网友模仿的“厉娜体”到底是什么梗?
尘世见闻摘录
网友模仿的“厉娜体”,核心是句末加“厉娜”的说话方式——它源自许飞在综艺《后会友期》中对厉娜每段倾诉都以“厉娜”收尾,被网友提炼成“日常碎碎念+厉娜”的万能模板,如“我起床了厉娜”“我下班了厉娜”。
一、梗的起源与原始场景
节目来源:出自芒果TV友情纪实真人秀《后会友期》,2006年《超级女声》选手许飞与厉娜在多年疏远后重新面对彼此。
原始表达:许飞在倾诉心结时反复呼唤对方名字,“我画地为牢啊,厉娜”“我等这一刻等了十五年了,厉娜”,句末的“厉娜”像在向对方交代,也像在确认对方的存在。
传播起点:节目片段被网友截取传播后,这种“句末加人名”的说话方式迅速被模仿,从线上蔓延至线下。
二、为什么偏偏是“厉娜”
语言学解释:华东师范大学中文系语言学教授徐默凡指出,“厉娜体最别致的地方在于,它用一个人物的专名来代表一种情绪”,人名连接着2006年超女、两人曾经的亲密、此后的疏远与多年后的重逢,十多年情感纠葛被压缩进两个字。
呼语的后置用法:语言学方向硕士研究生邵涵分析,句末的“厉娜”是一种后置呼语,说话人已把内容表达完整,再加呼语是为了强调交际双方的关系,使自我陈述变成面对特定对象的倾诉。
与“元芳”的区别:“元芳”代表虚拟的意见征询对象,“厉娜”则成为虚拟的情绪倾听者,不是把人名变成某类人的标签,而是把一段具体关系中的倾诉方式转化为任何人都可调用的语言形式。
三、从深情到玩梗的传播逻辑
语体错配制造幽默:日常琐事套用深情郑重的句式形成“语体错配”,如“这周才刚开始,周一啊,厉娜”,形式与内容的落差恰恰是好笑之处。
两个传播阶段:最初熟悉飞雪往事的观众被复杂情感打动;此后不了解背景的人加入模仿和戏仿,越是庄严的表达越容易成为解构对象。
句式模板化:网友总结出“日常碎碎念+厉娜”的模板,如“我下班了厉娜”“我不想上班了厉娜”,玩法简单易模仿,芒果TV官方也跟进在文案末尾加“厉娜”助推热度。