新浪娱乐

白鹿在韩国用韩语与粉丝交流的具体细节和网友反应是什么?

新浪乐迷公社

关注

2026年初春,演员白鹿在韩国机场一句软糯的韩语“撒浪嘿哟”(사랑해요,意为“我爱你”)引发全网热议,其自然流露的韩语能力与接地气的宠粉互动,瞬间点燃中韩粉丝的热情,更掀起一场关于真诚与努力的破圈讨论。

一、双语交流的高光细节:暖心与反差并存

抵达首尔:无缝衔接的韩语对话

2月19日,白鹿随《临江仙》剧组赴韩私人团建。面对接机的韩国粉丝,她未借助翻译,全程用流利韩语主动交流:

关切询问粉丝是否追看自己的作品:“내 드라마 봤어?”(看我的电视剧了吗?),得知对方观看《唐宫奇案》后俏皮回应“知道了!”;

细心叮嘱天气:“추워요, 따뜻하게 입으세요”(好冷哦,多穿点),并低头阅读粉丝手写信,夸赞“中文写挺好”;

告别时用韩语道谢,粉丝则以中文回应,形成“跨国双语唠嗑”的温馨场景。

回国登机:害羞与宠粉的反差名场面

24日返程时,中国粉丝在仁川机场请求她“用韩语说情话”。白鹿先是捂脸推辞:“我不会~”,随后在众人齐呼带动下,笑着用韩语回应“撒浪嘿哟”(사랑해요)。软萌语气搭配腼腆笑容,反差感瞬间引爆全场欢呼,视频片段火速登顶热搜。

二、自学成才的励志底色:从落选练习生到语言达人

白鹿的韩语能力并非科班习得,而是通过看韩剧多年自学积累。其发音被韩国网友评价为“接近母语水准”,即兴对话时语法准确、反应自然,甚至让韩国粉丝一时语塞。

更引人共鸣的是其“逆袭”背景:2013年她曾落选韩国练习生选拔,十二年后却以演员身份携获奖作品(如釜山电影节人气奖《北上》)重返韩国,用流利口语完成一场“爽文式转身”。

三、全网热议:真诚成最强圈粉利器

国内网友:盛赞真实与天赋

语言天才:话题#白鹿韩语反差萌#、#语言小天才#阅读量破亿,网友调侃“内娱隐藏的韩剧十级学者”;

宠粉标杆:耐心收信、婉拒礼物、互动零距离等细节被赞“教科书级真诚”,机场情话片段封为“甜度天花板”;

励志符号:从练习生落选到海外人气演员,其坚持被称“现实版热血剧本”。

外网反响:打破文化壁垒的尊重

韩国粉丝在社交媒体感慨:“她脱外套时还问我冷不冷,简直是天使!”韩网热帖称赞其“用对方母语沟通的用心,让爱跨越国界”。双语互动更带动《唐宫奇案》在优酷海外版热度飙升,网友戏称她为“剧宣女王”。

四、现象背后:松弛感背后的职业素养

此次出圈并非刻意营销。作为私人行程,白鹿全程拒绝商务摆拍:

- 私服以冷帽搭休闲装亮相,状态松弛如邻家女孩;

- 与剧组好友街头吃烤肉、看演唱会,毫无偶像包袱;

- 语言互动皆因粉丝即兴发起,却精准传递了“尊重与平等”的价值观,被学者视为“民间文化交往的生动样本”。

结语

一句“撒浪嘿哟”,折射出演员白鹿的真诚底色。从自学外语的坚持,到双向奔赴的温暖,她用毫无矫饰的细节证明:娱乐圈最动人的“人设”,永远是真实的自己。这场意外走红的跨国对话,不仅让观众记住了一位“语言小天才”,更让人看到——真诚,才是跨越国界的通用语。

加载中...