新浪娱乐

许飞在《后会友期》中对厉娜说的“画地为牢”是什么梗?

尘世见闻摘录

关注

许飞那句“我画地为牢啊厉娜” 出自《后会友期》悬崖对谈环节,她哽咽着对厉娜说“我是被宣判的人,我能去哪儿啊,我画地为牢,厉娜”,用“画地为牢”形容自己困在这段破碎友情里将近十五年走不出来。这句话因情绪真挚迅速出圈,还衍生出“我+成语+名字”的全网造句模板。

一、这句“画地为牢”到底在说什么

完整语境:许飞面对昔日超女密友厉娜,用“被宣判的人”自比,意思是自己在这段友情里像被定了罪、无处可去,只能画地为牢、困守原地

指向的旧怨:两人是2006年超女“飞雪CP”,厉娜认定许飞将自己倾诉的解约跳槽等私密话传给了公司高层,导致2007年底至2014年通告几乎空白,许飞始终否认

时间尺度:许飞称“等这一刻等了15年”,心结持续近二十年,节目中对质未达成和解

二、为什么一句话能火成全民梗

戏剧性错位:许飞哽咽说完整句话,厉娜当场没听懂,回屋用AI查“画地为牢”的意思,还点了麦当劳,被网友概括为“许飞画地为牢,厉娜吃麦当劳”

句式极简可复制:核心结构就是“我+成语/短语+人名”,深情的、搞笑的、日常的情绪都能装进去,迅速衍生出“画地为牢创作大赛”

情绪共鸣:精准戳中“我还在原地,而关系已经走了”的普遍感受,很多人借这句话说出自己没走出来的遗憾

三、马天宇“早已画地为牢”是怎么回事

考古来源:网友翻出马天宇2018年在《三国机密之潜龙在渊》饰演汉献帝刘平时的台词“朕还是继续画地为牢吧”

跨时空撞梗:剧中是傀儡帝王困于局势的无奈独白,综艺里是许飞困于旧友情的执念,两句“画地为牢”被剪在一起形成联动

节目里的呼应:马天宇在《后会友期》中全程围观许飞厉娜对质,后来还真陪许飞上树喊话厉娜,被调侃“背着许飞偷偷画地为牢”

加载中...