陈冲谈《误杀》
新浪娱乐讯 陈冲[微博]在《误杀》中饰演警察局长拉韫，在外是拥有铁腕手段、洞察一切的警官，到家后则是对孩子无限宠爱的母亲。我们也在这部的电影首映时，跟陈冲聊了聊这个角色以及她女儿出演电影《误杀》的趣闻。
陈冲解释自己被这个反派角色深深吸引，很感兴趣。她看过原版《误杀瞒天记》，但在诠释这个角色时把原版的所有东西都扔掉了，她自己是从“母亲”的角度切入去诠释“拉韫”这个角色：从指挥现场得到信息、消化信息、崩溃、收回崩溃，再到爆发母兽的兽性，具有连续性。
《误杀》剧照
陈冲的女儿许文姗在《误杀》中饰演肖央[微博]的大女儿。陈冲自己当过导演，她在读完《误杀》剧本时第一感觉就是这个角色跟自己女儿很像，所以向组里推荐了她。而许文姗也不负所望，和“父亲”肖央一拍即合，顺利拿下角色。陈冲在拍《误杀》过程中并没有帮助许文姗太多，帮她适应生活、背背台词、充当情感支柱——在她压力太大的时候，自己作为一个母亲去充当“出气筒”——这也让她更加理解拉韫这个角色。陈冲也坦言，感谢《误杀》给的机会，让自己和处于叛逆期的女儿有了一个亲近的过程。
至于《误杀》中的跨文化元素？陈冲坦言，一个电影最重要的就是要好看，这个片子里的情感是全世界共通的：父母对孩子的护犊之情。（采访：何小沁）
