新浪娱乐 电影宝库

《革命者》李大钊台词说哭主创 源于张颂文灵感

新京报网

关注
摘要: 张颂文觉得,李大钊先生临死前,应该在内心呐喊了无数遍,“你们要相信”。

由管虎监制,徐展雄执导,张颂文、李易峰、佟丽娅领衔主演的电影《革命者》深受好评,票房已经破亿元。影片描绘了1912年至1927年间,李大钊引领革命志士为救国救民积极奔走、奋起反抗的壮阔革命史诗,以生动的细节再现了李大钊在北大图书馆与学子们交流讨论、启发以青年毛泽东为代表的进步青年们踏上革命征程的动人画面。

作为庆祝中国共产党成立100周年的重点影片,《革命者》是首部聚焦李大钊个人革命轨迹的传记影片。饰演李大钊的张颂文说,他和监制管虎、导演徐展雄在拍摄前就达成共识,要拍一部具备革命浪漫主义色彩的电影,让很多90后、00后的观众观看这类题材不会感到闷,是有它的美好,有它的美学意义在里面的。“我很有信心,今天的年轻人应该能够接纳我们这个版本的李大钊,我期待年轻的观众,就算不去看这部电影,都应该去了解一下,我们的先烈是怎样给我们创造了今天的这样一个国家,有句话叫来之不易。”

“我只是临时把躯体借给了角色”

当《革命者》主创找到张颂文,请他出演李大钊的时候,他第一个反应是——怎么能让大家相信李大钊是一个普通人。张颂文说,首先要把李大钊演成一个普通人,这是个前提。接下来张颂文翻看了李大钊每个阶段做过事情的资料,包括说过的话,写过的诗,从这里面去推,他作为一个普通的中国人,怎么能做出这样一件轰轰烈烈的大事,这对张颂文来说是最难的。

李大钊生前只有一段十几秒的活动影像,是他1924年9月,赴莫斯科参加共产国际第五次代表大会期间,在莫斯科国家大剧院发表演讲的视频,还没有同期声。张颂文更多的是从一些文字内容去理解他伟大的一生,从里面寻找一些诠释人物的依据。

在查阅资料中,有一个信息对张颂文触动挺大,让他觉得李大钊是一个活生生的普通人。李大钊在北京大学图书馆任教期间,每个月工资是100多大洋,这在当时收入十分可观,但李大钊平时生活十分节俭,一年到头饭盒里就一个窝窝头,每个月家里连吃饭的钱都没有。后来才发现,李大钊在拿到工资之后,头一个礼拜基本就花完了,资助穷学生,印刷先进刊物,用作活动经费等。家里吃饭都成问题,孩子连件像样的衣服都没有。有一年快到春节时,李大钊的儿子想要一件新衣服,李大钊从生活费里挤了一点,给儿子做了一件新大衣,等着过年送给他。然而,有一天,一位北大学生到李大钊家里请教问题,学生比较贫穷,穿一件很薄的衣服,李大钊就把儿子过年的大衣送给了学生。后来,北大的校长蔡元培了解了情况,跟财务说每个月的工资留给李大钊一部分,剩下的都交给他妻子赵纫兰。

从这些资料入手,张颂文大概知道了李大钊是个什么样的人。《革命者》的时间跨度是从1912年到1927年,有15年时间,在拍摄过程中很多戏并非顺拍。每次开机前,张颂文都会问导演和场记,今天这场戏是哪一年的几月几号。因为张颂文大脑里已经装了李大钊哪年在什么地方做什么,他能从年鉴表里找到人物的成长史。

张颂文说,他只是一个塑造和扮演李大钊的人,临时把自己的躯体借给了这个角色,里面可能有一半以上是他在假设李大钊会怎么想,另外一半可能是张颂文本人。

7月9日,李大钊的孙子李建生给《革命者》剧组发来一封亲笔信,信中写道:《革命者》的创作者在尊重历史、尊重人物的前提下,通过对大钊先烈英雄事迹的刻画,使更多的当代人了解百年前中国共产党人的初心,再现了老一辈无产阶级革命家和革命先烈对真理的探索和为主义牺牲的精神,体现了共产党人的青春风貌。李建生还肯定了张颂文的表演,“饰演大钊先烈的演员张颂文,尽管我并不熟悉,但感觉他是竭尽全力领会和塑造大钊先烈的形象……我能感受到创作者下了大功夫的,是用心去揣摩和理解的,是努力从形到神,从外到内来接近人物,塑造人物。这是一种认真的创作精神,相信观众也一定能深切体会到。”

三个角色代表李大钊家庭、友谊和师生传承

片中有三个角色与李大钊关系密切:赵纫兰、陈独秀和毛泽东。在张颂文看来,这三个角色分别代表了李大钊的家庭、友谊和师生传承。

李大钊的妻子赵纫兰是一个文化不高的人,比李大钊大5岁。张颂文觉得,李大钊在赵纫兰面前,应该是非常仰仗和依赖她把家庭照顾好,自己可以全身心地投入到共产主义事业中去,所以赵纫兰必定是一个伟大的妻子,并具有很宽阔视野的女性。虽然她没有文化,但不代表她没有格局,她的格局一定非常大。李大钊全身心地投入到了事业里,对家人肯定是照顾不周。张颂文很敬佩赵纫兰对于家庭的付出。

张颂文觉得李大钊和陈独秀一定是有着生死与共的友谊,两个人一起经历的事情太多了,一起做《新青年》杂志,两人一南一北常年书信往来,甚至陈独秀几次被捕,李大钊都是到处求人去营救他。在张颂文看来,两个人的友谊一定比海还深。

毛泽东曾对美国记者说,李大钊先生是我的精神导师。从这个层面上来说,李大钊先生非常欣赏毛泽东。这是张颂文在处理李大钊与毛泽东关系时定的一个基调。并且,李大钊只比毛泽东大4岁,两人的沟通是无障碍的,类似一个师生朋友关系,代表着一种传承。

台词“你们要相信”,源于张颂文灵感

李大钊被捕后,为了保护同时被捕的其他同志,他在狱中用血迹斑斑的双手写下了《狱中自述》。张颂文细读了李大钊的这篇告白书,他觉得李大钊在那样的环境下照样谈笑风生,讲他的个人理想,讲他对这个社会的看法,还有一些调侃的语言在里面。张颂文觉得,那是一种真正的勇敢。

张颂文最初接到剧本,看到剧本尾声的时候,有句台词不停在他大脑里回旋。管虎问,什么台词。张颂文说:“你们要相信。”说完以后,七八个主创中有两个人都掉眼泪了。张颂文知道这句台词是非常有力的,就跟管虎说,一定要把这句台词加到电影中去。最后,这句台词经李大钊之口出现在了电影中,并且得到了无数革命者的回应:“我相信。”

张颂文说,李大钊1927年牺牲,他牺牲20多年后,新中国成立,就是因为在他的后面有无数革命者“相信”。有一场戏,李大钊与孙中山第一次见面。孙中山问李大钊,你们党现在有多少人,李大钊回答“105人”。说出这句台词的时候,张颂文心里是非常难过的。1925年,中国共产党成立4年之后,全国党员数量才105人,而如今中国有将近1亿名党员,就是因为后来的人们“相信”。所以,张颂文觉得,李大钊先生临死前,应该在内心呐喊了无数遍,“你们要相信”。

新京报记者 滕朝

编辑 黄嘉龄 校对 翟永军