papi酱在《繁花》中饰演的菱红一角，被认为是一次超出预期的成功跨界，她将角色的“毒舌”与内心善良刻画得入木三分，成功从网红转型为被观众认可的演员。
一、角色塑造：小人物的闪光点
角色定位：菱红是夜东京老板娘玲子的闺蜜，在对面开了一家生意惨淡的精品店，日常靠蹭饭和“毒舌”吐槽为生。
性格展现：papi酱将菱红的“小市民”心态与内心善良结合得十分自然。例如虚报耳环价格，本意并非坑人，而是为了维护自尊；在与玲子离别时，拒绝对方的接济，展现出的骨气与友情让观众泪目。
语言优势：作为上海人，papi酱在剧中全程使用沪语台词，她的上海话被称为“非常地道”，为角色增添了浓郁的市井气息。
二、经典桥段：演技的高光时刻
吃鸡爪戏份：剧中有一场菱红因生意惨淡而狂啃鸡爪的戏，papi酱演得极其真实，甚至让她在杀青后“两年没吃过鸡爪”，足见其对角色的投入和敬业精神。
情绪爆发戏：在“耳环风波”中，面对玲子和宝总的追问，papi酱将菱红从慌乱、恐惧到破罐子破摔的情绪转变演绎得层次分明。
离别重头戏：菱红与玲子隔着马路对望，随后拒绝金钱、挥手告别的场景，被众多观众认为是全剧最催泪的友情戏之一，papi酱的表演被评价为“彻底褪掉了短视频博主的痕迹”。
三、跨界突破：从网红到演员
科班出身：papi酱并非“半路出家”，她毕业于中央戏剧学院导演系硕士，曾指导过周冬雨的毕业论文。
面试经历：她是在产后四个月，身体尚处浮肿状态时去面试的，最初只是想“见见世面”，却意外被王家卫导演选中并留下。
表演压力：与胡歌、马伊琍等资深演员对戏，让她压力巨大，经常需要重拍，但她会主动向马伊琍请教，珍惜这次“大师班”般的经历。
四、各方评价：正面与争议并存
专业认可：华东师范大学教授许纪霖在观剧时，将papi酱的出演视为“明星飙戏令人过瘾”的一部分；媒体也评价她的演技“不输马伊琍”。
观众反馈：多数观众认为papi酱的表演“自然”、“松弛”，与角色贴合度高，特别是“毒舌”部分被认为是“本色出演”。
不同声音：也有部分观众表示，看到她的脸会联想起短视频，偶尔会“有点出戏”；个别人认为“演技有点痕迹太重”。
不同声音：也有部分观众表示，看到她的脸会联想起短视频，偶尔会“有点出戏”；个别人认为“演技有点痕迹太重”。
