《逐玉》剧方是如何回应并参与‘风雨廊亭梦已醒’这个网络文化现象的?
新浪乐迷公社
《逐玉》中公孙鄞一句“风雨廊亭梦已醒”的悲情台词,意外成为全网玩梗的“中式失恋文学”符号,而剧方从演员到宣传团队以幽默自嘲、创意互动和顺势引导,将这场网络狂欢转化为现象级文化传播事件。
一、演员回应:以反差破圈,用真诚接梗
意外走红的惊讶与共鸣
演员李卿坦言,刷到剧中台词“风雨廊亭梦已醒”时“特别惊讶”,并称这是自己“最喜欢的一句话”。这句出自他饰演的谋士公孙鄞为成全兄弟爱情而放弃挚爱时的独白,以古典诗意承载爱而不得的破碎感,被网友解构为“中式失恋美学”的代表性符号。
幽默自嘲消解悲情
面对全网玩梗,李卿未刻意营销,反而在追剧团现场以反差方式回应:
当搭档田曦薇、张凌赫即兴还原剧中“公孙鄞悲情念诗→谢征冷漠回怼”名场面时,李卿故意拉长音调模仿谢征台词“莫~名~其~妙~”,配合夸张表情引爆笑点;
更用方言吐槽:“我帮你赶跑情敌,结果自己婆娘(老婆)也没了!”将角色悲剧命运转化为“赔了夫人又折兵”的接地气吐槽。
这种戏外“憨萌社恐”与戏内“破碎谋士”的反差形象,强化了观众对角色的情感联结。
二、剧方参与:借势二创,推动符号裂变
官方玩梗呼应观众创意
剧集宣传团队敏锐捕捉网友二创方向,主动参与符号重构:
当网友将台词衍生为“职场版”(如“加班到凌晨,廊亭梦已醒”)、“学业版”(“导师看完论文,风雨廊亭警告”)表情包时,官微联动演员制作方言版表情包,助推传播破圈;
第24集标题更巧妙改为“风雨廊亭不用醒”,与第8集原台词形成“虐→甜”极致反转,既服务主线CP破镜重圆剧情,又呼应网友“求圆满”的集体情绪。
开放版权鼓励创作
针对网友将台词嫁接影视混剪(如《红楼梦》宝玉挨打)、动物拟人(水豚配文“佛系刚入门”)等创意,剧方未限制二创版权,默许其成为“时代情绪容器”。这种包容策略促使台词从剧情元素升维为社交暗语,覆盖失恋、失业、追星塌房等多类幻灭场景。
三、文化升维:从网络热梗到两岸认同
古典美学的当代转译
“风雨廊亭梦已醒”的走红,本质是年轻群体对传统诗意表达的重拾。其凝练的意象组合(“风雨”喻现实压力、“廊亭”指短暂庇护、“梦醒”示理想幻灭)为现代困境提供诗意出口,在直白网络用语泛滥的语境中,唤醒对汉语诗性之美的共鸣。
官方定调的文化价值
现象甚至引发国台办关注。发言人朱凤莲在例行发布会中特别提及《逐玉》在台湾的热播,强调:“中华文化是两岸同胞的根脉和归属,这种文化认同是割裂不断的。”剧中家国情怀、古典美学等元素成为连接两岸的情感纽带,让一场玩梗狂欢意外升级为文化认同事件。
结语:剧方“四两拨千斤”的传播智慧
《逐玉》团队对“风雨廊亭梦已醒”现象的回应,彰显了新媒体时代的文化传播逻辑:
- 不规避解构:接纳网友对悲情叙事的幽默消解,以自嘲保持鲜活;
- 主动拥抱共创:通过标题改编、表情包联动,将单向输出转为双向互动;
- 沉淀文化价值:在戏谑中留存诗意内核,最终让台词从“虐梗”蜕变为承载集体情感的文化符号。正如网友所言:“古人失恋写诗三百首,今人发个表情包继续生活”——剧方教会了观众,如何笑着与遗憾和解。