新浪娱乐

许鞍华为何时隔多年才公开承认选角失误?

尘世见闻摘录

关注

2026年9月30日,79岁的许鞍华在平遥国际电影展大师对话上,公开复盘五年前执导的《第一炉香》,坦承选角、台词、体态等多重创作失误,并直言“当时应该停下来”。

一、公开承认的具体失误内容

选角与体态:许鞍华回忆,马思纯从戛纳返回剧组时因36小时未眠,整个人浮肿到“我不认得她了”,造型师只能不断放宽裙子;她强调葛薇龙不求胖瘦,但需“精神、青春、有活力”,而马思纯“里里外外都不符合这个角色的要求”。

台词与改编:她坦言因太敬佩张爱玲,大量原著经典台词没敢删减,导致影片节奏冗长,而两位主演台词功底不足,驾驭不了密集对白。

彭于晏的肌肉:她认为彭于晏演得“很好”,但选用了其穿背心满身肌肉的开场照,而1940年代无人健身,一身现代感肌肉出卖了角色时代感。

二、为何时隔多年才公开检讨

性格使然:许鞍华对不满意的作品会一直记着并经常重提,2018年她已表示《倾城之恋》和《半生缘》都拍得不好;她自认说话快、少考虑得体性,性格很难改。

场合与时机:平遥国际电影展大师对话为她提供了系统复盘的场合;戴锦华现场感叹“从未见过导演检讨自己影片”,许鞍华却主动揽责“我是导演,我应该负责”。

时间沉淀:影片上映五年,外界骂声已平息,此时以创作者身份复盘得失,更多是面向行业的经验总结,而非即时公关姿态。

三、舆论争议的两种解读

坦诚说:支持者认为这在大导中极为稀缺,是她一贯真诚面对作品的表现,检讨本意是承担创作责任。

甩锅说:批评者指出,她反复使用“肿了”“很胖”“认不出来”等身体描述,且曾力挺马思纯后又改口,客观上把女演员身体状态再次推入公共讨论中心,责任的边界因此模糊。

加载中...