团和气结束谈判。不过,这种连斯通导演都知道的跟中国人做生意的技巧,现实中却是很多美国人无法理解的“潜规则”。
影片中,斯通导演对中国还是挺友好的,电影中的中国官员虽然一脸严肃相,到底也不是“冲头”,甚至有些精明挑剔,比如当投资公司推销太阳能时,中国官员居然很高屋建瓴地回话:“等我女儿20岁的时候,他们需要的能源就不是翻一番的问题,太阳能可以满足?我们要的是长远投资。”显然,美国人在考虑中国胃口的时候,远比现实更有远见。