这封家书的写信人是剧中女主叶平君、收信人是虞昶轩，而演员念的是自己角色的信：在剧中饰演叶平君的徐若晗亲口读出这封信，成了《玉簟秋》剧宣收官时被观众称作“神来之笔”的环节。
一、信件内容与落款情境
时间地点：信末署“叶平君书于民国22年”，写她回到南淮、恰逢秋天，昔日繁华的湘西饭店已满目疮痍
生活近况：她带儿子小鱼儿种下一棵树，说“等这棵树的枫叶变红，爸爸就会回来”，结尾只写“只盼你能平安”
情感落点：故人或离或散、爱恨皆消，她仍写下“最后，我还是想回到你的身边”“如果有下辈子，希望我们换个身份，在对的时间相遇”
念信配图：念信时配图引用《红楼梦》顽石语“凡间之事，到头一梦，你还去吗？顽石曰：我要去”，与叶平君一往无前的气质呼应
二、由徐若晗来读的原因
角色共情：她此前多次谈叶平君，认为这个角色不只是温婉的玉簪花，更像花开热烈的木棉花
早有预告：她曾在微博透露“叶平君小姐有写信给你们哦”，为这封信埋下伏笔
呈现方式：以原声台词带哽咽读出，被听众形容有“往事随风飘散的洒脱淡然”
三、打动观众的原因
双重圆满：有观众总结“最爱叶平君的女孩读了叶平君的信，太圆满太用心”
代入感强：不少追剧观众说听信时“直接代入成收信人，眼泪哗哗的”
收尾分寸：作为剧宣尾声的彩蛋，它把角色的未竟之情留在信里，而不是再替剧情作解释
