这条热搜把当事人写错了——道歉的是姐姐李彩演，不是妹妹李彩领。李彩演翻跳A2O LITE新歌《NEON》后被部分韩国网友批评“跳得不如原版”，随后删除视频并在Bubble（泡泡）发文致歉；而热搜词条一度写成“李彩领因翻跳NEON泡泡道歉”，让正在准备solo的妹妹无辜被卷入。
一、事件原委：翻跳为何变成道歉
起因：李彩演翻跳了新女团A2O LITE的《NEON》舞蹈挑战，视频发布后引发争议，部分韩国网友拿她的版本与原唱对比。
结果：她删除了翻跳视频，并在Bubble上发文道歉。
表态：她表示原曲本来就是原唱者表现得最好，自己做挑战从来没有想过要赢过原唱，是抱着尊敬和挑战的心态去做的，也为这次“做得太急躁、态度不对”而反省。
舆论分化：有人认为只是普通翻跳不必过度苛责，也有人觉得翻跳呈现方式容易造成误会。
二、混淆原因：姐妹关系叠加词条误写
亲姐妹身份：李彩演是前IZ*ONE成员，李彩领是ITZY主舞，两人是亲姐妹，早年还一起出演过《Kpop Star 3》，被合称“完全彩”。
名字相近：两人名字仅一字之差，热搜词条在传播中被张冠李戴，出现了“李彩领因翻跳NEON泡泡道歉”的错误话题。
事实澄清：实际道歉的是李彩演，李彩领并未涉及此事；其与队友黄礼志的双人挑战也未引发道歉。
粉丝反应：多个账号在话题下主动纠正“不是李彩领，是李彩演”，并顺势安利李彩领的solo行程。
三、两人近况：各走各的花路
李彩演：2022年10月以solo歌手身份出道，发行过《Hush Rush》《KNOCK》等作品，近年持续通过挑战视频和商演保持活动。
李彩领：作为ITZY成员活动，组合2026年2月完成全员续约；她个人将于11月9日发行solo作品《Lovesick》。
理性提醒：热搜词条出错时，以当事人账号和官方物料为准，避免把姐妹俩的事混为一谈。
