papi酱在《繁花》中饰演的菱红贡献了多个令人印象深刻的经典片段，其中 “啃鸡爪”、“卖假耳环” 和 “夜东京吵架” 是全剧最出圈的三场戏，而她在片场因反复拍摄鸡爪戏吃到心理阴影，杀青后足足两年没碰过鸡爪。
一、啃鸡爪：角色标志性动作背后的“工伤”
菱红在剧中几乎每场出场都在啃卤鸡爪，这个动作成了她的个人标签。
王家卫导演对镜头要求极高，同一段啃鸡爪的戏份需要反复拍摄几十遍，papi酱必须真吃，不能摆样子。
道具组最初只准备了50只鸡爪，后来不够又临时采购补充，她累计吃了上百只鸡爪。
更致命的是，拍摄场景中弥漫着六神花露水混着鸡爪的气味，这种嗅觉记忆直接拉满了她的心理阴影。
结果就是拍完《繁花》后整整两年，papi酱看到鸡爪就躲，闻到味道都不舒服，陈龙后来去她节目特意带鸡爪当礼物，她当场拒绝。
二、卖假耳环被揭穿：情绪爆发的重头戏
菱红从进价200元的珍珠耳环，以26000元的价格卖给汪小姐，导致汪小姐被同事举报面临被辞退的风险。
为帮汪小姐解围，宝总和玲子让菱红拿出进货单证明耳环不值钱——这场戏中papi酱将菱红的烦心、为难、恐惧，以及事情败露后的疯狂与破罐子破摔演绎得层次分明。
一张进货单，看清一群人；真心抵不过算计，热情扛不住利益，这段戏被观众评为“繁花最扎心的一幕”。
三、夜东京吵架戏：连拍三天的沉浸式爆发
《繁花》中夜东京那场群像吵架戏，从papi酱（菱红）到马伊琍（玲子）、陈龙（陶陶）等全员上阵，整整拍了三天。
王家卫导演面对演员们吵得越凶越开心，追求最真实的市井冲突感。
这场戏中菱红的“毒舌”本色尽显：吐槽闺蜜玲子“老女人，宝总能看上她？”、吐槽房东葛老师“癞蛤蟆想吃天鹅肉”、吐槽陶陶“花痴没良心”。
最终呈现的镜头虽然被大量删减，但留下的部分依然让观众直呼“乱中有序”“情绪大爆发”。
四、其他值得留名的镜头
精品店老板娘的精明与市侩：菱红作为玲子的闺蜜，整天跟在玲子后面捞点蝇头小利，打听各种八卦是非，将一个上海小女人的算计与义气演得活灵活现。
和王家卫的“反向互动”：papi酱在节目里透露，王家卫在现场会和马伊琍喝酒，帮助演员进入人物状态，而桌子上的菜（包括鸡爪）都是真吃，不能摆样子。
被删减的“美食工伤”：与papi酱同组的陈龙一场戏吃了三十几块奶油蛋糕，春卷反复拍，最后大部分吃戏被导演剪掉——两人在节目里直接拿手机问王家卫“为什么拍了又删掉”。
五、这些经典片段为何能“活”起来
papi酱是土生土长的上海人，全剧组用上海话交流让她有了天然优势，她形容“用上海话拍王家卫的电视剧，这辈子可能就一次”。
她毕业于中央戏剧学院导演系，拥有扎实的表演理论基础，能够精准理解菱红的市井气质。
为了把角色“吃到骨子里”，她愿意承受反复拍摄带来的生理不适，这正是菱红能被观众记住的根本原因。
