新浪娱乐

许飞在节目中说的画地为牢是什么梗?

每日新鲜资讯

关注

许飞那句让全网跟着造句的“画地为牢”出自综艺《后会友期》的悬崖对谈,她把话说完整是“我是被宣判的人,我能去哪儿啊,我画地为牢,厉娜”,说的是自己困在十五年友情裂痕里走不出来。这句话很快在网上走红,靠的是一处错位:厉娜当场没听懂,回屋后用 AI 查“画地为牢”是什么意思,转头还点了麦当劳。

一、这句话的原话和场景

出处场景:这句话来自 2026 年综艺《后会友期》的悬崖小屋对谈,两人时隔约十五年坐下来正面聊这段友情。

不是台词:许飞说自己是被宣判的人,问“我能去哪儿啊”,然后才接上“我画地为牢,厉娜”,这是即兴说出的心里话,不是剧本。

说话习惯:在同一场对谈里,她常把“厉娜”放在句尾,比如“我等这一刻等了十五年了,厉娜”,网友形容她把名字当句号用。

二、这句话为什么能变成流行说法

错位感:许飞情绪浓烈,厉娜却完全没进入状态,网友概括成“许飞画地为牢,厉娜吃麦当劳”。

句式开始流行:网友提炼出“我+成语,名字”的模板,衍生出“我刻舟求剑,厉娜”“我起床了,厉娜”等模仿句式。

明星接力:杨幂在直播里接梗说“朋友们不要画地为牢”,说完还捂嘴偷笑,沈月、鸟鸟也跟进玩梗。

三、马天宇“早已画地为牢”的由来

源头来自网友的翻找:网友翻出 2018 年《三国机密之潜龙在渊》里马天宇饰演刘平的台词“朕还是继续画地为牢吧”。

只是玩梗:两段台词被剪到一起,网友调侃他“几千年前就画地为牢了”,这是借三国背景和新综艺的时间差开玩笑,不是穿越。

戏外的反差:他在节目里因为张萌一句气话删掉微信,两人断联近十年,后来和解;杨幂、孙怡还排队跟他玩起“求删好友”的接力。

加载中...