《太平年》出海成绩斐然，覆盖全球73个国家和地区、触达近4亿观众，主演朱亚文多次公开呼吁历史正剧“走出国门”，而该剧在YouTube、北美VIKI等平台的热度数据，也印证了这一文化输出的成功。
一、海外播出的主要平台与热度表现
YouTube：总播放量突破1000万，总曝光量超过1亿，成为海外观众观剧的主要渠道之一。
北美VIKI平台：评分高达9.3分，IMDb评分为8.2分，跻身近年口碑最好的出口历史剧行列。
越南头部流媒体TV360：登顶海外剧集热门榜榜首，在东南亚地区表现尤为突出。
日本WOWOW：11月将登陆日本，在卫星频道播出并同步网络配信，译名为《太平年—乱世的黎明》。
俄罗斯地区：已完成俄语译制（译名：Эпоха Великого Мира），5月起已有俄语完整片源上线。
二、朱亚文谈“火到国外”的创作初心
明确价值主张：朱亚文在采访中表示，像《太平年》这样的历史题材，既能满足国内观众需求，也能走出国门，向世界展现中国宏伟壮阔的历史篇章和“求同存异、和平发展”的理念。
以真实为根基：他饰演赵匡胤时注重“克制放大、真诚质朴”，力求还原人物在五代十国乱世中的真实成长与抉择，让海外观众感受到历史人物的温度。
观众是最终完成者：朱亚文认为，演员用心触碰角色后，观众能接收到这份情感，并用自己的方式加入“跨越时空的对话”，他们是这场对话里“最后也是最重要的一环”。
三、和平叙事引发全球共鸣
文化内核：剧集以“纳土归宋”为主线，将吴越国从“保境安民”到和平归宋的历史，升华为维护国家统一、追求和平安定的精神主题。
官方认可：央视《焦点访谈》将其作为中国文化“新三样”出海的典型案例；《光明日报》称其“使东方美学内涵跨越文化壁垒在海外深入人心”。
奖项印证：该剧斩获白玉兰奖最佳中国电视剧、国际传播奖等五项大奖，白宇获“中国电视节目海外推广大使”称号，印证了海外传播成效。
