一、原剧本台词确认
剧本原有设定：陈思诚在路演中明确回应，引发热议的台词是原剧本就有的，并非因陈飞宇出演而特意修改。
台词原文：原版台词为“转告我老子，我恨他”，服务于角色马朝阳的复杂设定。
情节依据：台词基于83年严打背景及社会经济转型期的复杂状况设计，体现角色因“靠爹”标签心理逐渐扭曲的脉络。
二、路演现场临时改编
温情版台词：陈思诚因与陈凯歌私交甚好，现场让陈飞宇把“恨他”改成“爱他”，秒变温情告白。
隔空致意：陈飞宇配合喊出“替我转告我老子，我爱他”，向父亲陈凯歌隔空表白。
现场反响：反差感拉满，观众评价陈飞宇“戏里阴郁狠戾，戏外松弛开朗”，临场反应获赞。
三、导演事前已向陈凯歌报备
提前沟通：陈思诚透露已提前向陈凯歌“报备”台词内容，并夸赞陈飞宇这次演得特别出色，会颠覆以往认知。
期待反馈：陈思诚表示特别希望陈凯歌看完影片后给出评价，想看他看到孩子演这样角色的感受。
