诺兰回应《奥德赛》关于历史还原度的争议
天天值得买
《奥德赛》被官方定义为「神话动作史诗」,改编自荷马的奠基级史诗——古希腊文学中最重要的作品之一。影片汇集了马特·达蒙、汤姆·霍兰德、安妮·海瑟薇、罗伯特·帕丁森、露皮塔·尼永奥、赞达亚和查理兹·塞隆等好莱坞重量级巨星。
自从马特达蒙饰演的伊萨卡英雄之王奥德修斯造型首次曝光以来,诺兰的这部电影就不断面临关于历史还原度——或者说「历史不还原度」——的质疑。而去年12月《奥德赛》首支预告片发布后,争议进一步升级:预告中阿伽门农那身霸气的全黑战甲引爆了讨论。当时有网友调侃道:「没想到古希腊人用的是蝙蝠侠头盔,还驾着维京战船。说真的,照着真实历史的样子做就那么难吗?」
阿伽门农的「蝙蝠侠」头盔
「一身黑棕色,可太有古希腊味了,」另一位批评者讽刺道,「在全世界最晴朗的地方之一穿深色系盔甲,确实有点离谱。」还有人说:「看起来就像一帮人在威尔士玩古希腊cosplay。」更有人直言:「诺兰你加点颜色会怎样?」
围绕历史还原度的争议不仅限于盔甲颜色,还涉及材质观感。由本·萨弗迪饰演的阿伽门农成为了吐槽焦点,有人说他的盔甲看起来「软塌塌的」「像塑料的」。一位网友评论道:「我觉得大家的问题其实不在历史还原度,而是这些戏服看起来无聊到不行。」
如今,在《时代》杂志的一篇专访中,诺兰正式回应了这些质疑。《奥德赛》的故事设定在青铜时代末期(公元前13世纪末至12世纪初地中海地区社会崩溃时期),诺兰首先指出,我们对那个时代的了解建立在「非常零散的考古记录」之上。随后他坚持认为,阿伽门农在片中的盔甲造型是合理可行的。
「迈锡尼文明确实存在经过发黑处理的青铜匕首,」诺兰说,「理论上他们在那个年代很可能已经掌握了青铜发黑工艺。方法是在青铜中加入更多的金和银,再用硫进行处理。对于阿伽门农这个角色,我们的服装设计师Ellen Mirojnick希望通过服装来传达他相对于其他人的崇高地位。而实现这一点的方式,就是使用在当时极其昂贵的材料。」
诺兰接着表示,荷马史诗中的角色最初是「按照荷马所处时代的人物形象」来描绘的,大约在青铜时代晚期崩溃之后的400到500年间。「因此按照那种方式来呈现角色是有充分依据的,因为最早的受众就是以那种方式接受这个故事的。」
有观点认为,历史还原度对于《奥德赛》来说并不那么重要——毕竟片中出现了独眼巨人,还有用无法抗拒的歌声将水手引向礁石死地的迷人鸟女等神话生物。不过,《奥德赛》和诺兰2014年的电影《星际穿越》之间存在着有趣的相似之处:后者曾运用真实的科学理论来预测和呈现与黑洞的互动。当年也有人质疑《星际穿越》中的物理学问题,而十多年后面对《奥德赛》的历史还原度争议,诺兰的态度颇为通达。
「拍《星际穿越》时,你要做的是『对未来最合理的推测是什么?』而当你面对远古的过去时,其实是一回事——『最合理的推测是什么?我如何利用它来构建一个世界?』」他说。
「希望他们能享受这部电影,即便不认同其中每一处细节。《星际穿越》上映时也有不少科学家提出批评。但你只是不希望别人觉得你对待这件事是草率的。」
《奥德赛》将于2026年7月17日全球上映,中国大陆地区暂未定档。