在2026年播出的古装剧《兰香如故》中，郑合惠子饰演的杜翠雀这一角色凭借极具张力的设定引发大量讨论，她本人也在近期的多轮专访中展现出对这个“狠角色”的精准认知，称得上是一眼看穿了角色内核：
杜翠雀是郑合惠子从业以来首度挑战的彻头彻尾的反派，这个角色表面看起来端庄美丽、智力超群，出身军户之家的她本靠着哥哥的军功就能安稳度日，却被永无止境的欲望和自负彻底裹挟：为了扫清自己向上攀爬的障碍，她可以毫不犹豫对贴身丫鬟下毒，为了攀附权贵不惜对整个林府投毒，哪怕自己的性命安危都可以赌上，是个为了权力和野心完全漠视他人生命的角色。
郑合惠子从接演之初就没有打算给这个角色的恶找借口，她明确拒绝用“世道所迫”来合理化杜翠雀的恶行，直言这个角色的悲剧根源从来不是外部环境的挤压，而是源于她自己编织出的欲望牢笼——她的幸福完全依附于外在权力，情感世界极度贫瘠，哪怕出身并不算卑微、手里握着安稳度日的底牌，也永远会被永不满足的贪心推着走向毁灭。正是这种不对角色的“恶”强行共情、不把杜翠雀简单演成脸谱化“恶女工具人”的专业态度，让这个狠角色的形象格外立体鲜活，不少观众看完她的表演都感叹“郑合惠子把杜翠雀的狠劲演得入木三分”，甚至在追剧时忍不住入戏斥责角色，也恰恰印证了她对这个“狠角色”的精准拿捏。
