（来源：荔枝锐评）
转自：荔枝锐评
电影《蜂蜜的针》改编自德国女作家英格丽特·诺尔的成名作《公鸡已死》。影片编剧、监制李樯在映后交流会上这样解读片名的含义：蜜蜂从不轻易蜇人，一旦出击，蜂针带倒刺，伤人亦自亡。而片名选用“蜂蜜”而非“蜜蜂”也暗含巧思，隐喻影片中的危险情感同时也带有一种迷幻性的甜。
看完全片就可以发现，这一片名是对剧情最核心的概括，也是最直接的剧透。电影讲述了农科院昆虫研究员支宁（袁泉 饰）人到中年意外爱上男作家寇逸（耿乐 饰），为了这段她所认定的爱情，支宁偏执地采取了一系列犯罪行动以扫除“障碍”，从而将一段浪漫关系变成了一桩连环命案。
能在院线看到女性作为犯罪主角的悬疑电影，本身已相当有新鲜感。尤其是，电影正视了女性主角来自内心的欲望、嫉妒与占有欲，没有试图为支宁的行为寻找任何外部借口，也没有将行为动机归因于原生家庭或其他社会环境，凸显了本片的独特魅力。主演袁泉的表现力可圈可点，让支宁这个角色既疯狂可憎，又可悲可怜。
同样值得一提的是，电影里的女性角色也相当多元。苗姐（陈冲 饰）、阚天天（宁静 饰）、澹台莺（俞飞鸿 饰）、兰若心（齐溪 饰）性格迥异，虽然她们的命运都或多或少与男主角产生关联，但各自的处境和选择仍有所不同。角色塑造上虽然还不够立体，但让不同样貌的女性在银幕上同时有位置，本身就是这个故事得以成立的前提。
不过，影片核心的逻辑依然有些缺失。支宁爱上男主的“一见钟情”缺乏说服力，更不要说其后一次又一次擅自出手“帮助”男主的行动。这一问题，某种程度上源于剧本改编对人物底色的巨大调整。在原著小说中，女主角是一名极其普通的52岁保险公司女职员，这个年纪的悸动被她视为“新活力的象征”，她的爱情是“这辈子第一次想要完全为我自己做出决定”的尝试。这份爱当然是爱，但也源于一种对自我的拯救。
此外，保险公司职员的工作背景，也让她之后的疯狂行动展现出一种极为精巧的延续性——她的生活永远与风险、与死亡息息相关，这也是原著中黑色幽默的来源之一。而电影对女主角的年龄与职业都做了改动，并从一开始就突出支宁作为一个“异类”的特质：她对工作和昆虫有着刻板的执着，个性在日常社交中往往格格不入。这些铺垫或许想为后来意外坠入爱河的女主制造反差，但在效果上有些适得其反。加之原著花了大量篇幅描绘女主的心理活动，但电影对女主内心世界的呈现相对有限，也导致了女主行动背后的情感逻辑缺席。
台词也是影片改编后的一大难处。尽管有些电影台词直接来自原著本身，但直接搬上银幕后却多了一层生硬感和翻译腔，偶尔让人出戏。
无论如何，《蜂蜜的针》是一部相当有诚意的改编作品，是为呈现原著内核做出的一次有意义的尝试，依然值得一看。
