一、原著结局：死亡是确凿的定局
张海虾在原著中的死亡过程清晰且不可逆，是整个故事的悲剧核心。
在“盘花海礁案”中，张海虾为保护搭档张海盐，在下肢瘫痪的同时身中剧毒，从此失去行动能力。
瘫痪后两人在马六甲相依为命，但麻烦接踵而至。张海虾被反派军阀莫云高挟持为人质，张海盐被迫去调查事件，这次分别竟成永别。
在南安号上，张海虾被莫云高派人假扮的张海娇截杀，尸体被遗弃在船上。张海盐发现时“血液疾停，脑子嗡的一声，叫了出来”。
张海盐杀光仇人后，背着张海虾的尸体长途跋涉回到厦门，最终将虾葬于张海琪家后院墓园。
原著作者南派三叔在后续《吴邪的私家笔记》中写道：“张海侠在最后的记录里不知所终，问张海盐他神情茫然，只说事件久远，记不清了。”这段文字成为张海虾永远消失的佐证。
二、剧版改编：更复杂的死亡与双人格悲剧
剧版在保留核心死亡结局的基础上，加入了“一体双魂”的设定，使张海虾的命运更加曲折和惨烈。
剧版设定张海虾因天外陨石所携寄生生物“玉”的侵蚀，分裂出第二人格“黑虾”。白虾温润冷静，是“南洋第一白月光”；黑虾则冷冽偏执、嗜血暴戾。
张海虾身中黄昏草毒后濒死，被迫服用含玉的假死药，虽幸存但引发了人格彻底分裂。
黑虾最终反杀了养母张海琪，张海虾在清醒中请求被终结。有分析指出，剧版结局可能是张海盐亲手杀死了张海虾，完成“黑虾”的献祭。
另一说法是张海虾最终驾驶潜艇冲向邪神祭坛，以“血肉献祭”的方式完成悲壮的牺牲。
无论哪种版本，张海虾都未能与张海盐一起回到厦门，他的尸体最终被张海盐埋葬于大海。
三、宿命的根源：预言、选择与守护的代价
张海虾的死亡并非偶然，而是从故事开始时就被注定的宿命。
张海琪为二人绘制本相面具：张海盐是巨蛇，张海虾是画眉鸟。画眉“声如名伶，展翅能飞”，但在与巨蛇的预言里，画眉终将被蛇吞噬。
降头师曾对张海虾算命：“你的腿治不好了，而且你快死了，死也死不安生，会变成妖怪。” 剧版的黑虾人格正是这一预言的具象化。
张海虾的人生动机极其简单：只为张海盐而活。他不顾三十年流放之苦追随张海盐下南洋，在爆炸中以身护盐，瘫痪后仍为盐策划一切。正如书粉所言：“张海虾的人生很简单，概括下来只有三个字：张海盐。” 这种“舍己护人”的选择注定走向毁灭。
剧版中，张海虾的复活本身带来了更大的灾难——黑虾人格的失控。最终只有彻底死亡才能终结一切，这比原著的直接死亡更具宿命感。
四、观众与读者的反应：意难平与悲剧价值
张海虾的BE结局引发了大量讨论，成为观众心中无法释怀的痛。
微博上“张海虾不要死”等话题持续刷屏，许多用户表示“一看就哭”“根本接受不了”。
有分析指出：“《南部档案》是用张海虾的脊骨雕刻出来的艺术品——所有人或生或死或好或坏的结局里，都站着一个想要拯救他们，却无力拯救自己的张海虾。”
悲剧结局被认为是作品艺术价值的重要部分。南派三叔通过张海虾的死完成了对“守护与牺牲”主题的深刻表达，也让张海盐从“南洋第一快刀”成长为后来《盗墓笔记》中孤独的“小张哥”。
无论是原著中冰冷的一行字“张海侠，殁于1941年马尼拉港”，还是剧版中黑虾与白虾的自我撕裂，张海虾的死亡都以最残酷的方式印在观众心中，成为2026年最令人难忘的荧幕悲剧之一。
