杨紫的本名（出生时曾用名）是“杨旎奥”，读音为yáng nǐ ào，她在小学一年级时已通过户籍正式改名为杨紫，如今所有法定证件上的姓名均为杨紫。
一、名字的由来与含义
杨紫的父亲是体育迷，在1992年北京申办奥运会的背景下，为女儿取名“杨旎奥”。
“旎”取自“风光旖旎”，寓意柔美；“奥”代表奥运，寄托了对中国申奥成功的美好期盼。
这个名字非常独特，据杨紫父亲回忆，户籍民警曾表示“全中国都没有重名”。
二、改名的过程与原因
杨紫在小学一年级时通过正规户籍流程更名为“杨紫”，前后跑了两次派出所才办成。
主要原因有两点：
原名生僻拗口：“旎”字字形复杂、读音生僻，日常书写和认读都不方便，同学拿到她的签名也认不出。
剧组习惯称呼：小时候拍戏时，剧组人员因名字难记常叫她“小杨子”，妈妈觉得“子”偏男性化，于是将“子”改为“紫”，既保留了读音又更加女性化。
三、当前法定姓名状态
改名后，杨紫的身份证、户口本、北京电影学院学位证等所有法定证件登记的姓名均为“杨紫”。
“杨旎奥”仅作为曾用名在户籍档案中存档，不再具有现行法律效力。
因此，“杨紫”是她的法定本名，而非艺名。
四、相关澄清与常见误区
近期在杨紫获得白玉兰最佳女主角后，有网友质疑她未按规定使用原名参评。
这一质疑源于对“曾用名”和“法定本名”概念的混淆。
杨紫的法定姓名就是“杨紫”，使用该姓名参评完全合规，不存在违规问题。
多家权威媒体如《北京日报》《封面新闻》《扬子晚报》均对此进行了澄清。
