李健翻唱《父亲写的散文诗》前连发三天短信求授权，许飞婉拒版权费，他仍坚持签合同足额支付，理由只有一句——“创作人应该得到尊重，这是你的生活来源”。
一、坚持付费的直接表态
核心原因：李健认为创作人靠作品吃饭，版权费不是人情而是本分，许飞愿意免费授权，他反而“较真”起来。
拒绝无效：许飞多次表示“你愿意唱我的歌就很好了，钱算了”，李健死活不同意，坚持一分不少地付。
签约保障：他不走口头承诺，而是签正式授权合同，把创作者权益落到纸面上。
二、亲身经历带来的版权意识
前车之鉴：王菲翻唱《传奇》后，李健自己只拿到十几块钱版权费，这段经历让他深知原创者的处境。
一贯做法：翻唱《当你老了》《女儿情》时，他同样先征得原作者同意、结清费用再登台。
三、许飞的感激与后续
首次被郑重对待：许飞坦言，李健是第一个主动为她这首歌支付版权费的人。
作品命运改变：李健翻唱后，这首“石沉大海”的冷门单曲变成国民金曲，许飞重新回到大众视野。
