新浪娱乐

《乘风》翻唱烫嘴引热议,希林娜依高隔空献唱解围

新浪乐迷公社

关注

关于“BonBonGirls原唱来了”的讨论,核心源于《乘风2026》二公舞台上唐艺昕组的翻唱表演与原唱希林娜依高的互动事件,这一热点因“烫嘴rap”争议与原唱重现引发全网关注。

???? 事件核心脉络

舞台争议与热搜焦点

《乘风2026》二公舞台上,唐艺昕、淡淡、陈凯琳、何宣林组成的“淡淡团”翻唱硬糖少女303的《BonBon Girls》。唐艺昕主动承担被队友避开的“烫嘴rap”段落(歌词密集、低音难控),但因咬字不清被调侃为“叽里咕噜”,登上热搜。

原唱回应引爆话题

硬糖少女303成员希林娜依高(原曲主唱之一)在事件发酵后,于4月25日发布视频再唱《BonBon Girls》,并留言调侃:“词太烫嘴,不怪你们!”。该视频引发怀旧热潮,网友感叹“有生之年还能听到原唱重现”,话题#BonBonGirls原唱来了#单日阅读量超亿。

分词风波后续

何宣林因舞台分词时选择高光段落(高音部分)引发争议,被指“逃避难点”。她于4月25日凌晨道歉,承认“让姐姐们承担了本属于自己的责任”。而唐艺昕因大方应对失误、主动扛责的態度圈粉。

???? 原曲背景与翻唱难点

原曲信息

《BonBon Girls》由硬糖少女303于2020年8月发行,以Dubstep电音为基调,融合Trap节奏、人声切片等复杂编曲,歌词密集且音域跨度大,演唱难度极高。

翻唱挑战

浪姐舞台版由韩国女团aespa编舞师重新编舞,但歌曲本身难度未降。网友普遍认为原曲“歌词烫嘴”“音调反人类”,翻唱版即便全开麦也难复刻原唱实力。

???? 舆论焦点与延伸讨论

原唱与翻唱的对比

希林娜依高的重现视频被赞“教科书级演绎”,尤其rap段落吐字清晰、力量感足,对比翻唱版更显专业功底。

部分网友误将唐艺昕翻唱版当作原唱传播,遭吐槽:“想听原唱却点进翻车现场”。

怀旧情绪与时代记忆

硬糖少女303解散后首次以“原唱”身份回归大众视野,触发创粉(《创造营2020》观众)集体回忆:“当年全网追《青你2》,只有我们在追糊糊创3!”。

舞台表现争议

部分观众认为原曲“本身不好听”,翻唱版难救;另一观点则肯定陈凯琳、何宣林的唱跳实力,称其“托起团队完成度”。

???? 总结

“BonBonGirls原唱来了”本质是综艺舞台失误与原唱情怀碰撞的热点事件。原唱希林娜依高的回应成为话题爆点,既化解了翻唱尴尬,又唤起对硬糖少女303作品的重新审视;而浪姐版的“烫嘴rap” 则暴露了偶像歌曲翻唱的普遍难点——技术门槛与情怀滤镜的平衡。

加载中...