新浪娱乐

网友如何评价肖战东北话解读表现?

尘世见闻摘录

关注

“规则前置:无论听见啥,统统回答‘我知道’”——重庆人肖战在东北话大挑战中开启“自信盲答”模式,把“打爪子”看成“爪子”、自嘲“阅读障碍”,见到“扬了二正”当场懵住喊出“这个我真的不知道”,花式误读让网友直呼“笑点拉满”。

一、名场面解读:一本正经“瞎说”的喜感

规则设定:挑战要求对所有东北方言词统一回答“我知道”,为花式误读埋下伏笔。

字形误读:将“打爪子”看成“爪子”,自我调侃“阅读障碍又出现了”,还补了一句“马爪子靠谱”。

词汇翻车:“老鼻子”被字面理解为“老人的鼻子”,“鸡头白脸”靠猜答“急了嘛”,“乌鸡六瘦”则被解释为“形容一个人很瘦”。

终极懵圈:面对“扬了二正”彻底破功,诚实表示“这个我真的不知道”,反差感瞬间拉满。

二、网友评价:反差萌与语言天赋双认证

喜感认证:大量网友表示“真的要被笑晕过去”,称他“偶像包袱直接丢一边”,反差感十足。

地域反差:作为重庆人,他一口川渝口音深入人心,如今在东北拍戏被环境同化,儿化音说来就来。

现场认证:被宋佳、辛芷蕾当面认证东北话“嘎嘎好”,他张口就是“杠杠的,没毛病”。

东北网友认可:有东北网友现场听完后表示“我说他说的标准,就标准”。

三、学习背景:为新角色苦练东北话

角色驱动:肖战为出演《小城良方》中锦州基层医生刘铮亮,提前学习东北方言,并随身携带200多条方言笔记逐字标调。

沉浸式学习:与辽宁人艺老演员同吃同住,连手机语音都改成东北口音,被调侃“拍完得腌入味了”。

加载中...