《东邪西毒》调整盘点 配乐替换白驼山出现(图)
一部《庐山恋》让天下人知道庐山胜景,一部《阿诗玛》让大家熟悉彩云之南,一部《刘三姐》让我们迷恋桂林风光。而在网络上,不少看过《东邪西毒》的影迷在问:影片中的奇光异色是从哪里来的?昨日,《东邪西毒》终极版在西安首映,这个话题再度被提起。
张国荣曾从西安坐长途汽车到榆林
很少有人知道,《东邪西毒》是在陕西拍摄的。大漠孤烟、黄沙蔽日、桃花流水,这些美景正是源于陕西榆林红石峡,这里奇特的风光助王家卫屡屡在国际上拿下最佳摄影奖。十几年前,张国荣等八大巨星曾聚首榆林郊外这片神奇的地方。
而当年王家卫《东邪西毒》剧组却原是奔着那里的桃花林去的。但1992年9月21日剧组开机时桃花早都谢了,导演只能在一片沙漠中开始拍摄。在榆林拍摄一年多的时间里,这些明星中,张国荣是唯一一个从头到尾全程在榆林拍戏、最后一个离开的演员。当时剧组从香港到榆林,要从西安转机。张国荣有一次还是选择从西安坐十几个小时的长途汽车,一路颠簸到了榆林。剧组在榆林红石峡景区拍摄,条件非常艰苦,不仅风沙大,每天还要开车三四个小时去片场。电影起初拍了好多个月,迟迟“难产”,而在林青霞、张国荣、梁朝伟、张曼玉、刘嘉玲、张学友、梁家辉、杨采妮这些巨星眼中,都不知道导演到底在拍什么。
绝对不能让明星白忙活!于是投资方紧急磋商,召刘镇伟前来。1992年12月起,王祖贤、叶玉卿等明星也陆续来到榆林,和林青霞、张国荣等又开始拍摄《东成西就》。此时《东邪西毒》依然继续“瞎”拍。1993年6月,王家卫再到陕西榆林的红石峡拍摄外景,终于完成了《东邪西毒》。
红石峡美景集中出现三次
在昨日与国内观众见面的《东邪西毒》终极版中,红石峡集中出现了三次。最有印象的就是慕容嫣和自己的影子练剑,剑波水影晃动,煞是好看。有驴友在网上说,在红石峡就能体会到影片里的情景,在最艳丽的夕照里,你仿佛读出了《东邪西毒》中欲爱不能的凄厉愁苦和依然隐忍的激情。混沌中你又依稀可以想见《东邪西毒》里迎风招摇的破旗、迂回落魄的天涯孤旅和淡化到极致的武侠豪情。
期待《东邪西毒》成为红石峡的招牌
网络上,看过《东邪西毒》的影迷都对影片中的大漠奇观向往不已,不少影迷都曾慕名前往红石峡。与十几年前不同,现在去榆林很方便。随着《东邪西毒》终极版的上映,红石峡的游客中将出现不少王家卫影迷的影子。
不过,记者致电榆林旅游部门,《东邪西毒》似乎早已是陈年旧事。
榆林市旅游局惠大方局长称,十几年前,自己还在县上的单位,不知道《东邪西毒》在榆林拍摄的事。专门经营陕北旅游的旅行社老板贾玉红表示,的确很多人不知道《东邪西毒》在榆林拍过,红石峡这条路线也并不是很热,很多游客是到内蒙去旅游时,顺便下来看看而已。而许多带团去这个地方的导游,也多是对《东邪西毒》曾经在这里拍摄的事情轻描淡写。惠局长也承认,应该多借电影来营销这样一个地方,而《东邪西毒》终极版面世,将是一个非常好的营销榆林的机遇。
为何要修复这部影片?
王家卫称,“20世纪末,一家存放底片的公司突然关门,他们通知我们去把很多电影的底片拿回来,其中就有《东邪西毒》,底片给水淹了好久,让我很心痛,因为这部影片对我有特殊的意义,没有这部影片就没有现在的我,所以我决定修复这部影片”。
4年时间,千万资金,整部电影都进行了数字修复,画面色彩更加鲜艳,包括重新进行一些配乐。整部片子最大的改动在视听上,经技术处理过的画面色彩更浓艳,音乐天才吴桐重新编制了电影音乐,著名大提琴音乐家马友友在片中有一段独奏。
仔细看,全新的终极版至少在以下10个地方做了改动:
1。减少了打斗戏,包括开场的两段;
2。增加了四季变化;
3。配乐被大幅度地修改和替换;
4。片头和片尾的字幕背景全部改掉;
5。林青霞在湖面的戏有改动;
6。张学友的老婆照顾他的戏有改动;
7。梁朝伟杀山贼的戏有改动;
8。增加了桃花的几个镜头;
9。增加了白驼山的镜头;
10。张国荣目送张学友离去的镜头有改动。
每个人心中都有一片桃花
60后——— 刘嘉玲原来说她看不懂这部片子,现在她说她懂了。
70后——— 原来那个版本神神叨叨,看不懂的感觉,却很喜欢。现在看懂了,却没原来的感觉了。其实,每个人的心中都有自己的一片桃花。
80后——— 回忆哥哥,说真的,这部电影不错。站在沙漠中望着故乡的哥哥,其实他是望着家乡的爱人,爱一个人,却不肯说出来……其实,他是一个脆弱的人。
90后——— 有点似懂非懂。盲武士为什么要死啊?慕容嫣(燕)有点人格分裂。
张国荣,相见不如怀念
相见不如怀念。4月1日是张国荣6周年忌日,在各式纪念活动中,看《东邪西毒》终极版,用欣赏他的精彩演出来怀念他,无疑是荣迷的首选。
《东邪西毒》的英文名是《时间的灰烬》,这也许真的是需要很长时间才能去读懂的电影!经过王家卫重新剪辑和修复,一下可以让很多人看得懂了。终极版中,张国荣成为了第一男主角。影片将张国荣的独白做了很大调整,同时为了纪念哥哥,张国荣的戏份增加了一些!王家卫特意把影片的开始和最后一个镜头都给了他。
王家卫说,决定做终极版的最大目的是用以纪念张国荣。 本组稿件均由本报记者 唐爱明采写