在小说《匆匆那年》中，对人物性格和情感的刻画更为细腻和深入。例如方茴，其性格成因有着更为详细的背景交代。而电影受时长限制，对一些情节的展现较为粗放，如方茴和陈寻感情破裂的原因交代不够细致。
小说以文字让读者自行脑补画面，给人更多的想象空间。电影则通过直观的画面和演员的表演来呈现故事，但在还原度上存在一定不足。
在人物塑造方面，电视剧版的方茴更贴合原著，而电影版中倪妮饰演的方茴在一些观众看来有所差距。
总之，小说能更深入地展现人物内心和故事细节，电影则以直观的视听效果吸引观众，但在情节完整性和还原度上稍逊一筹。
