【特约影评】陈功铭:《给阿嬷的情书》,一封跨越山海千重的侨批
每日新闻摘录
《给阿嬷的情书》是蓝鸿春导演和他出色又稳健的团队共同打造的第三部潮语电影,探索潮汕历史题材的电影表达,饱含着深情的凝视与怀念,展示出新的野心与可能——在故事上,也在制作上。
片纸寄盼望,沧海意难平。电影以“寻亲”为叙事线索、“下南洋”为历史背景、“侨批”为情感锚点,嵌套“木生兄过番”、“淑柔嫂守望”与“南枝的成长”三个故事,勾陈出一段风雨洗礼的回忆。一个平凡人的背井离乡,也是一个族群的去国怀乡。这不是侨批与华侨题材首次在潮汕创作者的作品出现,但却是第一次作为潮语长片电影接受市场考验与艺术批评。
生活的残酷与温情隔海遥相呼应,影片包纳了汕头(中国)与曼谷(泰国)的过去与现在。至少四个时空的社会语境,对于一部并不财大气粗的电影来说,压力不难想象。
制作压力首先给到电影美术。剧组的勘景足迹深入潮汕三市,不仅在山野村巷找到旧村落、石板桥、侨宅这些封存在时光深处的老地方,也在汕头小公园片区复刻出曼谷街景、批局、客栈等风味十足的场景。近两小时的叙事里,空间、器物、色调与生活的纹理彼此咬合。制作团队的用心付出,让“看电影”回归生命体验的本色,而不是在粗暴的符号拼贴中摇晃。
压力也在演员一侧。角色多、线索密,怎样选角才能让人物如其所是,把叙事的筋骨扎住?十年前,众多青年创作者在潮汕地区踊跃拍摄时,找到各个年龄段、各种身份气质且会说潮汕话(甚至各种口音)的演员就一直是大难题。没有合适的演员,再好的故事也难以施展。全靠导演的调度功力,恐怕也力有未逮。
到现在,电影银幕上终于出现所谓的潮汕喜剧人“现象级团建”,既有赵曙光(夏雨来)、李树浩(水鸡兄)、郑润奇(狗哥)等潮汕观众熟悉的喜剧面孔,也有本地脱口秀明星“姚远”和一众脱口秀演员的倾情出演,更有“如姨”、“泰国v姐”、“七杯奶茶”、“CK不暴躁”等粉丝量非常可观的网络名人参演。这种选角带来的不只是话题度与票房考量,也是一次自我挑战的冒险——让“演电影”这件事,开始与当下潮汕社会里那些真实可见的新面孔互相连接。对仍在生长的地方影像生态来说,这是一种带着时代体温的勇敢尝试。
如果说短视频让许多人摆脱了镜头恐惧症,习得如何在镜头前有充足的自信去展示自己。那么从《给阿嬷的情书》开始,我们不难想象有更多人可以在影视制作中施展自己的“表演才华”,可以从自己独特的生命经验出发、从不断强化的身份特质出发、从自己擅长的表达领域出发,去创造一个带有鲜明生命色彩的银幕角色。
喜剧人与流量博主光芒四射,三位主角的年轻面孔也毫不怯场,这都是他们首次在电影与观众见面。王彦桐(饰木生兄)、王晓慧(饰淑柔嫂)和李思潼(饰谢南枝)在扮演一个穷苦勤力的过番人、一个坚韧的留守母亲、一个自强的海外女性华人的过程中,找到探索家国情怀与生命厚度的入口。尤其是王彦桐,他对表演的认真与投入,留下了“木生兄”这个令人信服的耿直潮阳人的形象。稚气未脱的俊秀脸庞,也能看到生活的风霜。
木生兄的三轮车疾驰在曼谷街头,吱呀声响叩击着批局、客栈与思念的心。我们不仅从中感受到电影人对时代的想象,也看到一种电影工业成型的可能。以潮汕语言、生活经验、文化认同与在地协作网络为底座,一套可组织、可传递、可持续的生产经验正在形成,从而构建起区域影像生产体系。
立于此刻回望,潮汕电影的1.0是“各展其能、探索表达”的阶段,以短片制作为主,在电影节展开花。制作资源在创作者们的实践中慢慢拓展,政府服务、在地制片、群演组织、美术制作、声效与音乐制作……行业上下游逐渐成熟。《给阿嬷的情书》的高完成度,标志着潮汕电影工业迈入2.0阶段,长片制作体系日渐成熟,社会对“拍电影”的陌生感越来越低、对本土作品的要求越来越高,本土商业电影作品更用心考量类型特色、作者表达与市场吸引力的关系,创作者带着更讲整体协同、更讲完成度的自我要求,敢于在票房争高下。这股持续进化的趋势,让“well-made movie”(“叫好又叫座”电影)的出现成为一种可能。
在蓝鸿春导演及其团队持续多年的创作实践中,这种节奏感从潮汕(潮语)电影具备“有人可演、有人能演”的现实基础开始,也落在创作想象的加深。不止于风土展示与乡愁抒情,不止于对笑点与泪点的技巧性拿捏,也是带着文化自觉与历史责任感,勇闯时代创伤、家族隐痛与现实困境,把苦难从生活里捞出来,转化为需要经受票房考验的表达。
当制作成为可能,更多的故事就会被讲述。百年来风云突变,潮汕总在每一个风口浪尖沉浮。家国情怀与桑梓情结自不必说,其中百感交集的人生况味,也值得反复细品。它们不只是流量密码,希望也能激励创作者去历史中寻宝,突破刻板印象,反思身份政治,建构生命观念。给阿嬷的情书,这一封跨越山海千重的侨批,依然是不变的期待,寄出了美好的想象。
作者|陈功铭 ——“观潮KwanTeo”联合发起人,汕头市电影家协会秘书长,广东省电影家协会会员
一审| 陈泽嘉
二审 | 许昕
三审 | 芮玉儿