日前，爱情喜剧《巴黎宝贝》的女主角珍·玛琪专程来华为影片配音，这是继19年前的《情人》后，珍·玛琪再次与华语影人合作。在接受记者采访时，珍·玛琪对合作过的两位男演员做出评价：“梁家辉有老式中国男人的风雅，邓超则更时尚，他代表了当下的中国男性。”
出生于1973年的珍·玛琪不到18岁就和梁家辉拍摄了电影《情人》，其掀起的话题除了梁家辉的全裸镜头，还包括珍·玛琪少年老成的惊人表演。珍·玛琪此后拍摄了包括《黑暗王子：德古拉》《失落的城市》等电影，但中国观众对她印象最深以及她最看重的作品依然是《情人》。这次来中国，珍·玛琪脸上也有了些许沧桑，回忆起当年和梁家辉一起拍片的日子，她记忆犹新：“《情人》改变了我的一生，拍那部电影时我就是个高中生，现在依旧是和中国演员拍戏，《巴黎宝贝》的原名就是《情人2》，感觉自己的生命轨迹就像画了一个圆，又回到原点。我也是到了中国才知道影迷对《情人》有这么深的印象。”
在《巴黎宝贝》里，珍·玛琪饰演的一位当代情爱诗人，与邓超饰演的中国留学生卷入了一场笑料百出的“宝贝计划”。谈及自己与邓超的合作，珍·玛琪大赞对方“风趣幽默”：“邓超非常开朗，他不但演技一流，也非常具有喜剧天赋。记得我们拍戏时，有一场戏是他扮演盲人在地上捡烟头，而他演成了突然被烫了一下的样子，我们当时都在旁边笑得不行。”继1992年与梁家辉主演《情人》之后，珍·玛琪很高兴再与中国演员结缘，她表示尽管20年前的梁家辉与现在的邓超都很“绅士”，但是两人在气质方面又极为迥异，邓超更现代。珍·玛琪说：“刚得知是邓超出演男主角时，我很高兴，为此做了很多准备，搜索了邓超的资料，也看了很多他的作品，对他进行了一番研究。”珍·玛琪特别强调：“有邓超在，我们很开心，他是我们全组的开心果。”
该片导演王菁透露，影片本来想找苏菲·玛索等演员出演，后因看了珍·玛琪在《情人》中的出色表演才力邀她主演。珍·玛琪说，自己在《巴黎宝贝》里饰演的是一位性感优雅的诗人，但是由于她本人“孩子气”很重，因而在拍摄时，她的言行举止都参照了导演王菁。
这部被称为“中法混血”的影片，除了邓超和珍·玛琪，还有《放牛班的春天》男主演——“天籁童声”尚·巴堤·莫里耶以及法国当红女歌手克莱曼斯出演男女二号，全片显露出的法国浪漫风情令人陶醉。
新报记者 王轶斐
