田曦薇为演好魏娆和君黛，最狠的一层准备是为两个角色设计了两套完全独立的原声声线——魏娆低沉沙哑、语速迟缓，君黛清亮尖细、语速轻快，观众闭着眼睛也能从声音分辨角色，被网友称为“光听声音就能感受到两个完全不一样的人”。
一、双声线是怎么拆出来的
声线基调分离：魏娆的声线往“地下”走，低沉、沙哑、带着底层摸爬滚打的疲惫感；君黛的声线往“上”走，尖细、脆亮、自带被宠出来的骄纵张扬。
气息语速重做：不只是换音色，连气息、语速、停顿方式都重新设计。魏娆语速慢、气息沉，说话像在压着；君黛语速快、尾音上扬，一开口就带着压迫感。
原声坚持：田曦薇拒绝配音，两个角色的全部台词自己完成，甚至连气息和停顿都重新打磨，被制片人评价“非常完美”。
二、形体、眼神与“思维方式”的切割
体态分离：魏娆低头垂肩、手蜷缩、眼尾下垂，藏着戒备与求生欲；君黛昂首睥睨、挑眉露戾气，自带生人勿近的狠厉。
眼部细节设计：魏娆眼部有熬夜绣活留下的红斑，君黛双眼洁净透亮，用记号帮助观众快速区分。
改变思维方式：田曦薇在采访中透露，一般演员会从形体区分角色，但她需要“改变思维方式”——君黛是直线思维，直接残忍；魏娆是曲线思维，隐忍迂回。在现场快速切换两种大脑回路，极易造成错乱。
三、台词量、背词强度与拍摄难度
台词量是普通剧的2-3倍，还要还原西汉古语基调，不能只用现代语感去说。
背词作息：每天收工后从深夜12点背词到凌晨1点半，连续四五个月，被形容为“非常分裂，心力耗尽”。
套娃式表演：她还要演“模仿魏娆的君黛”和“模仿君黛的魏娆”，等于自己跟自己飙戏，眼神多一分就穿帮。
拍摄方式：导演采用分次实拍加后期合成——先拍完一个角色的所有镜头，换妆发后再拍另一个，隔几天重拍时所有人必须记住上一次的机位、状态和表演节奏。
