导演要求两人保持亲吻状态不分开、同步完成翻面动作，但孟子义头部固定难转动、李昀锐反复调整角度仍卡壳，多次NG的笨拙过程被网友戏称为“煎蛋翻面”。
一、动作难在“不分开还要换角度”
并非普通转头：翻面吻要求两人保持嘴唇贴合完成角度转换，需要头部、颈部、肩部同步配合，难度高于普通亲密戏。
导演现场喊话：对讲机里连续喊“亲嘴，动嘴，头摇，翻面”，急到差点亲自下场示范。
依赖私下练习：这类镜头比普通吻戏更吃走位和默契，导演才会要求两人私底下多练练。
二、梗的源头在《九重紫》花絮
导演要求：2024年拍《九重紫》时，导演要求两人保持贴合不分开完成角度转换，也就是网友说的“翻面吻”。
反复NG：两人怎么都翻不顺畅，孟子义直言“根本翻不明白”，李昀锐紧张翻错方向，最后靠孟子义主动推开才结束。
出圈原因：导演夫人找来数百段参考视频、现场手把手教学，“煎蛋翻面”就此成为专属梗。
三、到《尚公主》仍卡壳，反差更足
新花絮再翻车：三搭《尚公主》的马车醉酒吻花絮里，翻面依旧不翻面，甜和笨拙同时出现。
正片与幕后反差：正片里氛围感拉满、缠绵动人，幕后却频频卡壳，观众反而觉得真实可爱。
玩梗延续：网友把“这次学会翻面了吗”当成固定追问，翻面梗从《九重紫》跟到《尚公主》。
