新浪娱乐 电影宝库

《赤壁》风格被评四不像 观众褒贬不一(图)(2)

贝壳财经

关注

上映四天票房过亿

据发行方中影集团消息,吴宇森执导的《赤壁(下)》自上周三上映以来,首周末4天票房1.0147亿,未能打破上集创下首周1.08亿的纪录,但已经是近期票房过亿最快的一部电影了。中影对1.0147亿的首周成绩表示满意。中影发言人翁立认为,《赤壁(下)》最终票房可以超越上集,达到4亿。

片方兼发行方中影集团对《赤壁(下)》1.0147亿的首周末成绩表示满意,发言人翁立说:“从全国院线的反馈来看,《赤壁(下)》在全国范围内的票房分布上并没有出现南高北低或者北高南低的现象,这说明吴宇森的作品没有地域差异。加上观众普遍觉得下集比上集好看,我们有理由相信《赤壁(下)》的最终票房可以超越上集,冲击4亿票房大关。”

与此同时,《赤壁(下)》也引发了诸多争议,观众褒贬不一。有人认为该片罔顾三国的史实,打着史诗片的招牌大走戏说的路子;也有人认为该片用娱乐的外壳包装了一部吴宇森风格的反战主旋律黑帮片,不失为一种好的创意,或许正是《赤壁》。这种兼收并蓄的“四不像”风格,使得各种观众都可以各取所需,所以才能取得票房佳绩。

像历史不是历史

三国的故事影响深远,算得上国人最耳熟能详的一段历史了。吴宇森选定了“火烧赤壁”的题材,自然难逃被观众用历史放大镜审视的命运。从去年7月《赤壁(上)》面世以来,最受诟病的一点就是与史实不符。尽管《赤壁(下)》重现了《三国演义》里草船借箭、蒋干盗书、火烧赤壁等几段脍炙人口的情节,但记者在采访中发现,仍有不少观众对小乔入曹营拖延时间、周瑜放走曹操等吴宇森“自创”桥段感到不满意。观众邓先生认为,影片最后让周瑜直接放了曹操是很“狗血”的桥段。“《三国演义》里关云长华容道放了曹操是因为念着以往的恩情。周瑜跟曹操可没什么恩情,而且两军大战,死了那么多人,作为胜利一方的主帅他居然放了曹操,实在太不可思议了!”

针对《赤壁》与史实不符的问题,吴宇森之前曾解释说,所谓“不实”,有一部分是历史上本就没有,根据蛛丝马迹编写出来的;另一部分则是为了让西方观众理解做了改动。看来,“小乔入曹营,杯茶灭曹军”属于吴宇森所说的前者,而“周瑜释曹操”则属于后者了。如果让关云长义释曹操,吴导又要跟不懂三国历史的西方观众大费一番唇舌了。

像英雄不是英雄

吴宇森以擅长拍摄兄弟情深、英雄惜英雄的黑帮片而知名,譬如《英雄本色》。他的拥趸自然希望在新作《赤壁》里找到小马哥的影子,所以当周润发辞演《赤壁》的时候,很多吴迷那是相当地失望。《赤壁(下)》上映后,不少观众在片中觅到了吴宇森往日的风格。中学教师姜先生说,周瑜和赵云在曹营里背靠背作战的场面让他想起了《英雄本色》里的周润发和狄龙。“我一直很欣赏吴宇森电影里惺惺相惜的这种情怀,《赤壁》里周瑜和赵云之间、周瑜和诸葛亮之间都是惺惺相惜的。可惜吴宇森每次都只点了一下,没有像《英雄本色》那样深入地描写。”

吴宇森也承认,《赤壁》里的英雄和他以往电影中的英雄不尽相同。“以前我电影里的是悲剧英雄。他很讲义气,但只针对特定的人,只能算是个人英雄。”吴宇森说,《赤壁》则是要描绘一群英雄,展现他们之间的团结。“很多事情是靠很多人一起做成的,他们每个人有不同的性格,我希望能在电影里体现出来。”因此,《赤壁》没有在某两个角色身上集中地体现兄弟情。

像戏说不是戏说

去年《赤壁(上)》一露面,好事的网友就总结出了若干雷人的台词,其中就包括“略懂”、“我需要冷静一下”等。而今下集上映,更多的雷人台词被总结了出来,曹操的“别闹”、关羽的“你过时了”均是其中翘楚,在影院里激起笑声阵阵。搞笑的台词,加上孙尚香探曹营、小乔杯茶败曹军等自创情节,让《赤壁》的整体风格变得很轻松,颇有戏说的感觉。

不过,导演吴宇森和编剧陈汗都不承认《赤壁》是在戏说。陈汗说,编《赤壁》的剧本就是在“历史的空白处写作”,有演绎的部分,但也并不是篡改史实。吴宇森举了孔明的扇子为例。原来,吴宇森等人经过对史料的考证,发现三国里的诸葛孔明是不拿扇子的,反而是周瑜喜欢拿扇子。吴宇森本打算按照历史让周瑜羽扇纶巾,最后把扇子送给诸葛亮,以象征两人的友情。“但是后来很多人跟我说,老百姓印象中的诸葛亮就是拿扇子的,把扇子给了周瑜大家会不接受的。最后我也接受了他们的建议。诸葛亮当时只有27岁,性格热情活泼,开个玩笑,说自己使扇子是为了保持冷静,也是符合人物性格的。”

像主旋律不是主旋律

《赤壁》这样一部投资巨大、明星云集的影片,很难和主旋律扯上关系。事实上,《赤壁》的两大主题——团结和反战,都是时下的主旋律,至少是好莱坞的主旋律。而周瑜在上集中当着刘备的面说出了“我们拥有共同的目标”的口号,更是很容易让人联想起北京奥运的“同一个世界,同一个梦想”。观众邓先生评价说,《赤壁》里的孙刘联军居然连一点勾心斗角都没有,整部影片的基调很积极很阳光,几乎没有什么阴暗面,是一部包装了娱乐外壳的主旋律大片。“《赤壁》虽然跟大家平时看到的主旋律电影很不一样,但表现的主题却相差不多,还是挺主旋律的。这种手法值得一些专拍主旋律电影的导演学习。”

对导演吴宇森来说,“主旋律”和“颠覆”一样,都是他以前没有接触过的新词汇,也不清楚具体是什么意思,当然不会在拍的时候就想到要拍一部主旋律电影。但他也承认,《赤壁》团结和反战的主题是一早就定下来,并为此设计了很多情节和人物。比如林志玲扮演的小乔,以及孙尚香和孙叔材的战场爱情。“我也希望西方观众看了《赤壁》之后能够了解,中国、中国人也可以是《赤壁》中的这个样子。”晨报记者杨莲洁

加载中...