声动蔚蓝海岸：巩俐戛纳开幕式中文致辞全记录与深度解读
2026年5月13日，北京时间凌晨，第79届戛纳电影节在法国南部海滨盛大启幕。在这座见证了无数华语电影辉煌与梦想的电影宫里，华语影坛的标志性人物巩俐迎来了她演艺生涯中又一个里程碑式的时刻。作为首位受邀在戛纳电影节开幕式上致辞的华人演员，巩俐身着黑色定制礼服，与好莱坞传奇影星简·方达（Jane Fonda）并肩登台。在这一历史性的舞台上，巩俐全程展现了极高的艺术修养与文化自信，而她用中文发表的核心致辞内容，更是成为了全场乃至全球影迷关注的焦点。
东西方对话：从容定调的文化自信
巩俐的中文致辞并非简单的客套寒暄，而是充满了深厚的文化底蕴与对电影节精神的深刻理解。首先，她以一句极具格局的话语拉开了演讲的序幕：
“简来自西方，我来自东方，今晚我们并肩站在这里，这就是戛纳电影节的魔力。”
这句话巧妙地将两位来自不同文化背景、不同世代的顶尖影星同台这一画面，升华为戛纳电影节包容性与多元性的象征。通过“西方”与“东方”的对举，巩俐不仅点明了东西方文化的交汇，更彰显了华语电影人站在世界舞台中心时的从容与底气。她没有刻意拔高，而是以平视、融合的姿态，精准概括了戛纳作为全球文化交流枢纽的独特魅力。
电影本质：跨越时空的情感共鸣
随后，巩俐将话题深入到电影艺术的核心，用一段极具感染力的话语诠释了光影的力量：
“电影超越了语言、文化和世代，它诉说着我们共享的东西：人类情感。电影允许我们相遇、相通，这就是电影的力量。”
在这段表述中，巩俐剥离了电影的工业外壳，直指其作为情感纽带的本质。她强调，无论国界如何阻隔、语言如何不同，电影始终是人类共通情感的载体，是跨越代际实现心灵相通的桥梁。这一观点与简·方达随后关于电影作为“反抗行为”和“讲述故事勇气”的论述形成了完美的互补。简·方达呼吁“歌颂大胆、自由、狂热的创作行动”，而巩俐则从情感共鸣的角度为电影赋予了温暖的底色，两者共同为本届电影节奠定了人文关怀与艺术自由并重的基调。
身份认同：三十八载的电影使命
在谈及自身与这座电影节长达三十余年的羁绊时，巩俐的表达则多了一份庄重与历史使命感。她深情地说道：
“在戛纳，我一直荣幸地代表着中国电影。”
这句话分量极重。从1988年《红高粱》初登戛纳，到《霸王别姬》斩获华语影史唯一的金棕榈奖，再到1997年成为首位华人评委，巩俐的戛纳征程本身就是华语电影走向世界的一个缩影。她坦言自己“荣幸地代表中国电影”，不仅是对个人成就的自信表达，更是对几代中国电影人走向世界努力的肯定。此次是她第21次踏上戛纳的土地，这份坚持本身就是一种无声的力量。
历史宣告：铿锵有力的中文启幕
致辞的最高潮出现在结尾处。在全场瞩目之下，巩俐摒弃了国际场合通用的英语或法语，转而使用清晰、坚定且充满力量的中文向全世界宣告：
“现在我宣布，第79届戛纳电影节开幕！”
这一声铿锵有力的中文宣言，瞬间点燃了现场气氛，引发了全场观众起立鼓掌，掌声持续了近一分钟。这不仅是戛纳历史上首次由华人影星用中文完成开幕宣告，更是华语文化在国际顶级艺术殿堂中的一次响亮发声。它打破了长期以来由西方语言主导开幕仪式的传统，向世界展示了中国电影人日益提升的国际能见度与话语权。
结语
综上所述，巩俐在戛纳开幕式上的中文内容，从“东西方并肩”的包容，到“共享人类情感”的洞察，再到“代表中国电影”的自豪，句句掷地有声。在当下华语新片暂缺主竞赛单元的背景下，巩俐的这段中文致辞，配合《霸王别姬》4K修复版的重映，成为了本届戛纳电影节上华语电影最耀眼的高光时刻。她用最熟悉的母语，在世界电影的圣地留下了浓墨重彩的一笔，这不仅是一句开幕的宣告，更是东方美学与中国声音在国际舞台上的一次华丽绽放。
