新浪娱乐

如何评价电影《镖人》对阿育娅吻戏的改编处理?

新浪乐迷公社

关注

电影《镖人》对阿育娅吻戏的删改,以一场斩断手链的仪式取代原著中的诀别之吻,不仅规避了选角违和与叙事冗余,更让角色从“为情赴死”的少女蜕变为“为族而战”的大漠女王,成为春节档最受赞誉的改编神来之笔。

一、 吻戏删改的核心逻辑:角色独立性与叙事效率的双赢

角色重塑的必然选择

原著中阿育娅复仇前主动吻别刀马,是单恋情感的终结与生死诀别的象征。电影删去吻戏,改为她挥刀斩断象征过往的手链,高喊“我即是大沙暴”冲向敌阵。这一改动剥离了“爱情”对复仇动机的干扰,将她的行动锚定于父仇与族群存续,从“依附男性”的悲情角色升华为目标清晰的领袖。正如观众所言:“情爱不再是羁绊,她眼中是比儿女情长更广阔的天地。”

选角适配的现实考量

吴京(52岁)与陈丽君(33岁)近20岁的年龄差,使两人互动更似“叔侄情”或生死战友。强行加入吻戏不仅违和(网友调侃“像舅舅亲侄女”),更会削弱刀马的沧桑侠客形象。陈丽君作为越剧武生,其自带的英气与打戏爆发力(如55℃沙漠无替身骑马),也因情感戏删减得以全力聚焦于动作高光,贴合“大漠女王”的飒爽设定。

武侠类型片的叙事提纯

电影仅126分钟,需压缩漫画的绵长铺垫。吻戏删减后,剧情更紧凑聚焦沙漠鏖战、家族权谋等硬核武侠主线。阿育娅与刀马的情感张力,通过生死关头的眼神交汇与默契行动传递(如“诀别眼神获赞”),既保留江湖情义,又避免拖沓。正如影评指出:“武侠片的爽感来自拳拳到肉,而非卿卿我我。”

二、 改编的深层意义:女性叙事与时代审美的共鸣

“大女主”弧光的完整建构

电影新增阿育娅的宣言:“等我成为大漠女王,我会雇佣你们”。她拒绝远走避世,选择重振家族、争夺大漠话语权。这一结局赋予角色政治野心与主体性,呼应观众对“事业型女性”的期待。陈丽君通过翎子功化箭、马背厮杀等戏曲身段,将复仇塑造成一场充满力量感的仪式,网友感叹:“这才是女主角该有的样子!”

对泛滥爱情戏的反思

当下影视剧常为“加感情线”牺牲逻辑(如战争片硬塞恋爱戏)。《镖人》反其道而行,以“断链”替代“接吻”,用行动替代告白,彰显“江湖儿女的告别可以更酷”。这种克制赢得观众共鸣:“没有吻戏的《镖人》才是纯粹的武侠。”

三、 争议与共识:改编成功的市场验证

压倒性好评的背后逻辑

超80%讨论支持删改,“编剧配享太庙”“眼神封神”等赞誉刷屏。主流观点认为:背负灭族血仇的角色“不会有心思吻别”,专注复仇更符合叙事真实。少量原著粉虽认为情感铺垫稍弱,但承认武戏张力(如沙暴弯弓)弥补了戏剧冲击。

票房与口碑的逆袭佐证

影片凭借豆瓣7.5分高口碑,从首日票房第四逆袭至单日第二。阿育娅“独立女性”形象收获90%好评,陈丽君的表演更被赞“惊艳如阿育娅本娅”。市场表现印证:合理改编能同时满足原著党与新观众。

结语:一次对武侠精神的精准转译

《镖人》的吻戏删改,远非妥协或避嫌,而是一次对角色灵魂的重铸。它摒弃“爱情至上”的陈旧模板,让阿育娅的刀光斩断的不仅是手链,更是对女性角色的刻板束缚。当她在黄沙中傲然宣称“我即是大沙暴”时,观众看到的不是被吻定义的少女,而是以孤勇立住大漠脊梁的女王。这场改编证明:最好的江湖情谊,无需吻来印证——守护的刀与成全的决绝,才是武侠最灼热的浪漫。

加载中...